• [LCFC] po-debconf://osk-sdl/fr.po 2u

    From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Wed Sep 7 10:30:02 2022
    Bonjour,

    Le 01/09/2022 à 23:10, Jean-Pierre Giraud a écrit :
    Le 01/09/2022 à 19:31, JP Guillonneau a écrit :
    Le 01/09/22 18:21 Jean-Pierre a écrit :

    Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
    Suggestions.
    Amicalement.
    Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci d'avance pour vos ultimes relectures.
    Amicalement,
    jipege

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Baptiste Jammet@21:1/5 to All on Sun Sep 11 08:20:01 2022
    --MP_/+EHgF=uSIOCMQJE8805dlYf
    Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
    Content-Disposition: inline

    Bonjour,

    Dixit Jean-Pierre Giraud, le 07/09/2022 :
    Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci d'avance pour
    vos ultimes relectures.

    Suggestions tardives.

    Baptiste


    --MP_/+EHgF=uSIOCMQJE8805dlYf
    Content-Type: text/x-patch
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
    Content-Disposition: attachment; filename 000222.fr-bj.diff

    --- 00000222.fr.po 2022-09-11 08:12:35.495849217 +0200
    +++ ./00000222.fr-bj.po 2022-09-11 08:17:06.413115823 +0200
    @@ -29,5 +29,5 @@
    "Selecting this will result in instances of 'osk-sdl-keyscript' being "
    "removed from /etc/crypttab on package removal."
    msgstr ""
    -"Sélectionner cette option fera que, lors de la suppression du paquet, les " -"instances de « osk-sdl-keyscript » seront enlevées de /etc/crypttab." +"Si cette option est sélectionnée, les instances de « osk-sdl-keyscript » "
    +"seront supprimées du fichier /etc/crypttab lors de la suppression du paquet."

    --MP_/+EHgF=uSIOCMQJE8805dlYf--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQEzBAEBCgAdFiEE29hsQpwcnBgqbELUxoTwarjsCUYFAmMdfZgACgkQxoTwarjs CUYaGAf/ScGbwQrMWwoSSSkJB30b0O6eKVpv5mjG7Jm+LJMWAZ+v/4MuBZS2Fpet htvrnmBWuY6gfJAHUGycIF8P3bpBMu0VBlhGwk4hhrfneVwwC6SDykQ89gpCVA6f jkwrsczK7r49G3AQpg9ynCkRG8fI3UePXn7uXmxrX+3KMWjbGIq60TQ4vCq7wH47 EqNDpKSuZAlzsGn/0McAi/vuL8EUB5weFLemR4e+bZn1SAXszIax0nLDMZf6i3ok cyqf5T5IdMStUqpw+szRyBQbGO