1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.MAINT.I18N

  • Translated po-debconf package appears as unstranslated (Spanish)

    From =?utf-8?B?Q2FtYWxlw7Nu?=@21:1/5 to All on Tue Jun 14 10:10:01 2022
    Hello,

    Package «google-android-installers¹» is shown as unstranslated in
    Spanish but it was recently uploaded by the maintainer² so not sure
    what is happening here.

    Any clue?

    ¹https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es#i18n ²https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=987344

    Cheers,

    --
    Camaleón

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Holger Wansing@21:1/5 to All on Tue Jun 14 18:00:01 2022
    Am 14. Juni 2022 12:58:42 MESZ schrieb vofka <[email protected]>:
    On Tue, 14 Jun 2022 09:52:42 +0200
    Camaleón <[email protected]> wrote:

    Hello,

    Package «google-android-installers¹» is shown as unstranslated in
    Spanish but it was recently uploaded by the maintainer² so not sure
    what is happening here.

    Any clue?

    ¹https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es#i18n
    ²https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=987344

    Cheers,

    --
    Camaleón


    Hello, Camaleón.

    The statistics in [1] are based on packages in the unstable, which still has the old «google-android-installers» version.

    Yes, the mentioned upload was into experimental.


    Holger

    --
    Sent from /e/ OS on Fairphone3

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?utf-8?B?Q2FtYWxlw7Nu?=@21:1/5 to All on Fri Jun 17 20:00:01 2022
    In-reply-to=<[email protected]>

    Hello,

    Am 14. Juni 2022 12:58:42 MESZ schrieb vofka <[email protected]>:
    On Tue, 14 Jun 2022 09:52:42 +0200
    Camaleón <[email protected]> wrote:

    Hello,

    Package «google-android-installers¹» is shown as unstranslated in
    Spanish but it was recently uploaded by the maintainer² so not sure
    what is happening here.

    Any clue?

    ¹https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es#i18n
    ²https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=987344


    Hello, Camaleón.

    The statistics in [1] are based on packages in the unstable, which
    still has the old «google-android-installers» version.

    Yes, the mentioned upload was into experimental.

    Holger

    Thank you all,

    I see.
    I'll wait a bit for the package lands into unstable and then check for
    the proper merge of the strings.

    Cheers,

    --
    Camaleón

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?utf-8?B?Q2FtYWxlw7Nu?=@21:1/5 to All on Thu Nov 17 16:50:01 2022
    Hi again...

    Am 14. Juni 2022 12:58:42 MESZ schrieb vofka <[email protected]>:
    On Tue, 14 Jun 2022 09:52:42 +0200
    Camaleón <[email protected]> wrote:

    Hello,

    Package «google-android-installers¹» is shown as unstranslated in
    Spanish but it was recently uploaded by the maintainer² so not sure

    what is happening here.

    Any clue?

    ¹https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es#i18n
    ²https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=987344


    Hello, Camaleón.

    The statistics in [1] are based on packages in the unstable, which
    still has the old «google-android-installers» version.

    Yes, the mentioned upload was into experimental.

    Holger

    Thank you all,

    I see.
    I'll wait a bit for the package lands into unstable and then check for
    the proper merge of the strings.

    I'm not sure if the same goes for «tryton-server» and «mailman3»
    Spanish PO file, both should already have landed into unstable yet stats
    still not being properly updated:

    https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/t/tryton-server/debian/po/ https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/m/mailman3/debian/po/

    Spanish stats page:

    https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es

    Should I do something or just wait?

    Cheers!

    --
    Camaleón

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From victory@21:1/5 to All on Thu Nov 17 19:40:01 2022
    On 2022/11/18 0:28, Camaleón wrote:
    I'm not sure if the same goes for «tryton-server» and «mailman3»
    Spanish PO file, both should already have landed into unstable yet stats still not being properly updated:

    Spanish stats page:
    https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es

    the stats is not updated since 2022/11/12:
    Esta página se ha generado con los datos recogidos en: 12 de noviembre
    de 2022.

    --
    victory

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?utf-8?B?Q2FtYWxlw7Nu?=@21:1/5 to victory on Fri Nov 18 08:50:01 2022
    On 2022/11/18 03:35, victory wrote:

    Hi victory,

    On 2022/11/18 0:28, Camaleón wrote:

    I'm not sure if the same goes for «tryton-server» and «mailman3»
    Spanish PO file, both should already have landed into unstable yet
    stats still not being properly updated:

    Spanish stats page:
    https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es


    the stats is not updated since 2022/11/12:

    Esta página se ha generado con los datos recogidos en: 12 de noviembre
    de 2022.

    Sure, thanks for noticing!

    Mailman3 shows now the right status¹, but even though the stats page has
    been updated (2022-11-16) there still seems to be missing the Spanish PO
    file for «tryton-server».

    In fact, the Spanish translated file has not landed into the unstable
    server² so the status data for this one is unable to be populated
    accordingly, but I'm unsure of the reason for this.

    ¹https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es.en.html ²https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/t/tryton-server/debian/po/

    Cheers!

    --
    Camaleón

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)