This is a multi-part message in MIME format.
Bonjour,

On 4/15/22 02:29, [email protected] wrote:

voici une mise à jour de syscall.2

le même fichier avec des espaces doubles en moins et msgcatté ..
syscalls m'a posé problème ...

quelques suggestions, pour « enveloppe » c'est une suggestion d'harmonisation.

Bien cordialement,
Grégoire LS0tIHN5c2NhbGwuMi5wbwkyMDIyLTA0LTE2IDA3OjU4OjQxLjc4NzQzNzY4NyArMDgwMAor KysgZ3NjYW5vLnN5c2NhbGwuMi5wbwkyMDIyLTA0LTE2IDA4OjA5OjM0Ljg1NzM2ODY4MiAr MDgwMApAQCAtMjIxLDcgKzIyMSw3IEBACiBtc2dzdHIgIiIKICJMJ0FCSSBkZSBjaGFxdWUg YXJjaGl0ZWN0dXJlIHBvc3PDqGRlIHNlcyBwcm9wcmVzIGV4aWdlbmNlcyBzdXIgbGEgZmHD p29uIGRvbnQgIgogImxlcyBwYXJhbcOodHJlcyBkZXMgYXBwZWxzIHN5c3TDqG1lIHNvbnQg cGFzc8OpcyBhdSBub3lhdS4gUG91ciBsZXMgYXBwZWxzICIKLSJzeXN0w6htZSBxdWkgb250 IHVuZSBmb25jdGlvbiBkJ2Vucm9iYWdlIGRlIGxhIGdsaWJjIChjb21tZSBwYXIgZXhlbXBs ZSBsYSAiCisic3lzdMOobWUgcXVpIG9udCB1bmUgZm9uY3Rpb24gZW52ZWxvcHBlIGRlIGxh IGdsaWJjIChjb21tZSBwYXIgZXhlbXBsZSBsYSAiCiAicGx1cGFydCBkZXMgYXBwZWxzIHN5 c3TDqG1lKSwgbGEgZ2xpYmMgcydvY2N1cGUgZGVzIGTDqXRhaWxzIHBvdXIgY29waWVyIGxl cyAiCiAiYXJndW1lbnRzIGRhbnMgbGVzIGJvbnMgcmVnaXN0cmVzIGQndW5lIG1hbmnDqHJl IGFkYXB0w6llIMOgIGNoYXF1ZSAiCiAiYXJjaGl0ZWN0dXJlLiBDZXBlbmRhbnQsIGVuIHV0 aWxpc2FudCBCPHN5c2NhbGw+KCkgIHBvdXIgZWZmZWN0dWVyIHVuIGFwcGVsICIKQEAgLTI0 MSw4ICsyNDEsOCBAQAogbXNnc3RyICIiCiAiUGFyIGV4ZW1wbGUsIHBvdXIgbCdFbWJlZGRl ZCBBQkkgKEVBQkkpIGRlIGwnYXJjaGl0ZWN0dXJlIEFSTSwgdW5lIHZhbGV1ciAiCiAiNjTC oGJpdHMgKGMnZXN0LcOgLWRpcmUgdW4gSTxsb25nIGxvbmc+KSBkb2l0IMOqdHJlIGFsaWdu w6llIHN1ciB1bmUgcGFpcmUgZGUgIgotInJlZ2lzdHJlcyBwYWlyZS4gQWluc2ksIGVuIGFw cGVsYW50IEI8c3lzY2FsbD4oKSBhdSBsaWV1IGRlIGxhIGZvbmN0aW9uICIKLSJkJ2Vucm9i YWdlIGZvdXJuaWUgcGFyIGxhIGdsaWJjLCBsJ2FwcGVsIHN5c3TDqG1lIEI8cmVhZGFoZWFk PigpIGRldnJhaXQgw6p0cmUgIgorInJlZ2lzdHJlcyBwYWlycy4gQWluc2ksIGVuIGFwcGVs YW50IEI8c3lzY2FsbD4oKSBhdSBsaWV1IGRlIGxhIGZvbmN0aW9uICIKKyJlbnZlbG9wcGUg Zm91cm5pZSBwYXIgbGEgZ2xpYmMsIGwnYXBwZWwgc3lzdMOobWUgQjxyZWFkYWhlYWQ+KCkg ZGV2cmFpdCDDqnRyZSAiCiAiZWZmZWN0dcOpIGFpbnNpIHN1ciBsJ2FyY2hpdGVjdHVyZSBB Uk0gYXZlYyBsJ0VBQknCoDoiCiAKICMuIHR5cGU6IFBsYWluIHRleHQKQEAgLTI3Niw3ICsy NzYsNyBAQAogIjY0wqBiaXRzIGFmaW4gZGUgbGEgcGFzc2VyIGRhbnMgbGEgcGFpcmUgZGUg cmVnaXN0cmVzIEk8cjI+L0k8cjM+LiBDZWxhICIKICJpbXBsaXF1ZSBkZSBwYXNzZXIgdW5l IHZhbGV1ciBmYW50w7RtZSBkYW5zIEk8cjE+IChsZSBzZWNvbmQgYXJndW1lbnQsIHF1aSAi CiAidmF1dCBCPDA+KS4gSWwgZmF1dCDDqWdhbGVtZW50IHZlaWxsZXIgw6AgY2UgcXVlIGxh IGRpdmlzaW9uIHJlc3BlY3RlIGxlcyAiCi0iY29udmVudGlvbnMgZW5kaWFuIChzZWxvbiBs J0FCScKgQyBkZSBsYSBwbGF0ZS1mb3JtZSkuIgorImNvbnZlbnRpb25zIGVuZGlhbiAoc2Vs b24gbCdBQknCoEMgZGUgbGEgcGxhdGVmb3JtZSkuIgogCiAjLiBNaWtlIEZyeXNpbmdlcjog dGhpcyBpc3N1ZSBlbmRzIHVwIGZvcmNpbmcgTUlQUwogIy4gTzMyIHRvIHRha2UgNyBhcmd1 bWVudHMgdG8gc3lzY2FsbCgpCkBAIC0zNjQsNyArMzY0LDcgQEAKICJMZSBwcmVtaWVyIHRh YmxlYXUgZG9ubmUgbCdpbnN0cnVjdGlvbiB1dGlsaXPDqWUgcG91ciBwYXNzZXIgZW4gbW9k ZSBub3lhdSAiCiAiKHF1aSBuJ2VzdCBwYXMgZm9yY8OpbWVudCBsYSBtw6l0aG9kZSBsYSBt ZWlsbGV1cmUgb3UgbGEgcGx1cyByYXBpZGUsIHZvdXMgIgogImRldnJpZXogY29uc3VsdGVy IEI8dmRzbz4oNykpLCBsZSByZWdpc3RyZSB1dGlsaXPDqSBwb3VyIGluZGlxdWVyIGxlIG51 bcOpcm8gIgotImRlIGwnYXBwZWwgc3lzdMOobWUsIGV0IGxlIHJlZ2lzdHJlIHV0aWxpc8Op IGNvbW1lIGNvZGUgZGUgcmV0b3VyIGRlIGwnYXBwZWwgIgorImRlIGwnYXBwZWwgc3lzdMOo bWUsIGxlIHJlZ2lzdHJlIHV0aWxpc8OpIGNvbW1lIGNvZGUgZGUgcmV0b3VyIGRlIGwnYXBw ZWwgIgogInN5c3TDqG1lLCBldCBsZSByZWdpc3RyZSB1dGlsaXPDqSBwb3VyIHNpZ25hbGVy IHVuZSBlcnJldXIuIgogCiAjLiB0eXBlOiB0YmwgdGFibGUKQEAgLTEwOTAsNyArMTA5MCw3 IEBACiAiaW5zdGVhZCBvZiBhIGZ1bGwgcmVnaXN0ZXIuICBPbiBwb3dlcnBjNjQsIHRoZSBz dW1tYXJ5IG92ZXJmbG93IGJpdCAoSTxTTz4pICAiCiAiaW4gZmllbGQgMCBvZiB0aGUgY29u ZGl0aW9uIHJlZ2lzdGVyIChJPGNyMD4pICBpcyB1c2VkLiIKIG1zZ3N0ciAiIgotIlN1ciBx dWVscXVlcyBhcmNoaXRlY3R1cmVzLCB1biByZWdpc3RyZSBlc3QgdXRpbGlzw6kgY29tbWUg dW4gYm9sw6llbiAoQjwwPiAiCisiU3VyIHF1ZWxxdWVzIGFyY2hpdGVjdHVyZXMsIHVuIHJl Z2lzdHJlIGVzdCB1dGlsaXPDqSBjb21tZSB1biBib29sw6llbiAoQjwwPiAiCiAiaW5kaXF1 YW50IGF1Y3VuZSBlcnJldXIgZXQgQjwtMT4gdW5kaXF1YW50IHVuZSBlcnJldXIpIHBvdXIg c2lnbmFsZXIgcXVlICIKICJsJ2FwcGVsIHN5c3TDqG1lIGEgw6ljaG91w6kuIExhIHZhbGV1 ciBkZSBsJ2VycmV1ciBhY3R1ZWxsZSBlc3QgdG91am91cnMgIgogImNvbnRlbnVlIGRhbnMg bGUgcmVnaXN0cmUgcmVudm95w6kuIFN1ciBzcGFyYywgbGUgYml0IGRlIHRyYW5zcG9ydCAo Y2FycnkgIgpAQCAtMTE0Miw3ICsxMTQyLDcgQEAKICJPbiBTdXBlckggYWRkaXRpb25hbCB0 cmFwIG51bWJlcnMgYXJlIHN1cHBvcnRlZCBmb3IgaGlzdG9yaWMgcmVhc29ucywgYnV0ICIK ICJCPHRyYXBhPiMzMSBpcyB0aGUgcmVjb21tZW5kZWQgXCJ1bmlmaWVkXCIgQUJJLiIKIG1z Z3N0ciAiIgotIlN1ciBTdXBlckgsIGRlcyBudW3DqXJvcyBkZSBwacOoZ2VzIHN1cHBsw6lt ZW50YWlyZXMgc29udCAgcHJpcyBlbiBjaGFyZ2UgcG91ciAiCisiU3VyIFN1cGVySCwgZGVz IG51bcOpcm9zIGRlIHRyYXBwZXMgc3VwcGzDqW1lbnRhaXJlcyBzb250ICBwcmlzIGVuIGNo YXJnZSBwb3VyICIKICJkZXMgcmFpc29ucyBoaXN0b3JpcXVlcyBtYWlzIEI8dHJhcGE+IzMx IGVzdCBsJ0FCSSDCq8KgdW5pZmnDqWXCoMK7IHJlY29tbWFuZMOpZS4iCiAKICMuIHR5cGU6 IElQCkBAIC0xMjEyLDcgKzEyMTIsNyBAQAogImV4Y2VwdGlvbnMgbm90YWJsZXMsIGNvbW1l IGF2ZWMgQjxwcnJlYWR2Mj4oMiksIHF1aSB1dGlsaXNlIHVuZSBlbnRpdMOpICIKICJJPHN0 cnVjdCBpb3ZlYz4gYXZlYyBkZXMgaW5kZXggZXQgZGVzIHRhaWxsZXMgKMKrwqBjb21wYXRf aW92ZWPCoMK7IGVuIHRlcm1lcyBkdSAiCiAibm95YXUpIGVuIDTCoGJpdHMsIG1haXMgcGFz c2UgdW4gYXJndW1lbnQgSTxwb3M+IDjCoGJpdHMgZGFucyB1biBzZXVsICIKLSJyZWdpc3Ry ZSwgZXQgbm9uIGRldXggY29tbWUgaWwgZXN0IGZhaXQgZGFucyB0b3V0ZSBhdXRyZSBBQkku IgorInJlZ2lzdHJlIGV0IG5vbiBkZXV4IGNvbW1lIGlsIGVzdCBmYWl0IGRhbnMgdG91dGUg YXV0cmUgQUJJLiIKIAogIy4gdHlwZTogSVAKICM6IGFyY2hsaW51eCBkZWJpYW4tYnVsbHNl eWUgZGViaWFuLXVuc3RhYmxlIGZlZG9yYS0zNiBmZWRvcmEtcmF3aGlkZQo=

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)