1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.USER.FRENCH

  • =?UTF-8?Q?impression_alternative_=C3=A0_a2ps?=

    From Basile Starynkevitch@21:1/5 to All on Wed Nov 6 13:50:01 2024
    This is a multi-part message in MIME format.
    Bonjour la liste

    Sur mon PC sous Linux (AMD Ryzen Threadripper 2970WX, 64Go RAM, et pas
    mal de disque, sous Ubuntu 24.10) j'ai une imprimante EPSON XP-6105 qui fonctionne (par exemple avec lp).

    Elle imprime sans souci un fichier PDF.

    Mais quand j'imprime un fichier textuel avec a2ps, les caractères
    accentués (encodés en UTF-8) sont mal imprimés.

    Les mêmes s'impriment bien avec la commande lp


    Un exemple apparait dans mon /etc/hosts qui contient  notamment:

    ## le gros PC de Basile 00:d8:61:37:a4:26
    192.168.1.10    rimski.lesours ours.lesours    rimski

    ## le même, NAT-*é* par le routeur free
    82.64.88.163 ours.starynkevitch.net

    Le é en rouge ci-dessus s'imprime mal par a2ps

    Ce message (saisi sous thunderbird 128.4.0esr) s'imprime correctement et
    en couleur!

    Avez vous une suggestion pour remplacer (ou patcher) a2ps ( 4.15.6 )
    pour qu'il imprime correctement les lettres accentuées en UTF-8?


    Librement

    --
    Basile STARYNKEVITCH<[email protected]>
    8 rue de la Faïenceriehttp://starynkevitch.net/Basile
    92340 Bourg-la-Reinehttps://github.com/bstarynk
    Francehttp://refpersys.org/

    <!DOCTYPE html>
    <html>
    <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    <title>impression alternative à a2ps</title>
    </head>
    <body>
    <p>Bonjour la liste</p>
    <p>Sur mon PC sous Linux (AMD Ryzen Threadripper 2970WX, 64Go RAM,
    et pas mal de disque, sous Ubuntu 24.10) j'ai une imprimante EPSON
    XP-6105 qui fonctionne (par exemple avec lp).</p>
    <p>Elle imprime sans souci un fichier PDF.<br>
    </p>
    <p>Mais quand j'imprime un fichier textuel avec a2ps, les caractères
    accentués (encodés en UTF-8) sont mal imprimés.</p>
    <p>Les mêmes s'impriment bien avec la commande lp</p>
    <p><br>
    </p>
    <p>Un exemple apparait dans mon /etc/hosts qui contient  notamment:</p>
    <p>## le gros PC de Basile 00:<a class="moz-txt-link-freetext" href="d8:61:37:a4:26">d8:61:37:a4:26</a><br>
    192.168.1.10    rimski.lesours ours.lesours    rimski<br>
    <br>
    ## le même, NAT-<b><font color="#ff0000">é</font></b> par le
    routeur free<br>
    82.64.88.163 ours.starynkevitch.net <br>
    <br>
    Le é en rouge ci-dessus s'imprime mal par a2ps</p>
    <p>Ce message (saisi sous thunderbird 128.4.0esr) s'imprime
    correctement et en couleur!</p>
    <p>Avez vous une suggestion pour remplacer (ou patcher) a2ps (
    4.15.6 ) pour qu'il imprime correctement les lettres accentuées en
    UTF-8?</p>
    <p><br>
    </p>
    <p>Librement<br>
    </p>
    <pre class="moz-signature" cols="72">--
    Basile STARYNKEVITCH <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:[email protected]">&lt;[email protected]&gt;</a>
    8 rue de la Faïencerie <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://starynkevitch.net/Basile">http://starynkevitch.net/Basile</a>
    92340 Bourg-la-Reine <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://github.com/bstarynk">https://github.com/bstarynk</a>
    France <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://refpersys.org/">http://refpersys.org/</a></pre>
    </body>
    </html>

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?B?RnLDqWTDqXJpYyBNQVNTT1Q=?@21:1/5 to All on Wed Nov 6 19:00:02 2024
    Le 06/11/2024 à 13:44, Basile Starynkevitch a écrit :
    Bonjour la liste

    Sur mon PC sous Linux (AMD Ryzen Threadripper 2970WX, 64Go RAM, et pas
    mal de disque, sous Ubuntu 24.10) j'ai une imprimante EPSON XP-6105 qui fonctionne (par exemple avec lp).

    Elle imprime sans souci un fichier PDF.

    Mais quand j'imprime un fichier textuel avec a2ps, les caractères
    accentués (encodés en UTF-8) sont mal imprimés.

    C'est un problème connu depuis pas mal d'années :

    https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=180236

    Il y a enscript comme alternative, mais je ne sais pas s'il support l'UTF8.


    --
    ==============================================
    | FRÉDÉRIC MASSOT |
    | https://www.juliana-multimedia.com |
    | mailto:[email protected] |
    | +33.(0)2.97.54.77.94 +33.(0)6.67.19.95.69 | ===========================Debian=GNU/Linux===

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Basile Starynkevitch@21:1/5 to All on Wed Nov 6 21:10:01 2024
    Le 11/6/24 à 15:08, didier gaumet a écrit :
    Bonjour,

    j'ai jamais utilisé directement a2ps, je crois qu'il était installé à
    sur mon PC une époque quand j'utilisais claws-mail.

    tu as spécifié l'option --encoding=UTF-8 ?


    L'option --encoding existe, mais UTF-8 n'est pas reconnu.

    (Il existe quand même paps)


    Librement

    --
    Basile STARYNKEVITCH <[email protected]>
    8 rue de la Faïencerie http://starynkevitch.net/Basile
    92340 Bourg-la-Reine https://github.com/bstarynk
    France http://refpersys.org/

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)