XPost: linux.debian.project
On Mon, Dec 07, 2020 at 08:52:30PM +0100, Sebastian Diel wrote:
Hallo zusammen,
ich m�chte um die Erlaubnis bitten,
Translates to
I'm asking for permission
litaraly more polite like
Please allow me / please grant me permission
aus Eurem "Haftungsausschluss f�r die Debian-Mailinglisten" (<https://www.debian.org/MailingLists/disclaimer.de.html>) gro�e Teile abzuschreiben bzw. leicht ver�ndert zu �bernehmen.
Re-use of the disclaimer
Ich bin (ein bisschen wie die Jungfrau zum Kind) zum listowner einer Mailingliste mit etwa 250 Musikp�dagog*innen geworden (Tendenz steigend,
ich beerbe eine mit 1500 Personen, die demn�chst zugemacht wird).
New to being an admin of mailinglists.
Ich w�rde mich gerne ein wenig absichern gegen von mir evtl. zu sp�t
bemerkte Urheberrechtsverst��e und andere Haftungsrisiken.
"copyright" "liability"
Euren (oben verlinkten) Text finde ich klasse und h�tte gerne einen �hnlichen.
Dabei m�chte ich mir aber unerlaubt niemandes geistiges Eigentum
aneignen. *Mit* einer Erlaubnis dazu k�nnte ich mir allerdings eine
Menge Arbeit ersparen und w�rde bestimmt einige (durch meine rechtliche Unkenntnis gef�hrliche) Formulierungsehler vermeiden.
Herzliche Gr��e!
Sebastian Diel
Better to ask at
[email protected]
(I have them added to To: )
Groeten
Geert Stappers
DD, IANAL
--
Silence is hard to parse
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2
iQIcBAABCAAGBQJfzqbFAAoJECE10SPYwZvsWO0P+wen4VIOTGrZE/5d9+5AUT6X /yycmHlPgfdiav6PSyc9GpCMHNSwegHAyHkA/ln0Yjto9a7mbH3tLcQxSKWigEiZ NhYRsFupXTGzzI4G2qu2xDXWGxVZ9RqxjKNiLlhrQfSISygQ3M8hZ2h6zYBBi+xJ qlxxbE6NcW1HYoe58zZVP8bYks5bSIMrjKtAM4Riw31eihChW/pL3EumPvD2Yb6c Q3NqzLPyYw7gncUKROn51dXbdExn6B1b+xBbaHBX0Cza1a4H/2FaFyVOgGLfHQQp u0KcESkOy2btzCA+HJqCGH6QCXHaHV/go8/gi+xmVN0PO3/djAjhvulTyx96pajn /s0u3pkLTolzP4nLKX2PGZCoLBbqjTcXEcUcJAoN9sGrvGrIAw/1Hp0GYc6WpINf D571FkCEd6ST9BXmcpjd+XJPPvDtOrlqtvmd5z6P4sCLUkFNRfGYfQ101IOL2fsA DWz1EKoFlyZsKqcFufwQ0TcqSxjUcq/W/Zo8Ff/xFL0CtVyyoQW8Y0kJjuTdL+/k xDJiMkWm1iYKkxnZX4dtHZzHk8fL7ojx8vb8wKV74cUMCtUDuTnUp9920q3TaB/n uTIgArB0oyuIVkRMd5f6eQvPJ+npSaKA2MqxaSBmXqaSUuxwp8IzU5OtaVhs2tst l4A9RVPsnoBVvTaaHv5G
=MRm6
-----END PGP SIGNATURE-----
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)