This is a multi-part message in MIME format.
Bonjour,

On 4/4/22 23:33, Lucien Gentis wrote:

Comme promis, une proposition de mise à jour de getspnam.3.po

quelques suggestions.

Bien cordialement,
Grégoire LS0tIGdldHNwbmFtLjMucG8JMjAyMi0wNC0wNiAxMToyNDo0MC40MjMwODU5NjYgKzA4MDAK KysrIGdzY2Fuby5nZXRzcG5hbS4zLnBvCTIwMjItMDQtMDYgMTE6MzE6MTMuNzA5MTUzMTE2 ICswODAwCkBAIC0yOTAsNyArMjkwLDcgQEAKIG1zZ3N0ciAiIgogIkxhIGZvbmN0aW9uIEI8 Z2V0c3BuYW0+KCkgcmVudm9pZSB1biBwb2ludGV1ciB2ZXJzIHVuZSBzdHJ1Y3R1cmUgY29u dGVuYW50ICIKICJsZXMgY2hhbXBzIGQndW4gZW5yZWdpc3RyZW1lbnQgZXh0cmFpdCBkZSBs YSBiYXNlIGRlIGRvbm7DqWVzIMKrXFwgc2hhZG93XFwgwrsgIgotImRlIGwnZW50csOpZSBj b3JyZXNwb25kYW50IMOgIGwndXRpbGlzYXRldXIgZGUgbm9tIEk8bm9tPi4iCisiZGUgbCdl bnRyw6llIGNvcnJlc3BvbmRhbnQgYXUgSTxub20+IGRlIGwndXRpbGlzYXRldXIuIgogCiAj LiBzb21lIHN5c3RlbXMgcmVxdWlyZSBhIGNhbGwgb2Ygc2V0c3BlbnQoKSBiZWZvcmUgdGhl IGZpcnN0IGdldHNwZW50KCkKICMuIGdsaWJjIGRvZXMgbm90CkBAIC0zMzksNyArMzM5LDcg QEAKIG1zZ3N0ciAiIgogIkxhIGZvbmN0aW9uIEI8cHV0c3BlbnQ+KCkgw6ljcml0IGxlIGNv bnRlbnUgZGUgbGEgc3RydWN0dXJlIEk8c3B3ZD4gSTwqcD4gIgogImZvdXJuaWUgc291cyBm b3JtZSBkJ3VuZSBsaWduZSBkZSB0ZXh0ZSBhdSBmb3JtYXQgZHUgZmljaGllciBkZXMgbW90 cyBkZSAiCi0icGFzc2UgY2FjaMOpcyBkYW5zIGxlIGZsdXggSTxmbHV4Pi4gTGVzIGVudHLD qWVzIGNoYcOubmVzIGRlIHZhbGV1ciBOVUxMIGV0IGxlcyAiCisicGFzc2UgY2FjaMOpcyBk YW5zIGxlIEk8Zmx1eD4uIExlcyBlbnRyw6llcyBjaGHDrm5lcyBkZSB2YWxldXIgTlVMTCBl dCBsZXMgIgogImVudHLDqWVzIG51bcOpcmlxdWVzIGRlIHZhbGV1ciAtMSBzb250IMOpY3Jp dGVzIGNvbW1lIGRlcyBjaGHDrm5lcyB2aWRlcy4iCiAKICMuIHR5cGU6IFBsYWluIHRleHQK QEAgLTM1NSw3ICszNTUsNyBAQAogbXNnc3RyICIiCiAiTGEgZm9uY3Rpb24gQjxsY2twd2Rm PigpIGEgcG91ciBidXQgZGUgcHJvdMOpZ2VyIGxhIGJhc2UgZGUgZG9ubsOpZXMgZGVzIG1v dHMgIgogImRlIHBhc3NlIGNhY2jDqXMgY29udHJlIGxlcyBhY2PDqHMgc2ltdWx0YW7DqXMu IEVsbGUgdGVudGUgZCdvYnRlbmlyIHVuIHZlcnJvdSwgIgotInJlbnZvaWUgMCBzaSBlbGxl IHkgYXJyaXZlIG91IC0xIHNpIGVsbGUgw6ljaG91ZSAobGUgdmVycm91IG4nYSBwYXMgcHUg w6p0cmUgIgorInJlbnZvaWUgQjwwPiBzaSBlbGxlIHkgYXJyaXZlIG91IEI8LTE+IHNpIGVs bGUgw6ljaG91ZSAobGUgdmVycm91IG4nYSBwYXMgcHUgw6p0cmUgIgogIm9idGVudSBkYW5z IGxlcyAxNSBzZWNvbmRlcykuIExhIGZvbmN0aW9uIEI8dWxja3B3ZGY+KCkgbGliw6hyZSBs ZSB2ZXJyb3UuICIKICJWZXVpbGxleiBub3RlciBxdSdpbCBuJ3kgYSBwYXMgZGUgcHJvdGVj dGlvbiBjb250cmUgbCdhY2PDqHMgZGlyZWN0IGF1ICIKICJmaWNoaWVyIGRlcyBtb3RzIGRl IHBhc3NlIGNhY2jDqXMuIFNldWxzIGxlcyBwcm9ncmFtbWVzIHF1aSB1dGlsaXNlbnQgIgpA QCAtMzcwLDcgKzM3MCw3IEBACiAiVGhlc2Ugd2VyZSB0aGUgZnVuY3Rpb25zIHRoYXQgZm9y bWVkIHRoZSBvcmlnaW5hbCBzaGFkb3cgQVBJLiAgVGhleSBhcmUgIgogIndpZGVseSBhdmFp bGFibGUuIgogbXNnc3RyICIiCi0iQyfDqXRhaWVudCBsZXMgcm91dGluZXMgcXVpIGNvbXBv c2FpZW50IGwnQVBJIG9yaWdpbmFsZSBzaGFkb3cuIEVsbGVzIHNvbnQgIgorIkMnw6l0YWll bnQgbGVzIHJvdXRpbmVzIHF1aSBjb21wb3NhaWVudCBsJ0FQSSBvcmlnaW5hbGUgwqvCoHNo YWRvd8KgwrsuIEVsbGVzIHNvbnQgIgogImxhcmdlbWVudCBkaXNwb25pYmxlcy4iCiAKICMu IHR5cGU6IFNTCkBAIC0zOTksNyArMzk5LDcgQEAKICLDqXF1aXZhbGVudGUgw6AgbGEgZm9u Y3Rpb24gQjxnZXRzcG5hbT4oKSBtYWlzIGVucmVnaXN0cmUgbGEgc3RydWN0dXJlIGRlcyAi CiAibW90cyBkZSBwYXNzZSBjYWNow6lzIHRyb3V2w6llIGRhbnMgbCdlc3BhY2UgcG9pbnTD qSBwYXIgSTxzcGJ1Zj4uIENldHRlICIKICJzdHJ1Y3R1cmUgZGVzIG1vdHMgZGUgcGFzc2Ug Y2FjaMOpcyBjb250aWVudCBkZXMgcG9pbnRldXJzIHZlcnMgZGVzIGNoYcOubmVzICIKLSJx dWkgc29udCBzdG9ja8OpZXMgZGFucyBsZSB0YW1wb24gSTx0YW1wb24+IGRlIHRhaWxsZSBJ PHRhaWxsZV90YW1wb24+LiBVbiAiCisicXVpIHNvbnQgc3RvY2vDqWVzIGRhbnMgbGUgSTx0 YW1wb24+IGRlIHRhaWxsZSBJPHRhaWxsZV90YW1wb24+LiBVbiAiCiAicG9pbnRldXIgdmVy cyBsZSByw6lzdWx0YXQgKGVuIGNhcyBkZSByw6l1c3NpdGUpIG91IE5VTEwgKGF1IGNhcyBv w7kgYXVjdW5lICIKICJlbnRyw6llIG4nYWl0IMOpdMOpIHRyb3V2w6llIG91IHF1J3VuZSBl cnJldXIgc29pdCBzdXJ2ZW51ZSkgZXN0IHN0b2Nrw6kgZGFucyAiCiAiSTwqc3BidWZwPi4i CkBAIC01MDEsMTAgKzUwMSwxMCBAQAogIkk8aW50PiBhcyB0aGUgcmV0dXJuIHZhbHVlIHJl dHVybiAwIGZvciBzdWNjZXNzIGFuZCAtMSBmb3IgZmFpbHVyZSwgd2l0aCAiCiAiSTxlcnJu bz4gc2V0IHRvIGluZGljYXRlIHRoZSBjYXVzZSBvZiB0aGUgZXJyb3IuIgogbXNnc3RyICIi Ci0iQ2VzIHJvdXRpbmVzIHF1aSByZW52b2llbnQgdW4gcG9pbnRldXIgcmVudm9pZW50IE5V TEwgcydpbCBuJ3kgYSBwbHVzICIKKyJDZXMgcm91dGluZXMgcXVpIHJlbnZvaWVudCB1biBw b2ludGV1ciByZW52b2llbnQgQjxOVUxMPiBzJ2lsIG4neSBhIHBsdXMgIgogImQnZW50csOp ZSBkaXNwb25pYmxlIG91IHNpIHVuZSBlcnJldXIgZXN0IHN1cnZlbnVlIHBlbmRhbnQgbGUg dHJhaXRlbWVudC4gTGVzICIKLSJyb3V0aW5lcyBxdWkgb250IHVuIEk8aW50PiBjb21tZSB2 YWxldXIgZGUgcmV0b3VyIHJlbnZvaWVudCAwIGVuIGNhcyBkZSAiCi0icsOpdXNzaXRlLiBF biBjYXMgZCdlcnJldXIsIC0xIGVzdCByZW52b3nDqSBldCBJPGVycm5vPiBjb250aWVudCBs ZSBjb2RlICIKKyJyb3V0aW5lcyBxdWkgb250IHVuIEk8aW50PiBjb21tZSB2YWxldXIgZGUg cmV0b3VyIHJlbnZvaWVudCBCPDA+IGVuIGNhcyBkZSAiCisicsOpdXNzaXRlLiBFbiBjYXMg ZCdlcnJldXIsIEI8LTE+IGVzdCByZW52b3nDqSBldCBJPGVycm5vPiBjb250aWVudCBsZSBj b2RlICIKICJkJ2VycmV1ci4iCiAKICMuIHR5cGU6IFBsYWluIHRleHQK

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)