[LCFC2] po4a://manpages-fr/random.3/po/fr.po
Bonjour,
voici une nouvelles version avec les corrections de Jean Pierre, merci bien.
Je pense quele fichier est bon pour le d�pot...
Je l'ai pass� � update-po mais j'ai eu un diff blanc,
il se construit bien,
amicalement,
bubu /Td6WFoAAATm1rRGAgAhARYAAAB0L+Wj4GM0E6hdABGIBUjxek5fvUNju+ngYZ9gBEDCiDHI7YeT 3xl9dP67CIbjTGRz0TICEvM5MZRigHiKb45dygQ0J1lRo4xPIPCuhRR4g4Uuu5Uo9CVfbnvSfKRS ns+dMvVFMxmJO5CF01nr3NL5zGfSJ27MU52n2coMHyr86f/3ol5+TKMmaKkqatvFOzoYrmehmnhO UnwEVbonx42xaKHfMZtWN0Aojp3VS4Rg88TLV7TDQqK8RI+wCanoeD9XmcPwXc71Fgp6cKWf9Gax eW5vfL4TrBTfhRVPYZwg2btfIoHHVr1JUzxgc24ZP99AnUmk6bwv2PE1SkI77zAyc9b/+mRgSvy0 oUE1pqHk8cfpndFWgBXxOICr79t+JeOQshP8fKlK53VMt8fBj0UYThZ/uQ9DmOe46rUVuxJFiziv BBOaLAUJ4bwBPHnfQDruEr1z5BFlIgertO829vchOy+6nUeOlzTXW6F/QxTn0070BU1qycMijktR ZNTV5sLjg1jfwBUqXMBybpR5x7iFZE+B2u26P4kHos8Jal+n/+CfwqIHOTCd88TBC4hyzIOYtpIN G1yQfw75iUIG0QeM5pL0/WOmxDDsmMmz5rDJ9+xzHvuPeuSyLfMeWbtK/VWDIAFim4H1Hg/mXr4H gVCVFUf599EGiQPrywJfxJReaWZ9IBe441lmPd45Vqq45ZSUPvURVlrf7PSsQJk5ekv1rNoi6wm5 yW/pNSRBwKI9t8FXfTWaK3+OpmuK2kBtv3xdhoe3Cq7IRuI9uU8lkpg/tSgfw9Qs/CXsC7UuILWU WmFLiQn38kYG2K36bSHjWGiw1JzdcjKDL9H3VVv0dZJWhf44cB4OPcyTXLjX5wrYshx5Rz5WJLHf eEpGxFqWYPYxwEUF2m9vI8JUItcDWdpMP4wvAA3i5uTYbWNQuUt2RtwB63/NJel1SxNKJQqBxeBk h6guBlFisw5IjAK9M8OmOGJAfn/hcfBd5iPiUYvODLSGlAsBwdFxIamhgshWRKgcycPIirP1FuLd ocFUlNDLsX6K30k6ocixal8z1CzWWUxXKIGnIjJ1yWyvJG+9FiiMJBjWWxH+q7oUnWirf1tmPcLk dng1xTD4/kdbM4Q7LS6Q6OnBOzQjJM9OXmbqso6dqEPQB4qC1AnvV9GaBEKzg1bOoRhtDoWlxnCd 9kTWQVUMemhBhpXoZQ9r2oHTZMfOY+8a1viVptP4W18Xu3IH3EP0HJSap4+paPz5Ur4yYuVVRfI+ 5VkTHkTbC92LduORzzdpdKFXkfxPrq/Pa8yAtBrSW9WaR8cWgw21/WbeCY0r+DBW/391sAudZmhA 2C4VBK1sjHysMgDyxEDv0CdoQXHzCqr4h6BF/AoEIliP1ySsrf3wDbeQ1n8NEiKdYGHn8M/6tjfM Yz0oKGqztJbqYFXklZVkCELZPh+E5oHREppxGn1rFs39qMxxKiPI8UpRs5NFoUmXbrvNTlRO7DVT xVejzc70Pcfp038Ks9QVahSv83ddlsRsIXg+K19fg52rbz77IJcbg1VcKNOH0M8io83ncDm9hBry qROpia9/oIJrW/+TzNmrcPSxsHXZVoSr9MOe6WkfVvBI8cPV3+V8AmcliPbRbVXTtVKjYgla61Dw GybSdFrw9MA72NmDNzXCPgeMssknoEaLlNWevqquorLGM/2cLhNZneeqg5ZOz2O2U9zmQnNLLeHO umZvDRoq32kNH4faX0H7J2wYcxBFG56oy3L2srI1abdkfjnywAU9xMfNazQB18eoV58eS5zGMWK+ Xf0QyI1X1jgpfpm44dnBF5FoLSciZ8lp7RzYHIQd9iD6Umoe71U+AWMWxwU41sMzyW4DOeSd7m0d 3oS7AV43rGeH89MwRbHeG0g5oJgfFKqT4MJjYbQiiiEz/fgVw+gHyv1qf1ESpXxqag7448oLW6sv WaLwjCvYBlntr9fS8RrJRXRt6ntYXbdBmNEDwLXPGjFuqtwfHzgj6Qav2HsT60XUreIeCO7OwVKZ UzCybUcWhHlo/mhfhVoiTE6vvJntmUYJa4gL4f925dob1gF6hfP8d5J6vRiaRYr8Dn9DNxA6G307 8CtxPzseGVp1JE1tWWZXOIbc5Pa8WRnIRdPtWv0UlbCS1YEOeoKsFeVjyrF87W0UsmyfQtNEytJQ 0jr5Gwbup6zjygH2FHUNkulYgfCETyDMBEGRqZquCNZvwUkU0k++KipQMidP37eUw573MSUNsqlS D5FqCq9DRplSemY8Bly2MMGJZeGpmDhTunpkBb8GNY2A+WYMKD9O9350feUPzXexoOrTOvdkzCQr bDNOhDMdfhl5o+RiqBj5DzAjta4PTzGxzl/qgEd71YRAvqSjZemTjuX/fLowHeaWOcN68pVKiJ9l 6ib6yZZM+k1IX4dulDAAWsg62hyqjjOdf6C2WosO3cI2oaXq4ZDEektugOmtYSl97TA0ME8IkAML Qy/HQqvS3lMmasebgJBTJEsTQGpqEt6UYbINnKaXtS4mGL7OprZ02Wrg3RXjCnLETguobE9cWmUm cLrWLnkGHYLJqsfxWuqdpWikRlrNYEaeGFe8DtzjGdHRPojH++o5t05VFch0bKy3qp7Zef2BotF2 j3IrnYpv4iuexQa9haBZmGufwhoS9/DxIa7jasNxOaj+z4cvm2vTqHfCylgqTI+j7/cfmrDWzwkv 1oRPEPwvek6iGkZs7zpFPFIUpMIKroVlozhiM59+pQZWtUFwe3R7FZc7KkKsRirM/WCycwhfnfx2 0JL7xa0294ClJ5cLWO1CRqSZNhjQH+8yddm4pFr1fII3wSTUbdJzNBqAIspAqBT0z3lJI/gkQT0k s/l5WpAAXIhCfwtIsvVSp3Ahhu3suq+VZaIeT8+VYxTW/NvvPFvsYTrFYhwQi3+xi/Ql6FiGkLtT 7ILYHDmEWTFv4RuULjgFJ12dcVZ2LEXyxivpWzCzhZaVcXPW3FVYGMxL5eac4sNvIZLYZCexJwOq i5z80qSiJ4Xf4JZpz7GYS6jN4yuyTz6VNUIQQcH0FhRDk6iuLCJ3x8p+vO0A2wL53+vgZDp+pd+A Bl46HF9w8B1vh+Yr6Gx+lOJHqaNJgG4wbhz3ufnOEYzRenTdBLuiSSbqibCrQs3Tl4tLAr5Mh/kI hnq7C1QkRWxQ2LnfrTYjMTNwQipFzLiIG0xZQXoV65HbcMwD3IIrDRuWE7BLR3TtJGSMORlJBmrs +S0gR5uVth2pXP2Ug7BDUeWI0sdoZXZlDAmUVi/I1iKJCcKHWpXaqYdJmTdgqVIahwfQcZO4ccJD vSzSCKIYs81XiqZ2p2Im9LYHbxvoHoNd4uzYXA0jOEqTaYTlDI4Ezn6LsB7D2nA0ldDq5QpH0w1x K00gPVXkK48vMWRfUifodddxhnEXk9gU1d3nbG+2vLbSgOOH5TXlmHIuny0CAISDsUJkCPmmBd2Z QGTHqWqBIusqhA4OVWuQlXaVHmGZJzSNwFP5QmLLrNlEzOTIXX4cxrMr81jpvAMvjbD8rSANVjvi eSCmmN6U4qkcOMaXuBbp0lzas4ZaymWFL378qUk+fnxPXxHySALFCLoUrmD6D2rydD90UIoX7ER5 4E+bicVXfCvzo2GUrXO5SEXH9e5dEiZEOilSc7c9BMiBIqnfLkWP4y/NoIYgGwrwAyv8tNIVH1HM sP/4jNBrJhFqlFG16+13vu7TsxkaFUE1MknR/gk9aD+vTz1RRdy9KRh3AHHxLITMlISaGFJb58+w 7SFm7pMUfgMI2ybRFwzNKlcua8Mq4DaQqwnzC0Tgwr8S4SGrNojo5Rq0CBPIbUpZo/M3L8Yj6KXW XlqYRiW6t77+q/iSoK9FmiAIfCaolCZ8Pmc3X/Zmw5cliYrMCuRMVX9xJA3RojYPy3FAKAKrhBcN jM+paflVdCS6mOmEEmbz8FEfKYdJzHQKXsOsguO5wR65EXTRk3X3G3q8mkO3pcnCWpmZPkJXrmCg 1fWlhK4d+vaiPB09vecoZPSqLZ2zMT6L32iwiLy9+i36smbdcF87stmIkTGbntR743cNenmmOaC8 uRryUZb1LPkE6bc+JQEDIXaML+8VffOHuDeHwQ2JDJKfz235ijftQvsnHJqfmVDsfmnr6fjeie3W cuLNi+rp/DFxOLhrT1mcnY2KZ4mMQDR10rry/xtavod5ukkQwx1CPZKp6XOykoU4Z5JlMNBd6g2p kaGD5IZvoqznhSv8u/ZNi7lvtVORypLzHmD/mf2wiR2qG02kvd4x0ws8JvsWjdbqcxOo7bh5A5oY scirW70Ov2fIHA+UofcRA3Nnc1J02VdI2h3K+dJU2t1p0YxkftAQKQ/j49HzDocihsSSccxtvAEB 2O+r5C97MzE5EkcFej3twjQ3ilo6gYynYF01pK5dJQ+lrPiwN03Mp2ZHedCzITDgP8Gg4xnJdOKD LEobcCutUsAeRqvK2lG1FL/OAU4tn0ppcNxGz/S/cdBDwJr7RbSOwYV0kZIcMeCREKNY+1IfoJFs 96XkY4FwCXJqnixFYmnGvjPJ59l+FjvydCtNDHNcXEUROA6vC9AnNCMmKpl2IQVKOofAU1dTCsZK kCio5wx3U5Dow5wbqVoOdbDwETLe56CSTqKEJCbP/2z6+zoAIgPl4biDlqvNvoLO7YVv0z7Ds6S4 +6UEBNSPWsVMyzLy0GenIs6JWoH2vt4bX9LFwY4mIbTuUYKiod7FshC5CukviQLVBV+2ECwzdcbu WasHu3MZY9ToQJQ5vikCEcQRPMXFZRWvfDMBvsNjUrbEOJFZg5FKSbhER6iImwW59BwcbxjWoe/5 pMa+czgpqmikG6O1zuO2F/vKvga/22I596FcCkfA9gLkvc7luG5ocGE32u6Ap31ou1wxRXf1YpGp vjJ5/OTrFgoaQtdcUq46HvZwCNm02lshkU/a8ujqSOLAwVkZGREkyNYSZFd3tbjuAHQ2BBMD1fXH wrH8ajF9ADq1WHXm2/7MXvcp3JWZ8L4cYBaftu9emOmDkblp9hSjZ2dMRo2vQSj67bMFFX/wH5Z7 mdinwwiEQPxd72TR8t+CLP0OuUUPP63pzsfm2P9MPZYQAfD8MSu0UZhvnirjzNcNKKu+VZ2p15We 1cOWUZsmZcS6dRE38bWVq9emFP80DRsECLt6ZKdsbRc4DusOHS4CXXEtHMeNu0Lx3LG/84/ZxIYi Kk0uHo2TZiSekJe27REYL5gVxm/39llOeyj2ktJ0SugEzEWBsCNsO+ZtQUgW4vpWRPpoHIM4Dgns LcUA2YzWjBsijS+l6217Grf4F+O62Whk4hv2U/ofTMlPk39MLzdn7guOV5hJ7ZJF2BbbcwWNtGvf 99L3rqngDYBFDV7zf1ZiYUkHra6nIxztbtomghRnbMos8KE9Hzim5Np97875qUvN6DEc3UdW4+0V qZ9NZ9srhGGw56U39bSMmqXsdtpQfo7+Y9rpG9IE6l/P69DTWmcUtiM5jk/1cEBIZeSsGWb4d1P1 m8dctAQMLx9tFRd5yLI0qibio7lgF6j2wJZUwRWoR2n8qxKHufaK9kDZFtqEJS9IkCq1/mzX5r9v MEuN8zRdcJNa8o0a/LZW0AU+PF5nSO2JpK/qrIHanft1IJXpSQa5i1rMslv9Jq+6NSyHNdHrN95K qspUjeh+T42y27Do1zcEfigQvlwq+bHWrBPJgc1lzUAqPe4g7Ks+T870FD019teYh7hXYvlx5fWQ B9h7w07YVymXL7moPWoORTLjEmMhge61RMEYpGoLRci8fSmXrPJ527ACKd94MoHCZSh0IQMamhwc XXPmrWdYbyvBvaUlclv//tW3jUyth3IxO8G9jzmK28CNf6kYETVu660L6eKJzcQGrl+fzKr+Y8Ob kf+GoFb228/dy/U4Y0aQXP11/fGP3Cqd1v8Q7ch1GmlSsBq0uAZGs3Ip7d1nx4bbLqUuA8WPNuPW 2AcFDvwYKrFJ+oHyTgEuuRRBd1b+KFQWY1jop3ABumVMh075NudhSHbzPXfIQ/3+pg6aIP9QmrZG C0Nxflnk1rVVF/NiorjrGZUkI5R7CnaXnqsk/v3KPWc5FdCvlG2/NGuP/eUrFd7kNv0lYjMh+lcN zqZHcUR0DSHJY4r1E3au8dnFUVZJ4PSox5THSeJLD2QQZLjy7Gf3oj77bbkgLDFt7g885F0pNpjh SxdpORz33xKvhPLeSJ7Gp+9822lsZtNvm+IZPwXFCHGBdxgokg8qzKpeiTHpP6dFLsaTHrskscI2 y7fpoQgc4eUi2Eity2w7Lucv5efl98KJPzgGjwY/synSZ0hXfS00LmadIHi4yTJ+ySQTyAs2PDml l1JI+9tuYrO2espo/71XkNFEDxwP7qG1d76FFx8jeyhSkoUo0lBmX0LqAcOuaj50fMPIYuIP/M1D /GCNLTcq/Px7jqJaUTa/Y7iWhCNM0rxH12JMPnr8++I62dGdU9Np8o8cWAsuzVM5lodU/Q0TNz/O QtoKGLj+nwI5MsA+8hRToKeFO1gGT9NRytjQwzaTy2flwCWHQJseU1eAGLbYj4lQXcmlRjj3bs2M ipH7AvotEVjHP6UxihljztnpKLDDA8pJgX3CxchxWQ+nnrnjMUzkGDW0XmD6nNWD49RS+NUEFhdd yLoc5Zz8mBxjvv1Sr+9tb1x5LKMEVT7m/tRI0TQEjw5qLFfn2HVeNxu7U7xZEgAAQ4oreeVbZmIA AcQntcYBAHAeWJyxxGf7AgAAAAAEWVo=
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)