Lucien Gentis a �crit�:

Comme promis, une proposition de mise � jour de getmntent.3.po

Merci d'avance pour vos relectures

Lucien

Bonjour, un oubli et des suggestions, mais l� je me suis paum� avec
de/des syst�me/s de fichiers ... En anglais, on est au singulier, et dans
le tableau aussi ...
amicalement,
bubu
--- getmntent.3.po 2022-05-16 17:57:24.602526927 +0200
+++ getmntent.3.relu.po 2022-05-16 18:06:02.253932943 +0200
@@ -64,7 +64,7 @@
"getmntent, setmntent, addmntent, endmntent, hasmntopt, getmntent_r - get "
"filesystem descriptor file entry"
msgstr ""
-"getmntent, setmntent, addmntent, endmntent, hasmntopt - Obtenir des " +"getmntent, setmntent, addmntent, endmntent, hasmntopt, getmntent_r - Obtenir des "
"descriptions d'un système de fichiers"

#. type: SH
@@ -202,7 +202,7 @@
"values as the I<mode> argument of B<fopen>(3). The returned stream should "
"be closed using B<endmntent>() rather than B<fclose>(3)."
msgstr ""
-"La fonction B<setmntent>() ouvre le fichier de description des systèmes de " +"La fonction B<setmntent>() ouvre le fichier de description de systèmes de "
"fichiers I<nom_fichier> et renvoie un pointeur de type B<(FILE *)> "
"utilisable par B<getmntent>(). L'argument I<type> est le type d'accès "
"demandé, et peut prendre les même valeurs que l'argumen