This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------t81uI0XGw8eS7ul05xfZK5k1
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

Qm9uam91ciwNCg0KTGUgMzAvMDUvMjAyMiDDoCAxMDozNywgQmFwdGlzdGUgSmFtbWV0IGEg w6ljcml0wqA6DQo+IEJvbmpvdXIsDQo+IA0KPiBMYSBwYWdlIGRvbmF0aW9ucy53bWwgbsOp Y2Vzc2l0ZSB1bmUgbWlzZSDDoCBqb3VyIHF1ZSBqZSBuJ2FpIHBsdXMgZW52aWUNCj4gZGUg ZmFpcmUuDQo+IA0KPiBBdHRlbnRpb24sIGlsIHkgYSBiZWF1Y291cCBkZSBjaGFuZ2VtZW50 IGRlIGZvcm1lLCBwbHVzIHF1ZSBkZSBmb25kwqA6DQo+IG5lIHBhcyByZXRyYWR1aXJlIHRv dXQsIG1haXMgZXNzYXllciBkZSBnYXJkZXIgbGUgdGV4dGUgZXQgbGEgY29ow6lyZW5jZQ0K PiBvcmlnaW5hbGUuDQo+IA0KPiBDJ2VzdCBkb25jIHVuIHRyYXZhaWwgcG91ciBxdWVscXUn dW4gcXVpIGEgbCdoYWJpdHVkZSBkZXMgcGFnZXMgd2ViwqA6DQo+ICAgaHR0cHM6Ly93d3cu ZGViaWFuLm9yZy9pbnRlcm5hdGlvbmFsL2ZyZW5jaC93ZWINCj4gDQo+IE1lcmNpLA0KPiBC YXB0aXN0ZQ0KSmUgdmFpcyBtJ2VuIG9jY3VwZXIuDQpBbWljYWxlbWVudCwNCmppcGVnZQ0K


--------------t81uI0XGw8eS7ul05xfZK5k1--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmKUgsYFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXIH dBAAi/bS/9f3qDyeLBzsyw35rrb7tpU4SC4I8sDrsrOYt+zPqrcVmcq0LCkTgVTLYSYCr388tCuK FxLoaFY2OVFLcH/2KcRfvmT+W22Xmzl1Dsz3g49MuMHZf8KBO27aaDGBjKeXrtt5cNyKsNPfCG0n Pf7mQhj2VA8GqmCiOICPxZLcl/WXnoGm14QLLK+dYDqkDdUd/eN9iPybCInUicvP8GffChHYNpal 66zDdvLEaVmsGzRyQYT94akGy1fxggl3NKqjfMOfDpF66xTWIfOYhJeZBY3fJ7Jjop9NIBh8oD/q W/Pp8Hd8IopeRm0DmyWqEkBXCqY/LIlxQsKquhQYb8KeGXoqfw1RqB3fFfUkxDfhjmcw3ndvW/f3 e9O2WxHpg0hObWAOrZ4Dk1RC4a51JV206n4phQkH1FigctJjSPZSGVHkHO/95j7jZhQD+sfgvSxR RtWvYSUCcmLat/vy868o510QJm3qFXshPyGZb6uxe4zXo3ZTzIkesF6OKmNkOQ0zJncfgS9qV17X 1soqy6SDGnj0ALOY71Qj2y7HNC6DNMW+Q637tuWkRy6tzuVLbHyz08vkfvgQNtQNgmN1laixv3XB iEAnEyFendwtlzFcMmFFG5wLPv90+z3vDc5SZBY5euCb65nIwNfbSVH6mJSM8aVUa9cQjKGIVbp/ BLA=
=8MfW
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------0EP5UQ0ZNbHEg0MC0cDDxecW
Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------NwER0IL6dNZ78a0HeYMLZvEH"

--------------NwER0IL6dNZ78a0HeYMLZvEH
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

Qm9uam91ciwNCg0KTGUgMzAvMDUvMjAyMiDDoCAxMDozOSwgSmVhbi1QaWVycmUgR2lyYXVk IGEgw6ljcml0wqA6DQo+IExlIDMwLzA1LzIwMjIgw6AgMTA6MzcsIEJhcHRpc3RlIEphbW1l dCBhIMOpY3JpdMKgOg0KPj4gQm9uam91ciwNCj4+DQo+PiBMYSBwYWdlIGRvbmF0aW9ucy53 bWwgbsOpY2Vzc2l0ZSB1bmUgbWlzZSDDoCBqb3VyIHF1ZSBqZSBuJ2FpIHBsdXMgZW52aWUN Cj4+IGRlIGZhaXJlLg0KPj4NCj4+IEF0dGVudGlvbiwgaWwgeSBhIGJlYXVjb3VwIGRlIGNo YW5nZW1lbnQgZGUgZm9ybWUsIHBsdXMgcXVlIGRlIGZvbmTCoDoNCj4+IG5lIHBhcyByZXRy YWR1aXJlIHRvdXQsIG1haXMgZXNzYXllciBkZSBnYXJkZXIgbGUgdGV4dGUgZXQgbGEgY29o w6lyZW5jZQ0KPj4gb3JpZ2luYWxlLg0KPj4NCj4+IEMnZXN0IGRvbmMgdW4gdHJhdmFpbCBw b3VyIHF1ZWxxdSd1biBxdWkgYSBsJ2hhYml0dWRlIGRlcyBwYWdlcyB3ZWLCoDoNCj4+IMKg IGh0dHBzOi8vd3d3LmRlYmlhbi5vcmcvaW50ZXJuYXRpb25hbC9mcmVuY2gvd2ViDQo+Pg0K Pj4gTWVyY2ksDQo+PiBCYXB0aXN0ZQ0KPiBKZSB2YWlzIG0nZW4gb2NjdXBlci4NCj4gQW1p Y2FsZW1lbnQsDQo+IGppcGVnZQ0KQ29tbWUgbCdhIGRpdCBCYXB0aXN0ZSwgbGUgZmljaGll ciBhIMOpdMOpIGFzc2V6IHByb2ZvbmTDqW1lbnQgcmVtYW5pw6ksIA0Kc3VydG91dCBwb3Vy IGxhIGZvcm1lLiBFbiB2b2ljaSB1bmUgdHJhZHVjdGlvbi4gSmUgbmUgam9pbnMgcGFzIGxl IGRpZmYgDQpxdWkgc2VyYWl0IGFzc2V6IHBldSB1dGlsZSAoaWwgeSBhIHBhcyBtYWwgZGUg ZMOpcGxhY2VtZW50cyBkZSB0cm9uw6dvbiBkZSANCnRleHRlKSBtYWlzIHBsdXTDtHQgbCdh bmNpZW5uZSB2ZXJzaW9uIGRlIDIwMjAgKGRvbmF0aW9uc192MC53bWwpLg0KTGUgdGV4dGUg b3JpZ2luYWwgZXN0IGzDoCA6DQoNCmh0dHBzOi8vc2Fsc2EuZGViaWFuLm9yZy93ZWJtYXN0 ZXItdGVhbS93ZWJ3bWwvLS9ibG9iL21hc3Rlci9lbmdsaXNoL2RvbmF0aW9ucy53bWwNCg0K TWVyY2kgZCdhdmFuY2UgcG91ciB2b3MgcmVsZWN0dXJlcy4NCkFtaWNhbGVtZW50LA0Kamlw ZWdlDQo=
--------------NwER0IL6dNZ78a0HeYMLZvEH
Content-Type: application/x-xz; name="donations.wml.tar.xz" Content-Disposition: attachment; filename="donations.wml.tar.xz" Content-Transfer-Encoding: base64

/Td6WFoAAATm1rRGAgAhARYAAAB0L+Wj4Hf/EfpdADIbyhgWI9xVK9xgKHAyOr9lf7eQBfdp 5xgrhv20CKb1UCs/09E//DhxL1r8KDRnV3Ig4R4LrbAFXzK1H5Vgd8Syu6VnK0hSk1gglcJB fyDXN4OGXwDuDsZ+yrxsAzCmxLU2fVq3MmpBSPGKM4ZSEBnAmuAyDSJjri3N9cFPLNl4eHkm bZm2Pe9FEErSup7Fow/k5oZxH1UvcpX2/xYY522K1ShMxEH5Zu9cpmMSWSNyok/2xdJW5pdn W17fZPLcEBqCFmnVv4ySx5G499Eww5O+EXPle3vFxEMjUTqvSr2Xj/RBpapgg3dW9VZ2vNL2 /1ldz04iN9UKuxuv35IJ2wxknK4+D3eHI74AXi4poCJdieyHv2rCWr+m4VMx+UX9rp9zQUUf SvTDg4wk3nQZg9Y0eUaZH4GW9X0Q1qLOPBoOhZ7mlX+h/RTtVQ10vZgz5Bu2P0leSPzlzVLl GgsUdGnsvSyZA3RE7v4VXLfoYEmCgO2e5enHcassTGJrUJwkv3IjHfN8S7YY9WtperP9BNwk rePoW7HMDLLrwuWNhTBvjds/0vPzzKmNs0Cy2dRRBaatiV6SnHMYoKKja4yNVkUWZ3oBj+D9 eM8fxokBhR02nzh8dFAFTlA0u3hOscts0ysP7MMwSFhhLLzdRrbIFJ6Bm6LgHaelM4P5iLqj 4oyCfRSzMEJNra7fRrN1zhFhpD9v72iwrJ2ld+ED1vXH42591HjD/SyoF2OzYQGXm9wXa83c 09rxPQEK19fDvDZ3Mm0VDCfGzQuqbCXv0j6+pQNq0xF9jA9YyATcJ1MAJCJG16uXoAhYw7kt qAa+9DOlzMFJqybDDkPpLJguWgDzcpH0CUQNlMyb8xu3cvYoM6jdMP50H3/8ZYJ8oEiksMNp 7JPKq65yPonryGpTVkTdSIUVgMZJ/TQJvxSWwFXRmvtFTE97Dp4qgRTK32njxO0KKEw0RFws Eqiqh6uOXexHREtyfzXgTRBzO6g/IZvkNUn3Y1qlIGGWxynqWU577yu/Z1JcebZ33ARAQKpP gQQNqD9XlVO3DRt/CBvbgxGtzlyb5HYEnt3cTe5Wnj56Z+UMu9gkZGjm2P7/+xYlQgeTyeJj zsqz76DDcqiF0IAQEHcuLynHu+/LZ7pucwnOhgJL4/zhdUGsUAPqbh+nUndwr8zUdiwwkiQL f5FtjaeyS4/2gHyFgjQv8gAFvh5+CfjzOhuQnAxOnAVEpUoJ0DO6Qz2o4kTe6mW9/YDYvNeZ HqY4ctTol2IDzOKr2+S4rJNcquFxkiq+n3Tpu8ZinonALqR1OriVcJ812AsmWsGQQzaIvA4B 5d+ueWCUu+/aUqfbc16bgU4AKdS83cUrjHWl0ArgBkv5MFc21p8E59ys40NuV6RL30azspcd 4WpDI9RvaIsV+XH2bRuROmt38S8AtQqoMHU+LDOI/nwYV3qjXc2/ARfQvG6cp2ak4svRd8AF /mmQaXMCDMUG+usLPkbbLyw8VP/OriNZqQQpp+6ZNOWiEPQQKxQ/1PAWZOsdvfgIWRY6TUMa 1YuGFFTTjMrWW6O5PvaKvT9NMTOj69w6N7AEDy9ur+goG2YnwJd3BmhrTnSKqHA+XTwJcvJN 1qThCyl6Eho+jGrmE0SwdcYkUJVmge5/D0nt7buNHOulG0Bhf3hD7EhyZ30MlbMu74x0+l/P bVvigZKhAgQxMvJEV60tBvjTcakjvuhJJ7TCuaWETtag+K7gMBXzjbgyLRia9nBdldjWQAGX I35mug88rNyzlPGfsQug9fr9kW4SK6t2Ta9tx/RWhVAR4vtIN+JM2j3EE1uRMzNLDQkcf+d+ o8c+ylV7Cmdh1SC3YKaGLzuNFSw4MPs69y57S4Nqrh3dxJF8oRqdWWdBzySuyLgMwYq/X3Nw dClduQr50fN9rvB6nTDecGmF/XNTBTYQqzqrjXT3xutPd0+HNL6aY9QTiIsSfAvhduPjpyC2 bnJf54xvu0sImCpXIdqtJP76kB3PINMK6swlo6PQYQLqtd5SwDt0nFimr0MMH1OQz0MT9CcR dKLtDXv5tA36r627OjVApqOhniNKgrq8QjqYlM39nkA9ScsoVC2QEHyzJQH3kjewxxK7iCwQ VFa2oYVZ160uRifLAemT1eWKlbnfB9X+C9Ws8faXuaZm3yA64EIq2kDo0s+ojZKi8BUJBN9U OwBVNyTB23hgifJyqQdrpeRfs8S+g94KKed/UI5CD9F6Fu1BaSD6gkpRn9vf5gfebSJ41Y0w 76LkvMsygK6KgWg6hAr4ASzdruKba04S9P8HIWfOmCQ9YoFahyGp0E1m6UBxuom4VakefeL9 QVqFkckxGygJ97pomwZookGUsBDBr5Q+dAhXVrk/ZB5faa9crZEVDv1i6NnXsCfZVri8m/vF ZmVormJzAFsxAO4sbSgl7HiqUNcshuAcubzHtZ/88poly1ABPJ+8Ix1MTs3ZSwhi0cVVAocl poh/bVL+bXZemmQ7MfmOf5UX2NThizoWxiw6h2lEb1WqXlXE4OAkoLb0rU2zWPJ01EodHHMf W+D99uygCJBbeRpAqtA3xMvWo/jKyYaX6aY61yEGsbNj0MUHuwSYqKQk57s+tV+NkWXda2si zjW+5Cfi7y+tZbxJqyXZs9mx3tkw97VSq/RFJGEOx77LHLAc6E//y+LC6F5WnlCQEEt2FjO/ rcoNiTUOabylVmVk2MHhe2AP02kh7WXCALhRzGJK7+zr3zaKcmorums22zdjWUNhXLGU1ZN3 ETreTzOdt2XPdOzbqs9U+7rfXMujwecmIZDgk0z+kDHeCR9Qpgeizgx/u7asr6EmFQqt91hi kqXOR8PKLhnHPBSDU5YDtWVNw3P1CsAr2XVUx5y8FcSfZ+IBvNFZ52h4/pjD+q8mo2NlxOLZ zCvKsgrpKnORe5DROqWcNCIoyLKVcuEeFODS7jAmZEtp4sZwajPMjKiknivqLjfPyC1KHqwM VKcvHIrVtT/A4igqlDCf1IlTE1HI8gpMcPxmnN2vvoilfo/qXGQH599KZm48SW1kRGKwhNZl m9YWuu2NSgDdhjZr9ALmDemcN8taBFI7sgsOWFK3y8gQleYabq2WNqZn2zEvZ7J+IdgZ4Jsd jXso80ZOY86D22vJXUMcShhTTT5jaC+dtewhORp4LJw7uCpO26TQ162BH/bCyY6vxPYKodVE scedULXOw+U1HUFU/4FqNQVfvGmHbn9ik3m8F117gD4EdtTyTnGD/e0CCgdRjyoTD8aijqfs eOJmEdgXZAUSSY024wdmxC3YMXUyq5HLaieA2j7A5KNkk1JCngdQZRZ/3JahKd5uRLMvYhM4 Gh4LNrwGlpv7sNNkhl/7XQAAm7odwvvG5pjiwu8jCMFM2OTcGF5akHU9/1ybk4ZyYnymR1Gl OKFznFPd3+C13fwCN9ts9JA1AnA6AFp+AFF2C90w+XZXqic7r6E+wTGaqRKrd/hEenUGJFjQ axOJM/nB35mltaTbKGUqx9mavfhuD3XbWEdzLg0Z9ORuMOim7DVcSevLrC1T29cyPWY8w6HJ LLoCe6uZsIDWpmmmgFnFoWEDS8KBHs283EQlOtqJ7rHZx6DOEzRnMCjDyJjaS26cWAt9fWDr qTaarIc7Y14vEaer82tgq4PeqVP/qDu+23dY486BbI1MjGxvSqzdJSBVrMovwfLDQ3/o2RoF DicSQL5VrAYiKKWILlNOEowrSPVQDVEsOreq0Kc0ondskYqplRGpC7Jog3yxex+pShqgil9f rEVox/Uym4CnPjwGXbgTgrBui0PQQpNIbHS3KfJB/VbGHl2M1tUgm8js7ObYkjiGGQD/F8zp 1lhhp4lcUrJLcDpqEEQkKNhNloi9F3YYNNe6QuYgXFtKXH8AbzTIMftwx/krMdO30gEe5Fpf WXA9npmbes7B50zfrdSp/5Rx0T03Rdex5W3RPPO14Q5EbvtSQcbZyIwXGi5wZXvor/1j1Zyl FEZInpYM+nDjmz1Cbd+DZRxwX1MCXjeEAnrom2zSjFEu6zdQa6MLfQ053bj8CR12tzNUqcmi +eGOymvzA2H3OiEFBG7mrMptJ628h6nSI7LBDgqDUe3+8bzldkZ56gNFtGNABomF769FKAX0 odzcyQtxZ8cB4XbvDHKYkBjVU4AGdCkOgi0iMOR9Ru9rM8wpi1anMCZfBIg96W+dmKpM7Fqz 4PC2afQwwc5lDlkMkGMvIJuOsbFHBchxo0hgEtI9rC7st4XiEWav6uxONcMoosnwZV5+SoUt /TbigqzYZdfPle7Un+l/LAswc28VJScQCyBFChNofCcJuWlXc+fL1MJl8jmnzTMg4EarL2t2 ttk23tpzTZ2hMffhxVXSoiHRAhnfhXFLGLEkZDqiCm7vBHB5pWX3pZK/S+MWaj7Av43k/ABH KMtDX6/tVQF3Ny9pzl/tr0wCG/P5WRtePupiwgkutcFAr2CwoKzTve15f9lvsq1QCevnfpQ8 GBmiPiq1UV36Yvtit/lUqe5ibfq9HiAp5Z/sEESF9ZbaaXn6qwfy6JSw3T6t7XXF/otRZA4y wCWatNU3EK+ZQ2xplTJbiMFeh5CRu6aFLkz+UlHGNtgJdSNFB1h7UeuU+EF/j4Z5JU3ZGIAL 5e6J6kOKIAgcmRkmXecAZ5+ODY5nI/Ok2NSxSucbgJW12VoujwKqikVE4oCtZvrsupGyZG0F zwVn/31d4TFfVZ+NyREGP0yCxrnu4OO0gj3Z6ttwzidEubF2XORe/TkJ0gFHC9z6rxVc2CZJ J3NLSuqaEFs4KOk0RiXBhvvvqUXhpVuKY06rgmPPNmeaQ6WYEoa4v8zIgcukyT3TjNIac7wg rc1IJq3V3+gS1dZL1gV6Fn2TXxfmONy+u59oAHO8393+tbuDPk60W2IuSEX9wdLc1H9JjX2C Rs0PVUHYjtgKmLXw1pGzyMbB/BIjX7vBM1+xO/UCA0dfT7YV2u8gZfEFs0B3ZWBKeq0IaCxV JItZof3EnrEflMRiDf4+pmr7H+/X52aro5Mg9ju3gZ9PbgsUmTOkLmzglYvOpwhcDJqK3Jzp /iF4EEQMQUB7CP2lLVLBdhKI0xMGneQNEnFB+EHQzmaNyOYcN7J7M8DZS6jV7ZlQqeDg0qeo HmBpBIJWGBZtMzmozC1nicvQWwd7z5Zm0seymnhYA42lXnSK+qpZtdVRTBN3W4G6xXtkEgml wNclGN5SOs0X4WXj3w6VmUC0eqAD/gpt7Pm7pmj8foCiinLYHSYJkPbjdidzQ3UuRUKBrpAP opFUpOHarsAWyRn81IqCP4QBzP3dOMxablmwM0MNE2Qzj5aS1/jaP8b9kbfRVrAHq9qmE5Of GubNysw+v3XwIhCngcaAjE156XmqutnIY5dBB/nwRih2POejaSXjtQotI+NJsj6QcguybF1n qepHWpQi4p/SHLsme25DasRJf0NjZw45gtKQqS0oCBi5aAKDdp30oVL4lB8xRHUQk7SaLj+W qceqjFmGDgsihAs9viEnDlfmEJfVmVcRcFXhruT46oOH2aT/NKJ/s6+Fcbv2pn2aqUAleiak tm9Xnk5XHFuh9wYjk7Cw6Va3Ln0n6rGXSbSbX3+9VvHUpkFnLbPu4QJnTWCydoD46r+fc9+O uiCMFamyuV7AwP+qc94abwAr/o5yuKVfM+9dRSseUEFwabmfHwKMKctdtQ6kWIsL5Yk26QAq 7ob1LHfjhhrwFWRYUHUd1uDh7qUCGQ44aSntGWC9o9XK4NljVwQQyQIgS6dx277So+uvY96S tFgdYlG2sFRkYmsC1wqe34zfef3OBjQ8pCNwQ4piOOgUOZu2WibEdpbo2w7t+FVsvmcIHU6x xOEgDf4OM7pNJGeicANI1pWEnDRKfsfZvoqhR71psGtNCCvQ8/MycxHjcWf1a3ZINvr0eDEq dqil3yV5JInUEJgdKsbCy/sokTpIQGSoZ+QtQxNP785CdsCSSNEVFUyFVEW4xX0Qun6VIEvD Ck4gDsOFmxN8IUnlZYP4IgGiOKZIrVdkhIK+YFVRP7o/E1kn9/0FxvBsJiKG2gB01XDnS9r0 bJTZhqA+GFLtLo4kqA0YBEcn3RceFTtH2QS7AXZr3JQrIrJlIlNHDKCDnQAAAM4RVt+1Y6Kf AAGWJIDwAQDtXK19scRn+wIAAAAABFla

--------------NwER0IL6dNZ78a0HeYMLZvEH--

--------------0EP5UQ0ZNbHEg0MC0cDDxecW--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmKVUKIFAwAAAAAACgkQeBP2a44wMXLS ig//TR1V3UYkYTiIsZCTk8bpVHHMVc2PZpuNaLAjLQYaUuss8w7CQqb/tHMkV1CemWyl4tw1ctff vcriXyUP1Fw0beroSEDx2O2mPvDzhcmgqHzZprVyLd0p1XRptUBHQINS0OmP8tShwk2nX73+nPEU /h/B0DTmwyA8MwnypPtpzhWNYrvcKG730D+1fZTeAYxdXkTWuwtAONfYnApBEcijjYBfjETXKDYv tpoJQOSWBlSgUxGnRvmC944x4ZcSxc6QaYdc37M3zFO1xBHT3m4fNWi3ex05JsVg7x9lPmyhzD1w kjhGdLrvvg30XNhyxZyMYmwnCurX3tc+pMK4xgpomJyISJumXiren+EGXTtxhhQUub4KQhtKvSId V/zGvnsWrhwhM//H38dXSW1icxypoPQbEHcn0TIO+/3dQy951APzO7C/OPmw1uVIGW/SpOhm/HUH Ou/e454zJkFLjLIpeK4mGd1muJo/2nA3RCZGSRLRz2XjmB3y9xtOSdk4TSpF6jNSeXBm0ld7THuD utQa0Ou0O/Aqd5+EjvswAtBPlLF6zPY97fLlP7wWdQLTzgX1ZzDRAYxhPCdHz/TRmeqzhaoS7A9T S5Z2SHe66I3qFesH7Zmqm4ODVJXGNZk4gGm/w6FcG4y5mzpwduL6tmQc/y61yuwcNU1Bdhgjr5/6 WbA=
=O3WH
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.
Le 31/05/2022 à 01:17, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,

Le 30/05/2022 à 10:39, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Le 30/05/2022 à 10:37, Baptiste Jammet a écrit :

Bonjour,

La page donations.wml nécessite une mise à jour que je n'ai plus envie >>> de faire.

Attention, il y a beaucoup de changement de forme, plus que de fond :
ne pas retraduire tout, mais essayer de garder le texte et la cohérence >>> originale.

C'est donc un travail pour quelqu'un qui a l'habitude des pages web :
  https://www.debian.org/international/french/web

Merci,
Baptiste

Je vais m'en occuper.
Amicalement,
jipege

Comme l'a dit Baptiste, le fichier a été assez profondément remanié, surtout pour la forme. En voici une traduction. Je ne joins pas le
diff qui serait assez peu utile (il y a pas mal de déplacements de
tronçon de texte) mais plutôt l'ancienne version de 2020 (donations_v0.wml).
Le texte original est là :

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/donations.wml

Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege

Bonjour,

Quelques suggestions

Amicalement

Lucien

LS0tIGRvbmF0aW9ucy53bWwub3JpZwkyMDIyLTA2LTAyIDEzOjM4OjU1LjI2Mjk2MTMzNiAr MDIwMAorKysgZG9uYXRpb25zLndtbAkyMDIyLTA2LTAyIDEzOjUyOjA1LjU5Njg2NzE0OSAr MDIwMApAQCAtMjMsMTggKzIzLDE4IEBACiBMZXMgZG9ucyBzb250IGfDqXLDqXMgcGFyIGxl IDxhIGhyZWY9IiQoSE9NRSkvZGV2ZWwvbGVhZGVyIj5jaGVmIGRlIHByb2pldCBEZWJpYW48 L2E+CiAoRFBMKSBldCBwZXJtZXR0ZW50IMOgIERlYmlhbiBkZSBwb3Nzw6lkZXIgZGVzCiA8 YSBocmVmPSJodHRwczovL2RiLmRlYmlhbi5vcmcvbWFjaGluZXMuY2dpIj5tYWNoaW5lczwv YT4sIAotZGlmZsOpcmVudHMgdHlwZXMgZGUgPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93aWtpLmRlYmlh bi5vcmcvVGVhbXMvRFNBL25vbi1EU0EtSFciPm1hdMOpcmllbDwvYT4sIAorZGlmZsOpcmVu dHMgdHlwZXMgZGUgPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93aWtpLmRlYmlhbi5vcmcvVGVhbXMvRFNB L25vbi1EU0EtSFciPm1hdMOpcmllbHM8L2E+LCAKIGRlcyBub21zIGRlIGRvbWFpbmUsIGRl cyBjZXJ0aWZpY2F0cyBjaGlmZnLDqXMsIAogZCdvcmdhbmlzZXIgbGEgPGEgaHJlZj0iaHR0 cHM6Ly93d3cuZGViY29uZi5vcmciPmNvbmbDqXJlbmNlIGFubnVlbGxlIERlYmlhbjwvYT4s IAogZGVzIDxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd2lraS5kZWJpYW4ub3JnL01pbmlEZWJDb25mIj5t aW5pLWNvbmbDqXJlbmNlcyBEZWJpYW48L2E+LCAKIGRlcyA8YSBocmVmPSJodHRwczovL3dp a2kuZGViaWFuLm9yZy9TcHJpbnRzIj5yZW5jb250cmVzIHBvdXIgbGUgZMOpdmVsb3BwZW1l bnQ8L2E+LCAKLWTigJlhc3Npc3RlciDDoCBkaWZmw6lyZW50cyB0eXBlcyBkJ8OpdsOobmVt ZW50IGV0IGJpZW4gZCdhdXRyZXMgY2hvc2VzLgorZOKAmWFzc2lzdGVyIMOgIGRpZmbDqXJl bnRzIHR5cGVzIGQnw6l2w6huZW1lbnRzIGV0IGJpZW4gZCdhdXRyZXMgY2hvc2VzLgogPC9w PgogCiA8cCBpZD0iZGVmYXVsdCI+CiBQbHVzaWV1cnMgPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93aWtp LmRlYmlhbi5vcmcvVGVhbXMvVHJlYXN1cmVyL09yZ2FuaXphdGlvbnMiPm9yZ2FuaXNhdGlv bnM8L2E+CiBkw6l0aWVubmVudCBkZXMgYWN0aWZzIHBvdXIgbGUgY29tcHRlIGRlIERlYmlh biBldCByZcOnb2l2ZW50IGRlcyBkb25zIHBvdXIgRGViaWFuLgotQ2V0dGUgcGFnZSBsaXN0 ZSBsZXMgZGlmZsOpcmVudGVzIG1hbmnDqHJlcyBwb3VyIGVmZmVjdHVlciB1biBkb24gYXUg cHJvamV0IERlYmlhbi4KK0NldHRlIHBhZ2UgbGlzdGUgbGVzIGRpZmbDqXJlbnRlcyBtYW5p w6hyZXMgZCdlZmZlY3R1ZXIgdW4gZG9uIGF1IHByb2pldCBEZWJpYW4uCiBMYSBtw6l0aG9k ZSBsYSBwbHVzIHNpbXBsZSBwb3VyIGZhaXJlIHVuIGRvbiDDoCBEZWJpYW4gZXN0IGRlIGxl IGZhaXJlCiBwYXIgUGF5UGFsIChOZFTCoDogZW4gZG9sbGFycyBhbcOpcmljYWlucykgw6AK IDxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LnNwaS1pbmMub3JnLyIgdGl0bGU9IlNQSSI+U29mdHdh cmUgaW4gdGhlIFB1YmxpYyBJbnRlcmVzdDwvYT4sCkBAIC0xNDcsOCArMTQ3LDggQEAKIAog PHA+CiBMZXMgZG9ucyBwYXIgdmlyZW1lbnQgb3UgZCdhdXRyZXMgbcOpdGhvZGVzIHNvbnQg YXVzc2kgcG9zc2libGVzLiBQb3VyIGNlcnRhaW5zCi1wYXlzIGR1IG1vbmRlLCBpbCBwZXV0 IMOqdHJlIHByw6lmw6lyYWJsZSBkZSBmYWlyZSB1biBkb24gw6AgdW5lIGRlcyBvcmdhbmlz YXRpb25zCi1wYXJ0ZW5haXJlcyBkZSBTb2Z0d2FyZSBpbiB0aGUgUHVibGljIEludGVyZXN0 LiBQb3VyIHBsdXMgZCdpbmZvcm1hdGlvbiwKK3BheXMsIGlsIHBldXQgw6p0cmUgcHLDqWbD qXJhYmxlIGRlIGZhaXJlIHVuIGRvbiDDoCB1bmUgZGVzIG9yZ2FuaXNhdGlvbnMKK3BhcnRl bmFpcmVzIGRlIFNvZnR3YXJlIGluIHRoZSBQdWJsaWMgSW50ZXJlc3QuIFBvdXIgcGx1cyBk J2luZm9ybWF0aW9ucywKIHZldWlsbGV6IGNvbnN1bHRlciBsYSA8YSBocmVmPSJodHRwczov L3d3dy5zcGktaW5jLm9yZy9kb25hdGlvbnMvIj5wYWdlIGRlcyBkb25zIGRlIFNQSTwvYT4u CiA8L3A+CiAKQEAgLTE4MSw3ICsxODEsNyBAQAogPGgyIGlkPSJkZWJpYW5jaCI+ZGViaWFu LmNoPC9oMj4KIAogPHA+Ci08YSBocmVmPSJodHRwczovL2RlYmlhbi5jaC8iPmRlYmlhbi5j aDwvYT4gYSDDqXTDqSBmb25kw6kgcG91ciByZXByw6lzZW50ZXIgbGUKKzxhIGhyZWY9Imh0 dHBzOi8vZGViaWFuLmNoLyI+ZGViaWFuLmNoPC9hPiBhIMOpdMOpIGZvbmTDqWUgcG91ciBy ZXByw6lzZW50ZXIgbGUKIHByb2pldCBEZWJpYW4gZW4gU3Vpc3NlIGV0IGRhbnMgbGEgcHJp bmNpcGF1dMOpIGR1IExpZWNodGVuc3RlaW4uCiA8L3A+CiAKQEAgLTIzNCw4ICsyMzQsOCBA QAogPC9wPgogCiA8cD4KLURlYmlhbiBtYWludGllbnQgdW5lIDxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8v d2lraS5kZWJpYW4ub3JnL0hhcmR3YXJlL1dhbnRlZCI+bGlzdGUgZHUKLW1hdMOpcmllbCBy ZWNoZXJjaMOpPC9hPiBwb3VyIGRpZmbDqXJlbnRzIHNlcnZpY2VzIGV0IGdyb3VwZXMgYXUg c2VpbiBkdSBwcm9qZXQuCitEZWJpYW4gbWFpbnRpZW50IHVuZSA8YSBocmVmPSJodHRwczov L3dpa2kuZGViaWFuLm9yZy9IYXJkd2FyZS9XYW50ZWQiPmxpc3RlIGRlcworbWF0w6lyaWVs cyByZWNoZXJjaMOpczwvYT4gcG91ciBkaWZmw6lyZW50cyBzZXJ2aWNlcyBldCBncm91cGVz IGF1IHNlaW4gZHUgcHJvamV0LgogPC9wPgogCiA8aDMgaWQ9ImRlYmlhbi10aW1lIj5UZW1w czwvaDM+Cg==

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)