Bonjour,


Le 13/07/2022 à 16:36, [email protected] a écrit :

Bonjour,
ce fichier est près du push, je pense,
la page se construit, mais j'ai pas réussi la mise à jour ...

~/traduc-debian/salsa_man/manpages-l10n/po/fr$ ../update-po.sh man1/tree.1.po The file 'man1/tree.1.po' could not be found.

j'ai essayé en me plaçant dans templates, même réponse laconnique;

merci pour vos ultimes relectures
amicalement,
bubu

quand tu es dans ~/traduc-debian/salsa_man/manpages-l10n/po/fr que dit :
ls ?
et que dit:
locate update-po.sh

Amicalement,
jipege

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Re Bonjour,

Le 13/07/2022 � 20:05, Jean-Pierre Giraud a �crit�:

Bonjour,


Le 13/07/2022 � 16:36, [email protected] a �crit�:

Bonjour,
�� ce fichier est pr�s du push, je pense,
� la page se construit, mais j'ai pas r�ussi la mise � jour ...

~/traduc-debian/salsa_man/manpages-l10n/po/fr$ ../update-po.sh
man1/tree.1.po
The file 'man1/tree.1.po' could not be found.

� j'ai essay� en me pla�ant dans templates, m�me r�ponse laconnique;

� merci pour vos ultimes relectures
�� amicalement,
��������������� bubu

quand tu es dans ~/traduc-debian/salsa_man/manpages-l10n/po/fr que dit :
ls ?

en bref, que sont pr�sents tree.1.po ; man1 et update-po.sh

et que dit:
locate update-po.sh

pareil; /home/bubu/traduc-debian/salsa_man/manpages-l10n/po/fr/update-po.sh /home/bubu/traduc-debian/salsa_man/manpages-l10n/po/update-po.sh

si update-po.sh est dans manpages-l10n/po (ce qui est le d�faut), je le
copie dans manpages-l10n/po/fr et la commande est alors :
./update-po.sh man1/tree.1.po

Il y est copi�

avec un seul point initial avant le slash et l� cela devrait fonctionner.

J'ai essay� les deux (un point, deux points)
que nenni

amicalement...
bubu

Amicalement,
jipege

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------dLAaMg4s9bK7KiEyAl2TfI06
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

UmUgQm9uam91ciwNCg0KTGUgMTMvMDcvMjAyMiDDoCAyMDowNSwgSmVhbi1QaWVycmUgR2ly YXVkIGEgw6ljcml0wqA6DQo+IEJvbmpvdXIsDQo+IA0KPiANCj4gTGUgMTMvMDcvMjAyMiDD oCAxNjozNiwgYnVidWJAbm8tbG9nLm9yZyBhIMOpY3JpdMKgOg0KPj4gQm9uam91ciwNCj4+ IMKgwqAgY2UgZmljaGllciBlc3QgcHLDqHMgZHUgcHVzaCwgamUgcGVuc2UsDQo+PiDCoCBs YSBwYWdlIHNlIGNvbnN0cnVpdCwgbWFpcyBqJ2FpIHBhcyByw6l1c3NpIGxhIG1pc2Ugw6Ag am91ciAuLi4NCj4+DQo+PiB+L3RyYWR1Yy1kZWJpYW4vc2Fsc2FfbWFuL21hbnBhZ2VzLWwx MG4vcG8vZnIkIC4uL3VwZGF0ZS1wby5zaCANCj4+IG1hbjEvdHJlZS4xLnBvDQo+PiBUaGUg ZmlsZSAnbWFuMS90cmVlLjEucG8nIGNvdWxkIG5vdCBiZSBmb3VuZC4NCj4+DQo+PiDCoCBq J2FpIGVzc2F5w6kgZW4gbWUgcGxhw6dhbnQgZGFucyB0ZW1wbGF0ZXMsIG3Dqm1lIHLDqXBv bnNlIGxhY29ubmlxdWU7DQo+Pg0KPj4gwqAgbWVyY2kgcG91ciB2b3MgdWx0aW1lcyByZWxl Y3R1cmVzDQo+PiDCoMKgIGFtaWNhbGVtZW50LA0KPj4gwqDCoMKgwqDCoMKgwqDCoMKgwqDC oMKgwqDCoMKgIGJ1YnUNCj4gcXVhbmQgdHUgZXMgZGFucyB+L3RyYWR1Yy1kZWJpYW4vc2Fs c2FfbWFuL21hbnBhZ2VzLWwxMG4vcG8vZnIgcXVlIGRpdCA6IA0KPiBscyA/DQo+IGV0IHF1 ZSBkaXQ6DQo+IGxvY2F0ZSB1cGRhdGUtcG8uc2gNCj4gDQoNCnNpIHVwZGF0ZS1wby5zaCBl c3QgZGFucyBtYW5wYWdlcy1sMTBuL3BvIChjZSBxdWkgZXN0IGxlIGTDqWZhdXQpLCBqZSBs ZSANCmNvcGllIGRhbnMgbWFucGFnZXMtbDEwbi9wby9mciBldCBsYSBjb21tYW5kZSBlc3Qg YWxvcnMgOg0KLi91cGRhdGUtcG8uc2ggbWFuMS90cmVlLjEucG8NCg0KYXZlYyB1biBzZXVs IHBvaW50IGluaXRpYWwgYXZhbnQgbGUgc2xhc2ggZXQgbMOgIGNlbGEgZGV2cmFpdCBmb25j dGlvbm5lci4NCkFtaWNhbGVtZW50LA0KamlwZWdlDQo=

--------------dLAaMg4s9bK7KiEyAl2TfI06--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmLPCq8FAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXKR Qw//RAtur8yx53Cu3+Be2y29qVmZfRgOtIxs3gKio7Lhr5Cob3MOomsaXBQROEkbDCVzu+iHCT9I wJtT4Rro8myrAuohRs4A9t6c1qUQKwweWfZu5aTKA9uetBrCFyPWJDyE1phkTSanZjBudWF0BsUO ds2on7QheXrv3GnSsLzuccjMl770RdD0uVo+oiWEiJNcxvu6cjXBlyf5E+eJsBPxTWtCAuB2lelB wHzifWsnEWdcs5pRQ9xzdo5VI936gLVkbJz86aezvQAtGFuQkiPfVd+MSlwe2Cv+czxG1gKJkVwH R2Dq6SGrCACCysj80qqs5MOvbqJ5Svu4PMtBuk39QcTwK0BlQDZyV8WYA5VH+Y3AFPqnwI4pRokC 0q9b2JHZ1myPPAU/NVKAW0p6g6R2JqolYZbr9s3tiHSzo7T50LKsXzoXNDqPtK0cgzNNe7Mwfy+X aStj/DycY6+El5ygw+tyXKFxdEowtbmuYgPjXJ2omwJkYbt1L4BBGwrcEJPlH+jFGkz+Kwc9tOSi omVUa0aulAMVirb/EIFjT04V3RZIky9AUp6hrNdVS2rvNNdTCfKM/llslRexabzGZSPLJcPglz7v ZiY4Waezzj+bfpbOuDW7bigci30x3AlL97ZJogZ1N0ip1kioCftMagku1RYGh4PZz+xz4TjJXh5h FBg=
=Jqfv
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------N0we0H2GCybyvUb47PIoB9aD
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

Qm9uam91ciwNCg0KTGUgMTMvMDcvMjAyMiDDoCAyMDoyNSwgYnVidWJAbm8tbG9nLm9yZyBh IMOpY3JpdMKgOg0KPiAgIFJlIEJvbmpvdXIsDQo+Pg0KPj4gTGUgMTMvMDcvMjAyMiDDoCAy MDowNSwgSmVhbi1QaWVycmUgR2lyYXVkIGEgw6ljcml0wqA6DQo+Pj4gQm9uam91ciwNCj4+ Pg0KPj4+DQo+Pj4gTGUgMTMvMDcvMjAyMiDDoCAxNjozNiwgYnVidWJAbm8tbG9nLm9yZyBh IMOpY3JpdMKgOg0KPj4+PiBCb25qb3VyLA0KPj4+PiAgwqDCoCBjZSBmaWNoaWVyIGVzdCBw csOocyBkdSBwdXNoLCBqZSBwZW5zZSwNCj4+Pj4gIMKgIGxhIHBhZ2Ugc2UgY29uc3RydWl0 LCBtYWlzIGonYWkgcGFzIHLDqXVzc2kgbGEgbWlzZSDDoCBqb3VyIC4uLg0KPj4+Pg0KPj4+ PiB+L3RyYWR1Yy1kZWJpYW4vc2Fsc2FfbWFuL21hbnBhZ2VzLWwxMG4vcG8vZnIkIC4uL3Vw ZGF0ZS1wby5zaA0KPj4+PiBtYW4xL3RyZWUuMS5wbw0KPj4+PiBUaGUgZmlsZSAnbWFuMS90 cmVlLjEucG8nIGNvdWxkIG5vdCBiZSBmb3VuZC4NCj4+Pj4NCj4+Pj4gIMKgIGonYWkgZXNz YXnDqSBlbiBtZSBwbGHDp2FudCBkYW5zIHRlbXBsYXRlcywgbcOqbWUgcsOpcG9uc2UgbGFj b25uaXF1ZTsNCj4+Pj4NCj4+Pj4gIMKgIG1lcmNpIHBvdXIgdm9zIHVsdGltZXMgcmVsZWN0 dXJlcw0KPj4+PiAgwqDCoCBhbWljYWxlbWVudCwNCj4+Pj4gIMKgwqDCoMKgwqDCoMKgwqDC oMKgwqDCoMKgwqDCoCBidWJ1DQo+Pj4gcXVhbmQgdHUgZXMgZGFucyB+L3RyYWR1Yy1kZWJp YW4vc2Fsc2FfbWFuL21hbnBhZ2VzLWwxMG4vcG8vZnIgcXVlIGRpdCA6DQo+Pj4gbHMgPw0K PiBlbiBicmVmLCBxdWUgc29udCBwcsOpc2VudHMgdHJlZS4xLnBvIDsgbWFuMSBldCB1cGRh dGUtcG8uc2gNCj4+PiBldCBxdWUgZGl0Og0KPj4+IGxvY2F0ZSB1cGRhdGUtcG8uc2gNCj4g cGFyZWlsOyAvaG9tZS9idWJ1L3RyYWR1Yy1kZWJpYW4vc2Fsc2FfbWFuL21hbnBhZ2VzLWwx MG4vcG8vZnIvdXBkYXRlLXBvLnNoDQo+IC9ob21lL2J1YnUvdHJhZHVjLWRlYmlhbi9zYWxz YV9tYW4vbWFucGFnZXMtbDEwbi9wby91cGRhdGUtcG8uc2gNCj4+Pg0KPj4NCj4+IHNpIHVw ZGF0ZS1wby5zaCBlc3QgZGFucyBtYW5wYWdlcy1sMTBuL3BvIChjZSBxdWkgZXN0IGxlIGTD qWZhdXQpLCBqZSBsZQ0KPj4gY29waWUgZGFucyBtYW5wYWdlcy1sMTBuL3BvL2ZyIGV0IGxh IGNvbW1hbmRlIGVzdCBhbG9ycyA6DQo+PiAuL3VwZGF0ZS1wby5zaCBtYW4xL3RyZWUuMS5w bw0KPiANCj4gICBJbCB5IGVzdCBjb3Bpw6kNCj4+DQo+PiBhdmVjIHVuIHNldWwgcG9pbnQg aW5pdGlhbCBhdmFudCBsZSBzbGFzaCBldCBsw6AgY2VsYSBkZXZyYWl0IGZvbmN0aW9ubmVy Lg0KPiAgIEonYWkgZXNzYXnDqSBsZXMgZGV1eCAodW4gcG9pbnQsIGRldXggcG9pbnRzKQ0K PiAgIHF1ZSBuZW5uaQ0KPiANCj4gICBhbWljYWxlbWVudC4uLg0KPiAgICAgICAgICBidWJ1 DQo+IA0KDQpMZXMgZHJvaXRzIGQnZXjDqWN1dGlvbiBkZSB1cGRhdGUtcG8uc2ggPyBtb2kg Yydlc3QNCi1yd3hyLXhyLXgNCg0KRXQgaWwgeSBhIHVuIG1lc3NhZ2UgZCdlcnJldXIgPyBR dWVsIGVzdC1pbCA/DQphbWljYWxlbWVudCwNCmppcGVnZQ0K

--------------N0we0H2GCybyvUb47PIoB9aD--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmLPJEUFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXIS sA//WQ3lsi3zkdh2eAIt8Jqe+ettOCeH+XnD1vBdSgC/5iswH/jH+wVB69QO0ICJQWUcFuQ5Lij/ Un7g8hB94DleWFFFBHzswaHoDbbFpfzDhtx51EjYgas1h56q89e5kM1LZh5yn2G+r1IkmEqMfibr qYUWpuum5P+mfFwJwClgR6CrKJVt2Jp5chGr4Mx4AbU54aJ3mxe8W5fBqFVKwBCkQTSUzyWVwaxd lmy0pycQWNZMKaENEZ5FL9A6qX5v6/5l15tlIXIjzBnPNuk1qjpEXsM4MvsMxFpvLme3arQNLIn4 SKGsB6Uo3gFSFhWYMGa4TEREK3t2bPLauwRj5QrdVb3EwVV5yTbLNI7Ksqp6Us9Cs+8lL+P+w1Um 0clIKYXHcVMerPQCl/TeFD/6LjDTZ/8znYMOsZnyS+w2wwzp1Vn+Uh6FYHe4ThA7u5xMLYaDheeL Svdzaie6wZn1ve1mSWru2Jm6osphGqrgv+emGR5pDwl3cbrP+dkQwkkazWvLYL7rzrw7PBx3Drjk rpG6kRd4Mnu9KQ+E1oxVkAG0T6rfOzOHB3Cb25RuqKDX8e8pI1S8aXwX17LkpGKRgfHnAY2sUpH7 LklM4UjShXjvhYqfOVXYMvLLsf7pFdDn8SJrMdASs5L8XcA+0P3M24EhIXNTVMlQ/DOBhEqcZgiK +Dk=
=UY7/
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,

Le 13/07/2022 � 20:25, [email protected] a �crit�:

Re Bonjour,

Le 13/07/2022 � 20:05, Jean-Pierre Giraud a �crit�:

Bonjour,


Le 13/07/2022 � 16:36, [email protected] a �crit�:

Bonjour,
�� ce fichier est pr�s du push, je pense,
� la page se construit, mais j'ai pas r�ussi la mise � jour ...

~/traduc-debian/salsa_man/manpages-l10n/po/fr$ ../update-po.sh
man1/tree.1.po
The file 'man1/tree.1.po' could not be found.

� j'ai essay� en me pla�ant dans templates, m�me r�ponse
laconnique;

� merci pour vos ultimes relectures
�� amicalement,
��������������� bubu

quand tu es dans ~/traduc-debian/salsa_man/manpages-l10n/po/fr que dit >>>> :
ls ?

en bref, que sont pr�sents tree.1.po ; man1 et update-po.sh

et que dit:
locate update-po.sh

pareil;
/home/bubu/traduc-debian/salsa_man/manpages-l10n/po/fr/update-po.sh
/home/bubu/traduc-debian/salsa_man/manpages-l10n/po/update-po.sh

si update-po.sh est dans manpages-l10n/po (ce qui est le d�faut), je
le
copie dans manpages-l10n/po/fr et la commande est alors :
./update-po.sh man1/tree.1.po

Il y est copi�

avec un seul point initial avant le slash et l� cela devrait
fonctionner.

J'ai essay� les deux (un point, deux points)
que nenni

amicalement...
bubu

Les droits d'ex�cution de update-po.sh ? moi c'est
-rwxr-xr-x

de m�me :
-rwxr-xr-x 1 bubu bubu 2588 13 f�vr. 12:08 update-po.sh

Et il y a un message d'erreur ? Quel est-il ?

pas vraiment, enfin :
$ ./update-po.sh man1/tree.1.po
The file 'man1/tree.1.po' could not be found.
de m�me pour ../update-po

amicalement,
bubu
et je viens de regarder, tree.1.pot est bien pr�sent dans templates

les guillemets n'arrangent rien:
$ ../update-po.sh man1/"tree.1.po"
The file 'man1/tree.1.po' could not be found.

amicalement,
jipege

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Re,
pas mal la technique ...

tu te places dans ~/manpages-l10n/po/fr� tu tapes juste ./upda puis tabulation : si update-po.sh est bien � sa place, le shell compl�tera le
nom de la commande : ~/manpages-l10n/po/fr�./update-po.sh
puis tu entres man : ~/manpages-l10n/po/fr�./update-po.sh man
puis une tabulation et comme il y a man1, man2, etc., il ne se passe
rien. Tu fais donc une seconde tabulation qui te pr�sente tous les man possible :
~/manpages-l10n/po/fr$ ./update-po.sh man
man1/ man2/ man3/ man4/ man5/ man6/ man7/ man8/
tu tapes 1
~/manpages-l10n/po/fr$ ./update-po.sh man1
puis tabulation : tu as cela :
~/manpages-l10n/po/fr$ ./update-po.sh man1/
puis tu entres tre
~/manpages-l10n/po/fr$ ./update-po.sh man1/tre

le probl�me est l� ...

puis une tabulation et tu devrais avoir le chemin et le nom du fichier correct :
./update-po.sh man1/tree.1.po

je reessaierai demain... je veux avoir des yeux �merveill�s ...

tu tapes entr�e et tu attends : ce n'est pas imm�diat parce qu'un
programme shell est lent par nature et devant tes yeux �merveill�s, tu
auras cela :
~/manpages-l10n/po/fr$ ./update-po.sh man1/tree.1.po .............................. termin�.
............................. termin�.
~/manpages-l10n/po/fr$
sinon, il y a un vrai probl�me :-)
Amicalement,
jipege

merci,
amicalement,
bubu

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------JI6IhUzIOeEEWD0yH3P6YE4K
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

Qm9uam91ciwNCg0KTGUgMTMvMDcvMjAyMiDDoCAyMjoyNiwgYnVidWJAbm8tbG9nLm9yZyBh IMOpY3JpdMKgOg0KPj4+Pj4gTGUgMTMvMDcvMjAyMiDDoCAxNjozNiwgYnVidWJAbm8tbG9n Lm9yZyBhIMOpY3JpdMKgOg0KPj4+Pj4+IEJvbmpvdXIsDQo+Pj4+Pj4gICDCoMKgIGNlIGZp Y2hpZXIgZXN0IHByw6hzIGR1IHB1c2gsIGplIHBlbnNlLA0KPj4+Pj4+ICAgwqAgbGEgcGFn ZSBzZSBjb25zdHJ1aXQsIG1haXMgaidhaSBwYXMgcsOpdXNzaSBsYSBtaXNlIMOgIGpvdXIg Li4uDQo+Pj4+Pj4NCj4+Pj4+PiB+L3RyYWR1Yy1kZWJpYW4vc2Fsc2FfbWFuL21hbnBhZ2Vz LWwxMG4vcG8vZnIkIC4uL3VwZGF0ZS1wby5zaA0KPj4+Pj4+IG1hbjEvdHJlZS4xLnBvDQo+ Pj4+Pj4gVGhlIGZpbGUgJ21hbjEvdHJlZS4xLnBvJyBjb3VsZCBub3QgYmUgZm91bmQuDQo+ Pj4+Pj4NCj4+Pj4+PiAgIMKgIGonYWkgZXNzYXnDqSBlbiBtZSBwbGHDp2FudCBkYW5zIHRl bXBsYXRlcywgbcOqbWUgcsOpcG9uc2UNCj4+Pj4+PiBsYWNvbm5pcXVlOw0KPj4+Pj4+DQo+ Pj4+Pj4gICDCoCBtZXJjaSBwb3VyIHZvcyB1bHRpbWVzIHJlbGVjdHVyZXMNCj4+Pj4+PiAg IMKgwqAgYW1pY2FsZW1lbnQsDQoNCj4+Pj4gLi91cGRhdGUtcG8uc2ggbWFuMS90cmVlLjEu cG8NCg0KUG91ciDDqnRyZSBzw7tyIHF1ZSB0b3V0IGVzdCDDoCBzYSBwbGFjZSBkYW5zIGxh IGhpw6lyYXJjaGllIGRlcyBmaWNoaWVycywgDQplc3NheWUgbCdhdXRvY29tcGzDqXRpb24g ZGVzIGNvbW1hbmRlcyBldCBkdSBub20gZGUgZmljaGllcg0KDQoNCg0KdHUgdGUgcGxhY2Vz IGRhbnMgfi9tYW5wYWdlcy1sMTBuL3BvL2ZywqcgdHUgdGFwZXMganVzdGUgLi91cGRhIHB1 aXMgDQp0YWJ1bGF0aW9uIDogc2kgdXBkYXRlLXBvLnNoIGVzdCBiaWVuIMOgIHNhIHBsYWNl LCBsZSBzaGVsbCBjb21wbMOpdGVyYSBsZSANCm5vbSBkZSBsYSBjb21tYW5kZSA6IH4vbWFu cGFnZXMtbDEwbi9wby9mcsKnLi91cGRhdGUtcG8uc2gNCnB1aXMgdHUgZW50cmVzIG1hbiAg OiAgIH4vbWFucGFnZXMtbDEwbi9wby9mcsKnLi91cGRhdGUtcG8uc2ggbWFuDQpwdWlzIHVu ZSB0YWJ1bGF0aW9uIGV0IGNvbW1lIGlsIHkgYSBtYW4xLCBtYW4yLCBldGMuLCBpbCBuZSBz ZSBwYXNzZSANCnJpZW4uIFR1IGZhaXMgZG9uYyB1bmUgc2Vjb25kZSB0YWJ1bGF0aW9uIHF1 aSB0ZSBwcsOpc2VudGUgdG91cyBsZXMgbWFuIA0KcG9zc2libGUgOg0Kfi9tYW5wYWdlcy1s MTBuL3BvL2ZyJCAuL3VwZGF0ZS1wby5zaCBtYW4NCm1hbjEvIG1hbjIvIG1hbjMvIG1hbjQv IG1hbjUvIG1hbjYvIG1hbjcvIG1hbjgvDQp0dSB0YXBlcyAxDQp+L21hbnBhZ2VzLWwxMG4v cG8vZnIkIC4vdXBkYXRlLXBvLnNoIG1hbjENCnB1aXMgdGFidWxhdGlvbiA6IHR1IGFzIGNl bGEgOg0Kfi9tYW5wYWdlcy1sMTBuL3BvL2ZyJCAuL3VwZGF0ZS1wby5zaCBtYW4xLw0KcHVp cyB0dSBlbnRyZXMgdHJlDQp+L21hbnBhZ2VzLWwxMG4vcG8vZnIkIC4vdXBkYXRlLXBvLnNo IG1hbjEvdHJlDQpwdWlzIHVuZSB0YWJ1bGF0aW9uIGV0IHR1IGRldnJhaXMgYXZvaXIgbGUg Y2hlbWluIGV0IGxlIG5vbSBkdSBmaWNoaWVyIA0KY29ycmVjdCA6DQouL3VwZGF0ZS1wby5z aCBtYW4xL3RyZWUuMS5wbw0KdHUgdGFwZXMgZW50csOpZSBldCB0dSBhdHRlbmRzIDogY2Ug bidlc3QgcGFzIGltbcOpZGlhdCBwYXJjZSBxdSd1biANCnByb2dyYW1tZSBzaGVsbCBlc3Qg bGVudCBwYXIgbmF0dXJlIGV0IGRldmFudCB0ZXMgeWV1eCDDqW1lcnZlaWxsw6lzLCB0dSAN CmF1cmFzIGNlbGEgOg0Kfi9tYW5wYWdlcy1sMTBuL3BvL2ZyJCAuL3VwZGF0ZS1wby5zaCBt YW4xL3RyZWUuMS5wbw0KLi4uLi4uLi4uLi4uLi4uLi4uLi4uLi4uLi4uLi4uIHRlcm1pbsOp Lg0KLi4uLi4uLi4uLi4uLi4uLi4uLi4uLi4uLi4uLi4gdGVybWluw6kuDQp+L21hbnBhZ2Vz LWwxMG4vcG8vZnIkDQpzaW5vbiwgaWwgeSBhIHVuIHZyYWkgcHJvYmzDqG1lIDotKQ0KQW1p Y2FsZW1lbnQsDQpqaXBlZ2UNCg0K

--------------JI6IhUzIOeEEWD0yH3P6YE4K--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmLPSucFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXJW Jg/8Dfn/G0BwAuUds+cCm6u/JVMfDfyDRlVmYo8RVGSMxy9xkoZ9WMRspnK2xFYzE20rKxtdAGun c5QP4RsWFqsq67fm9pO+903ihhJds4kYfXwdA+ZvqJ9SwBktMqUw2kxsE8BZcPWLaZ5MqiaQaHD0 IBfk3upwMfrZ83MAvDeDDDhWeTtOI/Bra7sWnuOz6xjkk6mOwfToChf83c212xi+0tqsZP2nvY8O xOY+J9Tz8gzFNvnoxWOx44DSXrZL6n1sNZTE9SicDAMZ1FuhfcDhXvCsAxzdLdZbq4bM/pTOB/cl CiCTIpDXvmboCVfUDcGlmzItkymt5YJGZq1HW0TIT0XTR/4qlJWkhgLPLQrjUezjEGU31MXBmQyc g4fYmfcUuq+PA6QaWyA7fQzccDFz1iTDG7kNqb2Gbn5sf8ptv62jq+vQmaS/hwXDpuuyX+w3zDo+ eVRVFRjK+ERgFZOKWFDcWmAY/lsz/pqaxvZV01pXsrzl/DIyVprwknuWoTqL/Ehg/iBuQGIIIakq IlG4RrMbAKd9q+VIjgI9bglI574WKtz7G5Mp4IKjUKrEmBCUXzFphT7OqyipLJg9/OEs1XVADV4p 9iw9s4oP/48HpaABRYV/l8Lv7NLWikoU7MEBbmYmK6Zss2DTNm0rm5yr7DtRzsJGkE3b7EQyrZ/8 wQU=
=+PSz
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------x0NA2sWUaar92xfC6Uys7YJd
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

UmUgcmUgQm9uam91cg0KDQpMZSAxNC8wNy8yMDIyIMOgIDAxOjE1LCBidWJ1YkBuby1sb2cu b3JnIGEgw6ljcml0wqA6DQo+PiAgIFJlLA0KPj4gICBwYXMgbWFsIGxhIHRlY2huaXF1ZSAu Li4NCj4+PiB0dSB0ZSBwbGFjZXMgZGFucyB+L21hbnBhZ2VzLWwxMG4vcG8vZnLCpyB0dSB0 YXBlcyBqdXN0ZSAuL3VwZGEgcHVpcw0KPj4+IHRhYnVsYXRpb24gOiBzaSB1cGRhdGUtcG8u c2ggZXN0IGJpZW4gw6Agc2EgcGxhY2UsIGxlIHNoZWxsIGNvbXBsw6l0ZXJhIGxlDQo+Pj4g bm9tIGRlIGxhIGNvbW1hbmRlIDogfi9tYW5wYWdlcy1sMTBuL3BvL2ZywqcuL3VwZGF0ZS1w by5zaA0KPj4+IHB1aXMgdHUgZW50cmVzIG1hbiAgOiAgIH4vbWFucGFnZXMtbDEwbi9wby9m csKnLi91cGRhdGUtcG8uc2ggbWFuDQo+Pj4gcHVpcyB1bmUgdGFidWxhdGlvbiBldCBjb21t ZSBpbCB5IGEgbWFuMSwgbWFuMiwgZXRjLiwgaWwgbmUgc2UgcGFzc2UNCj4+PiByaWVuLiBU dSBmYWlzIGRvbmMgdW5lIHNlY29uZGUgdGFidWxhdGlvbiBxdWkgdGUgcHLDqXNlbnRlIHRv dXMgbGVzIG1hbg0KPj4+IHBvc3NpYmxlIDoNCj4+PiB+L21hbnBhZ2VzLWwxMG4vcG8vZnIk IC4vdXBkYXRlLXBvLnNoIG1hbg0KPj4+IG1hbjEvIG1hbjIvIG1hbjMvIG1hbjQvIG1hbjUv IG1hbjYvIG1hbjcvIG1hbjgvDQo+Pj4gdHUgdGFwZXMgMQ0KPj4+IH4vbWFucGFnZXMtbDEw bi9wby9mciQgLi91cGRhdGUtcG8uc2ggbWFuMQ0KPj4+IHB1aXMgdGFidWxhdGlvbiA6IHR1 IGFzIGNlbGEgOg0KPj4+IH4vbWFucGFnZXMtbDEwbi9wby9mciQgLi91cGRhdGUtcG8uc2gg bWFuMS8NCj4+PiBwdWlzIHR1IGVudHJlcyB0cmUNCj4+PiB+L21hbnBhZ2VzLWwxMG4vcG8v ZnIkIC4vdXBkYXRlLXBvLnNoIG1hbjEvdHJlDQo+Pg0KPj4gbGUgcHJvYmzDqG1lIGVzdCBs w6AgLi4uDQo+IA0KPiBtYWlzIGNlIHF1aSBtJ2VtYsOqdGUsIGMnZXN0IHF1J2lsIHZhIGNo ZXJjaGVyIGRhbnMgbWFuMSAuLi4obG9naXF1ZSkNCj4gICAuL3VwZGF0ZS1wby5zaCBtYW4x L3RyICAgICh0YWIpDQo+IHRyLjEucG8gICAgICAgIHRydWUuMS5wbyAgICAgIHRydW5jYXRl LjEucG8NCj4gDQoNCkV0IHR1IGVzIHPDu3IgcXVlIHR1IGEgbWlzIHRyZWUuMS5wbyDDoCBz YSBwbGFjZSBkYW5zIG1hbjEvIHBvdXIgcXUnaWwgDQpzb2l0IG1pcyDDoCBqb3VyLi4uDQoN ClJlbGlzIGxhIHBhZ2UgQ09OVFJJQlVUSU5HLm1kDQoNCkdpdCB3b3JrZmxvdyBmb3IgcmV2 aWV3ZWQgLnBvIGZpbGVzDQoNCiAgICAgUnVuIGdpdCBwdWxsIHRvIGdldCB0aGUgbGF0ZXN0 IGNoYW5nZXMgZnJvbSBvdGhlciBzdWJtaXR0ZXJzLg0KICAgICBWZXJpZnkgeW91ciAucG8g ZmlsZSB3aXRoIG1zZ2ZtdCAtdmMuDQogICAgIFB1dCB5b3VyIC5wbyBmaWxlIGF0IHRoZSBy aWdodCBwbGFjZSBpbiB0aGUgR2l0IGhpZXJhcmNoeSAoZG9uJ3QNCiAgICA9PT09PT09PT09 PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09DQpjb21t aXQgaXQgZm9yIHRoZSB0aW1lIGJlaW5nKS4NCiAgICAgUnVuIGdpdCBzdGF0dXMgYW5kL29y IGdpdCBkaWZmIHRvIHNlZSB3aGF0IHdvdWxkIGJlIGNoYW5nZWQuDQogICAgIFJ1biB0aGUg c2NyaXB0IC4uL3VwZGF0ZS1wby5zaCB0byBtZXJnZSB5b3VyIC5wbyBmaWxlIHdpdGggdGhl IA0KbGF0ZXN0IHRlbXBsYXRlIGFuZCB0aGUgbWVzc2FnZXMgZnJvbSBjb21wZW5kaXVtLiBO b3cgeW91IHNob3VsZCB0YWtlIGEgDQpsb29rIGFnYWluIGF0IHRoZSAucG8gZmlsZS4gSWYg dGhlcmUncyBzb21ldGhpbmcgd3JvbmcsIGZpeCBpdC4NCiAgICAgQ29tbWl0IHlvdXIgLnBv IGZpbGUuIFRoZSBjb21tYW5kIHNob3VsZCBsb29rIGFzIGZvbGxvd3M6DQoNCj4gDQpldCB2 b2lsw6AgISBDJ2VzdCBwb3VyIGNlbGEgcXUnaWwgZmF1dCBxdWUgamUgdHJhZHVpc2UgY2V0 dGUgcGFnZSAhISENCg0KDQoNCkFtaWNhbGVtZW50LA0KamlwZWdlDQo=

--------------x0NA2sWUaar92xfC6Uys7YJd--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmLPVT0FAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXIR ExAArnkDJQkLEAmPEsjZv44QUUDbwgEq/Oi1iS2SMOidd+g22w9icANwsWs6dCm0oK1Z7lbiRVOJ OEhGdXCkDUL+qU3rhblQHVNdkyBCJKUOBRhqZ5dHIJuYKdA2yHj2yjHfcPc7usYpnn1MswCbUb4Z UQ93Ah4oTr4p+VmL/4kL+iD5KKMwMTfsNPxYqXNrbAzRPeybKz3an1DlxjnX2xIE++ogjFPgZ8z5 kb2SSfZChfwNnGmqiNFU9gUEL4k08LdIg9au6xHgNQ8du96Widf/vzazDQIF2MXuY3i4sKx4L1lp 6Z2GZogiA3ZR9ve3/K9l6mfPxg/iZKNA8qTCnKh+Adw1eTg6y3hmnWYhj9dZliKFOI3qKXLbH/hF uKLnmHeGisF0shSv7MizphnHEZ3L6pW+jTShMl6w/YRd6Sm8MWaBiPv4GLKaOvLX/oPl/4doMoL7 aZL+y9cQGWbARTZBlc9jozDxla7XNr+8aWGP+X4mYCGGUh/o2DV44UjvOav94U+dewb2gJxRKi77 zNnw2s5o88kmBM7tOY6bnaZQxhCxd05u8WXNzU1J2mhwZm4uBmtGTL03FYwHqw30HWJcMx3aBbNb Vl7mN1eg24KqAfW18irpHq0PT7NSaZx6LSaH69SYNiynkg0FQyB9zjUhUFa3awMycJJTey1AlWsa WnU=
=zXFw
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Re,
pas mal la technique ...

tu te places dans ~/manpages-l10n/po/fr� tu tapes juste ./upda puis
tabulation : si update-po.sh est bien � sa place, le shell compl�tera le
nom de la commande : ~/manpages-l10n/po/fr�./update-po.sh
puis tu entres man : ~/manpages-l10n/po/fr�./update-po.sh man
puis une tabulation et comme il y a man1, man2, etc., il ne se passe
rien. Tu fais donc une seconde tabulation qui te pr�sente tous les man
possible :
~/manpages-l10n/po/fr$ ./update-po.sh man
man1/ man2/ man3/ man4/ man5/ man6/ man7/ man8/
tu tapes 1
~/manpages-l10n/po/fr$ ./update-po.sh man1
puis tabulation : tu as cela :
~/manpages-l10n/po/fr$ ./update-po.sh man1/
puis tu entres tre
~/manpages-l10n/po/fr$ ./update-po.sh man1/tre

le probl�me est l� ...

mais ce qui m'emb�te, c'est qu'il va chercher dans man1 ...(logique)
./update-po.sh man1/tr (tab)
tr.1.po true.1.po truncate.1.po

puis une tabulation et tu devrais avoir le chemin et le nom du fichier
correct :
./update-po.sh man1/tree.1.po

je reessaierai demain... je veux avoir des yeux �merveill�s ...

tu tapes entr�e et tu attends : ce n'est pas imm�diat parce qu'un
programme shell est lent par nature et devant tes yeux �merveill�s, tu
auras cela :
~/manpages-l10n/po/fr$ ./update-po.sh man1/tree.1.po
.............................. termin�.
............................. termin�.
~/manpages-l10n/po/fr$
sinon, il y a un vrai probl�me :-)
Amicalement,
jipege

merci,
amicalement,
bubu

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)