This is a multi-part message in MIME format.
Merci bien. Voilà le résultat. Je vais aussi bientôt publier signalfd en RFR2 sauf si tu me renvoies avant ta relecture transmise hier que j'ai supprimée par erreur.
Merci en tout cas
Bien cordialement,
Jean-Philippe MENGUAL
Debian Developer non uploading
Community team member
Accessibility team member
debian-l10n-french team member
President of Debian France non-profit organization
Le 10/04/2022 à 01:54, Grégoire Scano a écrit :
Bonjour,
On 4/10/22 00:38, Jean-Philippe MENGUAL wrote:
Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici).
deux détails.
Bien cordialement,
Grégoire
H4sIAAAAAAAAA+xcW28bx5LO6/pXNBwsJGHIEUldrSiCbFm2eWBLhih7E6wXRmumSY49nGHm Qpn5B+df+O1Eu6/nZbFv5h/br6p7biQl38aJghPBsMRhX6qrq766dNfE3iBSSRoFdsceh999 k58WfrY3N+l3e2erVf6Nn83WDr5rb3Y6m1utnU67/V2r3d5sb3wnWt+GnOpPGicyEuK7N+Ob 233s+z/pz/fiUaQCZyiSSAaxLxMvDETYFyMZjOVAxXe+F+dDLxZ9z1cCv10vTiLvIk2UK9LA VZFIhkrEcqSE7zkqiJWQMT/LRmj67VYgxtJ5i082xjsKx9PIGwwT8eGKpkqy8ffoy2GEGcIx BnjgSxXHYn+YJON4b3398vLSvuBndj9ad/KG6wcN0b53b7vZabU2aIJeMrsaD2UgzmTfC8R+ nCj6aEf08dCX4xBP7EAl6Ig+HVsvUkXRVLz0BoFMXbGfTPRfh1iHG3kTaTvhSM90r+j2CFyb /SPEAp55jkzfFd/c9yXmfh5GifTFPuakPw7TwJs0R2GQjDtYhJ5/gwjfpT5/UzJoPh96vjce K/E4nV1FMgItfTWJQN5hQsoayamyw2igO29R5+2889PUAX9TH5u42t/yLoZrYv8NfeGnDhZA XxxeykC6YZjPz4zb4SFS31OBOCLOyhQ9Hf3XoasuPDAwn7Xocj4MR9jwJ2nkYflgG3+2h/rz 4WAkPd9wLuvHSz3xnNBHx4KB+4F+BLpk4ODJIcQJUkkkxcVuFUM88kOIbgIuP0wDRfT2Xf5j 2aztFkuGB96L5/jWZ8bG9Nkem8+HkYqVb2O6pHkBVJSDQBVcov4PVQBKH8joAtsh9i/0H4vs of/1jA/lxHPF82h2NQkTse/SR+wjhNArOrRb/H+H/2cRPppdQegc8SBM0djn2RxFj+yL/NHc Otvt+VEeYVoXQoSBnkjiJbG5PzR/znff4P83FwXx2fHJ4xf3n0IexiMVDFLI8dyKOxD5UTzA Su/epT+AEfTX3edR+EY5SbPrNl+qKAa27Imxit5KsP1VQA1Oz5tHkWLYaT6Uidrj0ZqtTrPd Ep32XqdtgT0t07h5piZePN92s9m6J9q7exto2zFtn0ps4rnBtDDa+6wlmRHo+UA1z5Uc7WUw ua+bMag1+/zs0IeSxPZ1/fdEP+IHz7rPjgs2tG1N6BHAAFLcPJ+O0TRR75L1MUHHD8IZyihW yY8vzh81d6ttaV19FTWPoSiuFwz2xO6Fl2gm+Sl0pvkojEbxngjG/DH+sfOD0H/+GIgD0f6B 2/7UfKwCAAoz6D8UwDVRYsNu2236+s73tkiYqvMnd77fEzJyhr4XQMsNDy5S34/VVGWfUyiO vICd6Cs3jGRzYzv7K5KXQ89VNMoILPFkE2DpuxHZmjH0LY1V01dy3GxvNTeLR0k6wnCXSrl3 vm+IIGxeRnKcCVqv+/js+PzF2UkhcaVH1xN/HXHXU3YjGRDBdpMwvFPQ0elgsCgm8Wzfej4+ JVIK2s3HPwPRgNVwEMnRSEUrMMAygBoXC6HPyhduKsZZszQSC8vr3cblndx/dlys5OT0WZni 5+xZEFL84ZTnmH83zuKIhoiS1/kn0RTmj34UjkRMPpUvYIFcHyYNv4SDGYJ0LECk8xat4ElW TMj1A8MWwBxHwl1JAwFHk2xIIL2IVq5nAlNUIuA6JOEU02E0X4oxPM1bLwC9n09On/e6vRK2 5U8+Lgk1Q9yDfS9IRM76Vdu2135gI5cRd32LW87nh8e9o7Pu8/PuacmMVB7SAkRPKaZ8/d3u 9vpbFQXKX9eybDt7e69fw0yn49csvKtr4j+xKbCiOyIO08hRAjZa/dct199un4M2jat6hSAg UdHICxQFdDKBuiLku/BD5y2CP6PK8CgxLvkgoh9Co0nJgLcOorQGjQi1RU8aOsCCdZTpcZB5 QfqehAIkRWIEFgniCs1j+otVZWO0gd0Q6RgdykAiRTxFEDcSjvR9gYkvMRVPk3UGYXDnnaFy Ux/kwnMKiTZqcvT8xVpDeIlwyPPE6iSIu9TYg4Y8DFHVjBG1KoNMmADIgk6xnKALhprIyAtT rN9TmJEi2Wxuh/w0rHbVPAB9GCRB28swcgFkagCXEZ5gI2MjhkPY9LbBkGie6XkhWghxBvGa XYHFnicgEkE4RdyjNw2Ovtku8UtKkGiGCYjXfvgLokkBkBTgk0zIjVQaOYsNS0GPZHMJ19Nj hkOAqQNvD4UdXgyG4Rk+Ojmvsa7VsWR8Ve/UaAzCMIzpzXNI+Nw+b9nsN+JxChJppX55DCIO AQs4RDgeOKCX8B9jFM0wN22dj62bXcFzhUBigekEo9PE2C6484lwIWXCYD3R6q8ovZcYsLyM cPa/NJgK9I5QcI3mMdYLvZWsk9lm8jilBY8QzmXkrYD1kFvtahgys12GEDagnvEvaWGXfDJL 4JgczX6jBkyiVh0mODXNaM9vOW6cQ1cMXCDMCEEWNHxgEKOBpUQEDaRRN6k+Q4XQ1r7sIECJ ScGVqxVDj7kABtTX9GjwdkUha9RYYidimkhqJSUdLSk24TL+GyEY9admIh7s1d1CLUH2aByC 0+rVXVgCWq/5svhGj0SbQzTRQLF4sJ+bw4PVOeV9mmluvGL4BYWJY0+MSWMgKQ3hh4gf3FyL Zu8LGS4JcINUgzBymfcDhQuBV6x7pPtJNvxKSTvTiueUjcdMnP0TH3iISJFKYgyQAYWjDITW DLeqXWXVyqYl6mZXAaWyfK2cGPXD/3x4X2JfTvGH9x/+zxbHGfQ0RLZLPJqmbYGxt15DvHlp ENpspYEbQj7hxkbTZKj1BDByKbHzIeTt1aoaAYmDQaZCBVQj3jF7rM1GfOklDg9RNh6AqVgV TJN+wo8PVjtrazw6uAW4pSRuCPGdhG+VTudWtBBS/yIukeAFsPQjnSnOCVYy4iwVWUf3WiM6 zwaMBvhLwkjFZeO9fHVoo1elwaDSscKZJea378tBbLrlttcLHD91s5VpCmmgEM6siU48iEiU OrxW8xz2BzjHCy/7G6AkHdFuvlNOyu1lkjkc3LPwIIhfPFSUjimPfjEtcb2KFEfKKDCp3hz3 YPD7EsMlpI4OWX0PQAdTBK3jL3iLCV+9Pm2NVp85U0TakYqSA0B4mCZ6d8kUkkWCHIGnceon 6tfl0mTmwqh9OfsHuoJcEihMxRMvByibBnu6ksFGNmVJwDA/DD1cAVeNGDxiCWM/kBEWT3Zz zs5ThLcMjOY4R6IjU1Diq0XTDHZUXSLNEWqccUMllSEKDyEtewhuRDtHHCbHKCn8gXlHIQgT OcqgUUuZdrGylamEJ2fdy+VRD2NaQyhpBWGUkByoqmMVqXGkgoC+DyCf4KcWUIwnzRCZJ5TJ jxbPcDROyU+h4XLpvOURnU4Aipf3n74opVDw8fjFmTg7Pnl5+vPs78e322rMw2RAJsK4PLFd Drsr7bDDkZp4JEhv5Eh68e3fraPTk0enZ8+6J4/F+WmxsOzx+ezvt3unKK0vg6l4cdL9qUlE mrg0hvGcwG1ZsHhzYWugTNwE8J7AQQoSWNsn4SVteEOfjHJT/AZKiHisHAJzMkzi+Wmv+5O2 hYjUpedzDEogkcTiQoEADzMgSp0K6UQhbJShrWpiHpIzOrqIFBiZRWgckfByaGEUPIvFKG5u aaHBTcV4OrsqrehIUY5ABgk5dJlBC1Yo4IOPjlUBkrAs4A4DOi+MQI/gnGih8IqW52oIAyDT car2JikKp9+IUvth4ORGJF/K7VeCk9Pz41453csf88QTVuKqcbyeBt67dXyYrDPt6zn3bYeE gNtrlK585WlfbOB7F47JSN1yjZrXGfWODtgER2kUzPl+eMlr8ijXQFKQX1uoeq6xzS5mF4oz DEENRJah9ADqkcV7LjwSJ/GnaLraDVzFsSbG4TTGEn/1kq16lLH18ckLcSTA24j0jLtNM6QW zXZDwHUdiu4+rGkQHlA2R+hE1IP945PT3s+9AxvjPiz0lwaV0SClZcGJ8PrY2+ma4FjWpb5L aGIdd1WWiDPeN+2ml2BxcFNodacBtn9UfU4ZqNQZ0p2Nd7vbze3NxmKIJUQi3yoCoIIwSlwF cLIYxjTRC2GBl2j/HkBATg8gTE6wSpYfw71S0r8IJcZkxMI0ppicE3S5h4zhTK7hmgDDXqtA 27x9XGFJ0h4Sx8LYyJFKEnLjVmjrZleFNLlVr5Xdr5Ln2vUFR66TiFztB/va4h6I2X/TcFn0 q6VLI9UqIEr1+4pSGIHJdrCUqWCi/JCOpec9fHYBL7wL3wuT4ew3olsLHPy5SegpI6c8PK+3 2T4g4MzljSE21GkXCuBjdoaN5K3Z4mkVXuNKVgojrsYr8AqnnDTUQji7ipfEIhkKx4qunvgr ZRlDEJqykXNUhIkonVwRQcCPTzBPq8uEcNGzIRfWFTJ1TMoyp1OMU49NDsVBGMafjyBcMl/s 216oGM4u2ZCELjKNwwCsNTtbjiQouYj4Yj72MJ6wTt18YopxzbbF/nqB5g1Ok6t3kvatcS22 exu724Tikg1aGeCv6QDGvd7erHSpAP9qx+601gz+27fcAJwStHCaT4rEG4FP7IZkrhXned1y pmI+FcfZfoMYnGTU6CDESXgpXTkFfvHdtAy7ijZgAYdOJJx0yhHydTZGbEiMNj08RR7nc1KQ 4kT2TBA3kXNCgKzT8oboRhWfTWKgrAeNmxbke3TooGBLCtPzYH/ixuHB6o42AmH+RW6PQFpX P/Ip5R/B5sVmnrzNiklOabGhYL5i5vqp8am0SulsSwbCmnl+6OT21yR6K7RjNOA3bRotnpxT 6boRn9Fo4rr7sXxt0jmwzfBvYarNYN0SbQyZHP4yu/ioRCWxYUbv/uuz49756dnx2QHneyrD cwLIjF31f++nAJF+6MUNho7CBWaZI/MgPROb64RnKpalLjUgFEfM5fyDLdjJjsUbqJ+ZR8tf Kcgv5ysYoXQWAtH4gHMdbLA4LiejQnhTRPJ8yELU2eK+F8ReQ+hjk/JyKNXCElkIKZo2lkJ2 46OrJcsOU+C5JkWs4XClkMlG+fm8ETsCR+gLh4aMAk8fzkM6G9Q29+PnDGNJRJdZxiMjo8pk ugxOM6vKZ0PpspUpjiB4t8mMEfSwjKpiXxXdyBqN58VVk5LLZVViFVsetsAhZWA0ZZQZoguL c0KreVWZRovtnyHJrUzqd/4MtOwWejl2ewTt3f3UtHqdHJQ4yH6HIk4e7/vJAUR4PWtoD4/3 B8kBuS5AXTiMRS8MTncDaankcxvlXzxTMteT0SJyc4eW4EbmTRSzzIuHoHTiySLlWcJI9utz 5Ol1H3dPHp1q4Jk/7Jn3R9JrMobV3OYkLB1klpFvjm+l1OzNDDuCcKvqSOQeZkzjIybgC90X VYtHQyXdp4RoJspJBOT0OB9QcskWr+SMsD1QMN5+PZX03CxnO89cCJJD41f0JGPx7VeGLNAK 2VqXXRdte9E7qljMRaPveggUoljfp/C9JPGVNuZgcuI5qS8jdjh4nnxwdpmKc1Yyt5WjVkr/ 56etxoibQ9Ls2NT4TSVSVkHrkO/5y6BMLQYz+rKWnc4u2n59Frp4piRWTY/suHRJ1BmSF1g6 283C6vmbEHzJQKYcslStN6zJSjimo8csoiuzOM0tN5g9+00DDwyJz+GhSvkgMuO3R/k4Mqom iClPZXLnUyE5sCsddFNsTtvoq085yDUGKzMUxSGsTKsn0WJ17KfJ7J+JOcxdrqdr+txgmbWj zL85Ub32cAaTpIsnlxIx0W9mQRSCmuOSayio5t56f7iOLklAZ37wenbpiTVPQfbi0o0wkpAr /VRQVYJa8D3ooiHt361HJzLVYeQNPNrjcoyiM82UgQnkSLnzNxhKeenc9pEcua6XYVmkpN+k gM3sP3v4egqEnw1zz6o0m8k2lS92suoTERhYJ7zidEzpXrp+pgIA3wCP2cmC808GkHhtbmZg tGpCjrjG+EOOnEmy8Z0RCthYUaHg2FB/yveHwilh5jU0ZTfMMuCMwgmP7iVzBn9lLlFu7met aK4ruvVBDXTeqMrjc8ph6GCEjSAfaMoo8iaUj+C8dnaxlQRrNI7pypQy0UeJ1cW9qCoxyzne yA/+JEIU+q3TY5RzITch4GKEgaJh+VigzH8MOLuiffFs8XSp915urd1lnZQI6PqcI50h3SYr JaLoQMQcN5A3zhdXA48hurRn5HrN71J+rUxjqfZR+lhLwLt0yw8CesfH4v7TXukg7OVp90zc f9HrdW89rjzYf+v5PvlvlL7j83HanWlMip49nrs3YB4BKvQnHmagEuO8HqxuVJrs8KcswpxL 9f7us/9RwrT0GPXp6fMn5TvMxZP6rovPX2qiFAbHdGC1hn/QCKDdstsbmWurIam7DwVucsrj gICTisIA2fd1Tj12Im9c9odNi0YleJR87SxSZAvYs00HceF4UulSnGQOVz6WobIBlAno0AdQ QFlkuhvz7+W6Uo3pVLy17obOOlHLSWYQvL5wIydReul8yYYdRJUlclI4BTob9uE9s0EHeG84 J1/iAbOFr7+84LRKwYKig0rMbZjSlQ+GZS2QKuKvZRCOqEYyzg5MpU6pMFpmvODrujnd8G0n FPPqowq4/emEI04dlpm0x6tXGOxjPMoZNF8u9DEN+CSp7rTaO83WPXxd7EB7S8RqDMt3AdKp wfUC/gU03Fjw8LFyhy+m5DP0qvWXXr1nNvzL6VVVoq6X3Y8J0abd3v5LiN4zG/5FhOim9z9Q uPut3zFx8/s/Ohtb29vV93+0drY6O3+9/+P3+Gk2m4Uh43fA2C9P/61cV9/a2+zsbbTszc3W bqu93e4IrrK/Y1nWXM+8G/AZ3Vr4d8/evNfaaHd2trZMt8ND0WzvNGgY+rUhDg/viC98T4Ko 50UJ4ovflGB92asSRI7VogAv8dG3JYjPel1Cc+n7Etq77FGhcWtva8siBdSNF16YkL0P4L5L ZQL6LSIXEjgYJ+pwGPpOFPYTej0G9bc+5+UM1te/nUF87esZxML7GcTyFzSQvG7vNsAxa/te o93W8rrEKot6QkDx5bF4Ey50P/3112lZwGquzG5mAvtVldh5GbZVyL9Vb6m3VdR6i9KGIVSv aaNIMHY7jXvC2t3E/yQWnyIYX1Wbne9wEStZpbhJ3Bi/sJ4vhDADlVCRzeok9FwOYqyboxxW lW/G0HZrq7ENy9DKTUPNZbbiU+psRVkq66y0teortbXqr7W1ai+2teqttrVqLre1ltTbfpIS f52Mw/Nob0LIO+1Ge5eFvATX9RbUiloraps1lNQWp5A03lfW1Fq11Pha9RX5VpCj7jJfq+46 X6veQl+r3kpfa7HU99sqZ+2uV62lv+ILa38ZcjY65Lpa7c2tzK6WA4/aq0xFHWWmzdrqTF+9 Ens8IKzPDbWf1xB5XeUnDXh99WfJHJlrTO+qFmu+ZNMMVy7b9CVdganc9MR6OanFKj0K9d01 2FXWmWxfeKl5BadaKOG0aq3gtWou4bVqquG16i7itWqq4rXqLuO1vqSO9xs68dvb7MTvtk1c VGt5o/iU+saKHa61wtGqu8TRqqfG8Rtu5+492s4OxWRbej/rLeoSn1DVVdnQuuu6rJoLu6y6 K7us+ku7rFpru6w6i7usuqu7rFrLu6xl9V1a/b62wkvUWOJFqtvR6ZQOuX9GdWsrxRF11eJU VLvmahyrznIcq+Z6HKveghyr9oocq+aSHKvmmhyrxqIc60uqcr59sqjT1hq81c7OHmqpZxGf W9Ayl9iopaTFqq+mxaqzqMWqparF+uyylt9BmjrbFP9bnW34csY3r7WIY/HdNTdVcVTz7HXW cVi1F3JY9VVyWPWWclj11nJcl2Wcz7/1ercg7yaWnH7dXNKRn4C5n1PTkR+K/X/7ZpQCIAgE 0av4v31UGuj9LxaaQRIlW2MRzbuAgqvCME9lgjxwoZ1L30MYYqMi3WeIAGH0BkT5Q0AdCGkg QQjcghC8BiFID0I2IkS7tGCcUsQstvfrSH4pssd4BEYlEhRZPGYDOTvPyy3TrthQu+kIMRMU 62znK5WJC/Xt/ZEeNbXv9yBOX/da4fvt1h8hhBBCCPkrMz8VMqIAeAAA
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)