This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------SJe0VCXWueXAxnfIllXUlMWJ
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

Qm9uam91ciwNCg0KTGUgMjUvMDUvMjAyMiDDoCAxNDoxMCwgYnVidWJAbm8tbG9nLm9yZyBh IMOpY3JpdMKgOg0KPiBCb25qb3VyLA0KPiANCj4gICAgamUgbWUgcmV0cm91dmUgYXZlYyBj ZSBmaWNoaWVyLCBpbCBhIMOpdMOpIGF1IG1vaW5zIGp1c3F1J8OgIHVuIFJGUjMsDQo+IEpl YW4gUGllcnJlIHNpIHR1IHZldXggYmllbiBsZSB0w6lsw6l2ZXJzZXIgc3RwLCDDp2Egw6Ag bCdhaXIgb2sgY290w6kgdXBkYXRlLi4uDQo+IA0KPiAgICAgIEFtaWNhbGVtZW50LA0KPiAg ICAgICAgICAgICAgICAgIGJ1YnUNClRlcm1pbsOpLiBFbnZvaSBhcHLDqHMgdW5lIG1pc2Ug w6Agam91ciBkdSBmaWNoaWVyIChtb2RpZmljYXRpb25zIGRhbnMgbGVzIA0KbGlzdGVzIGRl IGRpc3RyaWJ1dGlvbnMgKyBtaXNlIMOgIDgwwqBjYXJhY3TDqHJlcykuIE1lcmNpIMOgIGJ1 YnUgcG91ciBzYSANCnRyYWR1Y3Rpb24uDQpBbWljYWxlbWVudCwNCmppcGVnZQ0K

--------------SJe0VCXWueXAxnfIllXUlMWJ--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmK3P9sFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXLb LxAAnF8akhqMLDdXkp+ITgzePE/+9/18Ani0SoxYnWgPKZijCWijV+2pthZBPYfcHdPrKGzpH45T bb5uVOiK0ZabsCrC4OMQpN8/R4eICgc4LkMA/g9c5X57GU+ePxQ9KQ6Bn2dT8kREcdKsPIKmLZBi lkS4HJeHBu+U5Vo78URQFbsmUpKDPZDieAHPKzL7ptistyUwSAYlK1Bl4mzpoQVWzM/oiVETU29y Bje/csOq9Fo+7ILXtlRtXx9+A5cR5DKrHaLRc8WO659WvlzpmZ82T6cCRg2IA2jrgzyk4U2G2jos vWkrpsRMORPSKcBCXMhDqm5HJx8AaWi/xZDnM3UljylnDSLC+3i5V2Hx7gLQdz7+2hKZuMfFkaZY DyMwedRsmCkCJujrkMmCWH6F51k5kupyi1lCK05kWBFJL1GNPT/EAlCNMb+F5jTPP188h6cQymjk c+p2yv7clflYfy+AC4K4lN8o0hYw3swNDgNZAhHcOUeNSH0xW4zemWZC2Yn+myqvTvrZTNq/8Jnm SBvGS7FS5lrG7BmSO/9z2D36VubAgoREAJ4lC3aPAA8EbkQa1je5vB4Ptp8L499IfuDjDgrnK1Sr kFJgRioPgcYh4sM7e9SHpRdlan54l4YkNo8CVk/2KEIsWxElLL/xsC6O4aFY49WZYdEfvHbpWh3B zrY=
=oZBu
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,

Le 25/05/2022 � 14:10, [email protected] a �crit�:

Bonjour,

je me retrouve avec ce fichier, il a �t� au moins jusqu'� un RFR3,
Jean Pierre si tu veux bien le t�l�verser stp, �a � l'air ok cot�
update...

Amicalement,
bubu

Termin�. Envoi apr�s une mise � jour du fichier (modifications dans les listes de distributions + mise � 80�caract�res). Merci � bubu pour sa traduction.
Amicalement,
jipege

Je pense qu'il y a eu erreur/oubli pour ce fichier, je ne le vois point
dans git ...

amicalement,
bubu

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------s0wjb0VcGX0P6UTmhDPDqlaj
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

Qm9uam91ciwNCg0KTGUgMDgvMDcvMjAyMiDDoCAxNzoxNywgYnVidWJAbm8tbG9nLm9yZyBh IMOpY3JpdMKgOg0KPiAgIEJvbmpvdXIsDQo+ICAgSmUgcGVuc2UgcXUnaWwgeSBhIGV1IGVy cmV1ci9vdWJsaSBwb3VyIGNlIGZpY2hpZXIsIGplIG5lIGxlIHZvaXMgcG9pbnQNCj4gZGFu cyBnaXQgLi4uDQo+IA0KPiAgICAgIGFtaWNhbGVtZW50LA0KPiAgICAgICAgICAgICAgICAg ICAgIGJ1YnUNCj4gDQpEw6lzb2zDqSwgcGFyZm9pcyBqZSBwZXJkcyBsZSBmaWwsIGonYWkg Y2xvcyBsZXMgZmlscyBwb3VyIGxhIG1pc2Ugw6Agam91ciANCmRlIGxhIHBhZ2UgZGUgZ2Vz dGlvbiBkZXMgdHJhZHVjdGlvbnMgZW4gZnJhbsOnYWlzLCBqJ2FpIGVudm95w6kgbGUgDQpt ZXNzYWdlIMOgIGxhIGxpc3RlIGV0IC4uLiBqJ2FpIG91Ymxpw6kgZGUgcG91c3NlciBsZSBm aWNoaWVyIHN1ciBzYWxzYS4gDQpDJ2VzdCBmYWl0IG1haW50ZW5hbnQuDQpBbWljYWxlbWVu dCwNCmppcGVnZQ0K

--------------s0wjb0VcGX0P6UTmhDPDqlaj--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmLIqlIFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXI5 cQ/7B75M8Gtu1ZE4LeF3JBpzkQDKprJ8wgauNLZOIaZOgQnIdT8MrwKMaa/MvupNBcoNwgwbV3LZ bkmadFSzjUHvbk0S3FlcGiqdzF85JshkzCr/bf1EOjn1bnZK8SnOOfiIKhR9wNAZnF1UgM2wuW1X XWWRdeVl47qK+l/WWy8r9hwsKHjKkQW/SJ+vgwJWHeKldNAkZ0+/jpcnzhKAUjrEfnqoMxO5uPCG gmyyecbZ484cM2VcloFb+4LdnKKS6vB5cA7YsSehytr7jQdDMZhizOsV57K0dhjKsxp78KfIXO7s UA3f9zV7kEGBim1vxhCdaPg2Y5RNADl1KG9nlsT20XU1MbJX+g861kwcEleUWIS5iwhOzB7INQZ6 +yZFiJCEl2zBH6qY/Uwe0+nhfYjJM7satTz1UZcdaAbD9WPO5prmfy1zT+XDSi7KoBfGgFCp+amE +j2PBQVqw2yFvsrrb1+HgRd1ZIE0z6Gye6uV6xyRoxjfdgDXd7RNMzw1oTazImvpNOjWsRPk3mtM aLKNBMXthF39fLWs2WW4P/KV+/6QGSh3vIGfsmlfdHltmIPDLlv4o1N/1e6jqStWrLbyIQciTWIr wWa1DnBqrHbQcId5JfpzywfeUktnRRMN7bbzxWWihmqJam09zBeltoBt5wbRWhVRIvoAIJtoQk4K YaA=
=r4yg
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)