Dear Debian I18N people,

I would like to know if some of you would be interested in translating zfs-linux.

language translated fuzzy untranslated -----------------------------------------------------
cs 5 9
da 8 6
de 8 6
fr 8 6
it 8 6
ja 5 9
nb 8 6
nl 8 6
pl 5 9
pt 8 6
ru 8 6
sv 7 7
zh_CN 14

Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
against zfs-linux.

If you have read so far, please find the POT file in attachment.

Thanks in advance,
Aron

IyBTT01FIERFU0NSSVBUSVZFIFRJVExFLgojIENvcHlyaWdodCAoQykgWUVBUiBUSEUgUEFDS0FH RSdTIENPUFlSSUdIVCBIT0xERVIKIyBUaGlzIGZpbGUgaXMgZGlzdHJpYnV0ZWQgdW5kZXIgdGhl IHNhbWUgbGljZW5zZSBhcyB0aGUgemZzLWxpbnV4IHBhY2thZ2UuCiMgRklSU1QgQVVUSE9SIDxF TUFJTEBBRERSRVNTPiwgWUVBUi4KIwojLCBmdXp6eQptc2dpZCAiIgptc2dzdHIgIiIKIlByb2pl Y3QtSWQtVmVyc2lvbjogemZzLWxpbnV4XG4iCiJSZXBvcnQtTXNnaWQtQnVncy1UbzogemZzLWxp bnV4QHBhY2thZ2VzLmRlYmlhbi5vcmdcbiIKIlBPVC1DcmVhdGlvbi1EYXRlOiAyMDIxLTAzLTA1 IDAyOjI3KzA4MDBcbiIKIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IFlFQVItTU8tREEgSE86TUkrWk9ORVxu IgoiTGFzdC1UcmFuc2xhdG9yOiBGVUxMIE5BTUUgPEVNQUlMQEFERFJFU1M+XG4iCiJMYW5ndWFn ZS1UZWFtOiBMQU5HVUFHRSA8TExAbGkub3JnPlxuIgoiTGFuZ3VhZ2U6IFxuIgoiTUlNRS1WZXJz aW9uOiAxLjBcbiIKIkNvbnRlbnQtVHlwZTogdGV4dC9wbGFpbjsgY2hhcnNldD1DSEFSU0VUXG4i CiJDb250ZW50LVRyYW5zZmVyLUVuY29kaW5nOiA4Yml0XG4iCgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMu IERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3pmcy1ka21zLnRlbXBsYXRlczoxMDAxCm1zZ2lkICJBYm9ydCBi dWlsZGluZyBPcGVuWkZTIG9uIGEgMzItYml0IGtlcm5lbD8iCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTog Ym9vbGVhbgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi96ZnMtZGttcy50ZW1wbGF0ZXM6MTAwMQptc2dp ZCAiWW91IGFyZSBhdHRlbXB0aW5nIHRvIGJ1aWxkIE9wZW5aRlMgYWdhaW5zdCBhIDMyLWJpdCBy dW5uaW5nIGtlcm5lbC4iCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogYm9vbGVhbgojLiBEZXNjcmlwdGlv bgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3pmcy1ka21zLnRlbXBsYXRl czoxMDAxIC4uL3pmcy1ka21zLnRlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICIiCiJBbHRob3VnaCBwb3Nz aWJsZSwgYnVpbGRpbmcgaW4gYSAzMi1iaXQgZW52aXJvbm1lbnQgaXMgdW5zdXBwb3J0ZWQgYW5k ICIKImxpa2VseSB0byBjYXVzZSBpbnN0YWJpbGl0eSBsZWFkaW5nIHRvIHBvc3NpYmxlIGRhdGEg Y29ycnVwdGlvbi4gWW91IGFyZSAiCiJzdHJvbmdseSBhZHZpc2VkIHRvIHVzZSBhIDY0LWJpdCBr ZXJuZWw7IGlmIHlvdSBkbyBkZWNpZGUgdG8gcHJvY2VlZCB3aXRoICIKInVzaW5nIE9wZW5aRlMg b24gdGhpcyBrZXJuZWwgdGhlbiBrZWVwIGluIG1pbmQgdGhhdCBpdCBpcyBhdCB5b3VyIG93biBy aXNrLiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3pm cy1ka21zLnRlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICJBYm9ydCBidWlsZGluZyBPcGVuWkZTIG9uIGFu IHVua25vd24ga2VybmVsPyIKbXNnc3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0 aW9uCiM6IC4uL3pmcy1ka21zLnRlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICIiCiJZb3UgYXJlIGF0dGVt cHRpbmcgdG8gYnVpbGQgT3BlblpGUyBhZ2FpbnN0IGEgcnVubmluZyBrZXJuZWwgdGhhdCBjb3Vs ZCBub3QgIgoiYmUgaWRlbnRpZmllZCBhcyAzMi1iaXQgb3IgNjQtYml0LiBJZiB5b3UgYXJlIG5v dCBjb21wbGV0ZWx5IHN1cmUgdGhhdCB0aGUgIgoicnVubmluZyBrZXJuZWwgaXMgYSA2NC1iaXQg b25lLCB5b3Ugc2hvdWxkIHByb2JhYmx5IHN0b3AgdGhlIGJ1aWxkLiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBU eXBlOiBub3RlCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3pmcy1ka21zLnRlbXBsYXRlczozMDAxCm1z Z2lkICJMaWNlbnNlcyBvZiBPcGVuWkZTIGFuZCBMaW51eCBhcmUgaW5jb21wYXRpYmxlIgptc2dz dHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IG5vdGUKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vemZzLWRrbXMudGVtcGxh dGVzOjMwMDEKbXNnaWQgIiIKIk9wZW5aRlMgaXMgbGljZW5zZWQgdW5kZXIgdGhlIENvbW1vbiBE ZXZlbG9wbWVudCBhbmQgRGlzdHJpYnV0aW9uIExpY2Vuc2UgIgoiKENEREwpLCBhbmQgdGhlIExp bnV4IGtlcm5lbCBpcyBsaWNlbnNlZCB1bmRlciB0aGUgR05VIEdlbmVyYWwgUHVibGljICIKIkxp Y2Vuc2UgVmVyc2lvbiAyIChHUEwtMikuIFdoaWxlIGJvdGggYXJlIGZyZWUgb3BlbiBzb3VyY2Ug bGljZW5zZXMgdGhleSBhcmUgIgoicmVzdHJpY3RpdmUgbGljZW5zZXMuIFRoZSBjb21iaW5hdGlv biBvZiB0aGVtIGNhdXNlcyBwcm9ibGVtcyBiZWNhdXNlIGl0ICIKInByZXZlbnRzIHVzaW5nIHBp ZWNlcyBvZiBjb2RlIGV4Y2x1c2l2ZWx5IGF2YWlsYWJsZSB1bmRlciBvbmUgbGljZW5zZSB3aXRo ICIKInBpZWNlcyBvZiBjb2RlIGV4Y2x1c2l2ZWx5IGF2YWlsYWJsZSB1bmRlciB0aGUgb3RoZXIg aW4gdGhlIHNhbWUgYmluYXJ5LiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBub3RlCiMuIERlc2NyaXB0 aW9uCiM6IC4uL3pmcy1ka21zLnRlbXBsYXRlczozMDAxCm1zZ2lkICIiCiJZb3UgYXJlIGdvaW5n IHRvIGJ1aWxkIE9wZW5aRlMgdXNpbmcgREtNUyBpbiBzdWNoIGEgd2F5IHRoYXQgdGhleSBhcmUg bm90ICIKImdvaW5nIHRvIGJlIGJ1aWx0IGludG8gb25lIG1vbm9saXRoaWMgYmluYXJ5LiBQbGVh c2UgYmUgYXdhcmUgdGhhdCAiCiJkaXN0cmlidXRpbmcgYm90aCBvZiB0aGUgYmluYXJpZXMgaW4g dGhlIHNhbWUgbWVkaWEgKGRpc2sgaW1hZ2VzLCB2aXJ0dWFsICIKImFwcGxpYW5jZXMsIGV0Yykg bWF5IGxlYWQgdG8gaW5mcmluZ2luZy4iCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogYm9vbGVhbgojLiBE ZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi96ZnN1dGlscy1saW51eC50ZW1wbGF0ZXM6MTAwMQptc2dpZCAiU2Ny dWIgT3BlblpGUyBwb29scyBwZXJpb2RpY2FsbHk/Igptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xl YW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vemZzdXRpbHMtbGludXgudGVtcGxhdGVzOjEwMDEKbXNn aWQgIiIKIlNjcnViYmluZyBzdG9yYWdlIHBvb2wgZGF0YSBpcyBhIHJvdXRpbmUgbWFpbnRlbmFu Y2Ugb3BlcmF0aW9uIHRoYXQgY2hlY2sgIgoiYWxsIGRhdGEgYWdhaW5zdCBrbm93biBjaGVja3N1 bXMsIGFuZCBmaXggZWFybHkgcHJvYmxlbXMgbGlrZSBiaXQgcm90cy4gVGhpcyAiCiJvcGVyYXRp b24gaXMgc2NoZWR1bGVkIHdpdGggbG93IHByaW9yaXR5IGluIHRoZSBiYWNrZ3JvdW5kLCBhbmQg dXN1YWxseSBkb2VzICIKIm5vdCBoYXZlIGJpZyBpbXBhY3Qgb24gcGVyZm9ybWFuY2Ugd2hlbiB0 aGUgcG9vbCBpcyBub3QgaGVhdmlseSB1dGlsaXplZC4iCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogYm9v bGVhbgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi96ZnN1dGlscy1saW51eC50ZW1wbGF0ZXM6MTAwMQpt c2dpZCAiIgoiV291bGQgeW91IGxpa2UgdG8gc2NydWIgYWxsIHBvb2xzIHBlcmlvZGljYWxseT8g QnkgZGVmYXVsdCBzY3J1YiBqb2JzIGFyZSAiCiJzY2hlZHVsZWQgb24gZXZlcnkgZmlyc3QgU3Vu ZGF5IG9mIG1vbnRoLiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBzZWxlY3QKIy4gRGVzY3JpcHRpb24K IzogLi4vemZzdXRpbHMtbGludXgudGVtcGxhdGVzOjIwMDEKbXNnaWQgIlRSSU0gU1NEIGRldmlj ZXMgaW4gT3BlblpGUyBwb29scyBwZXJpb2RpY2FsbHk/Igptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IHNl bGVjdAojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi96ZnN1dGlscy1saW51eC50ZW1wbGF0ZXM6MjAwMQpt c2dpZCAiIgoiU29tZSBTU0QgZGV2aWNlcyByZXF1aXJlIHByb3BlciBzY2hlZHVsaW5nIG9mIFRS SU0gY29tbWFuZHMgdG8gbWFpbnRhaW4gYmVzdCAiCiJwZXJmb3JtYW5jZS4gV291bGQgeW91IGxp a2UgdG8gVFJJTSBTU0QgZGV2aWNlcyBwZXJpb2RpY2FsbHk/Igptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6 IHNlbGVjdAojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi96ZnN1dGlscy1saW51eC50ZW1wbGF0ZXM6MjAw MQptc2dpZCAiIgoiVFJJTSBqb2JzIGFyZSBzY2hlZHVsZWQgb24gZXZlcnkgZmlyc3QgU3VuZGF5 IG9mIG1vbnRoIHRvIE5WTWUgZGV2aWNlcyBpbiAiCiJwb29scyBieSBkZWZhdWx0LiBZb3UgY2Fu IGNob29zZSB0byBlbmFibGUgVFJJTSBmb3IgYWxsIFNTRCBvciBkaXNhYmxlIGl0ICIKImNvbXBs ZXRlbHkuIElmIG5vIHN1aXRhYmxlIFNTRCBkZXZpY2UgaXMgZm91bmQsIG5vdGhpbmcgd2lsbCBi ZSBkb25lLiIKbXNnc3RyICIiCg==

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

Hello Aron,
On Fri, Mar 05, 2021 at 02:46:57AM +0800, Aron Xu wrote:

I would like to know if some of you would be interested in translating zfs-linux.

language translated fuzzy untranslated -----------------------------------------------------
cs 5 9
da 8 6
de 8 6
fr 8 6
it 8 6
ja 5 9
nb 8 6
nl 8 6
pl 5 9
pt 8 6
ru 8 6
sv 7 7
zh_CN 14

Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
against zfs-linux.

Usually the previous translators are contacted separately, providing them
their previous work as starting base.

You did not include this, do you intend to share those po files and if
so, where?

Thanks!

Greetings

Helge

--
Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmBBPiAACgkQQbqlJmgq 5nAYgBAAlsA1xA/XK8N+v09JPTJ2/CYT9tfHyO0m/5TvvTHn731ePt9vrs5ONhlX H6/MYiT9EuoBgjJRhT3jASnbfWsno7F4TcIBrrtGzJbEkVAnFBzTxDQOdUpSbaEa Zh8ZwFtTyjei047D6GC2OOWI/6HAWJnfTofHOLCRnDkw1gEAlsTxTYxfdrhkW1u0 7u3j69Z5gW040uVwBxlVbf3n91sNlquOctdtSW66OlMaBGJ5s2pLU/sK0ZkxRVh3 X3m3xqjDZyYmzKl1TWAJ7GWonWI/qjggRRNqCFeyZQkoiKHvqzx9Uy68AFdC/ZWC /BKy4UHoyF0V8YJrexy+ogaw77WKKQrLKqYSXV5wDl78UEWaK50y6td/1DMgXpuZ A5dpWYGh4p/XFO3c7fdL2TeJf9ScyEVgcRdougykrBbprtmCn1PK/rihatkaqzAG HIFqZRVFp8NTYWTjVo/KPvruKPBVlhJnqW4Hdt3Ev5xWl+raYKYdlTsACWfaVN1O ywMr1gMYIOadHYRsLWorQp4RVEkVDGsarN6gHZG7bcPKX5HvbDF1BAowSRkgdGpz eJhf7BQ5HizdKsE0a7aBVYtVMZizDuINF44IL8z

Hi,

On Fri, Mar 5, 2021 at 4:08 AM Helge Kreutzmann <[email protected]> wrote:

Hello Aron,
On Fri, Mar 05, 2021 at 02:46:57AM +0800, Aron Xu wrote:

I would like to know if some of you would be interested in translating zfs-linux.

language translated fuzzy untranslated -----------------------------------------------------
cs 5 9
da 8 6
de 8 6
fr 8 6
it 8 6
ja 5 9
nb 8 6
nl 8 6
pl 5 9
pt 8 6
ru 8 6
sv 7 7
zh_CN 14

Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
against zfs-linux.

Usually the previous translators are contacted separately, providing them their previous work as starting base.

You did not include this, do you intend to share those po files and if
so, where?

Sorry for the inconvenience, the current po files can be found here: https://salsa.debian.org/zfsonlinux-team/zfs/-/tree/master/debian/po

Cheers,
Aron

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

[Aron Xu]

Sorry for the inconvenience, the current po files can be found here: https://salsa.debian.org/zfsonlinux-team/zfs/-/tree/master/debian/po

If someone want to make life easier for translators, it might also be an
idea to request access on <URL: https://hosted.weblate.org/ > and use it
to collect translations.

JFYI,

--
Happy hacking
Petter Reinholdtsen

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

Hello Petter,
hello all,
On Fri, Mar 05, 2021 at 08:36:42AM +0100, Petter Reinholdtsen wrote:

[Aron Xu]

Sorry for the inconvenience, the current po files can be found here: https://salsa.debian.org/zfsonlinux-team/zfs/-/tree/master/debian/po

If someone want to make life easier for translators, it might also be an
idea to request access on <URL: https://hosted.weblate.org/ > and use it
to collect translations.

But please only do this for the languages where you either have
consent or no repsonse. For maintained languages with active
translators this might not be the best choice (e.g. to ensure quality
by performing reviews on the respective translation lists).

Greetings

Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmBCVuMACgkQQbqlJmgq 5nAhLw//YLF5PG6bItINXfwW3bc4AxGgG2cKNwOVO3QRmOFLx0sXGhWM+wLZbbiY CsK/jBFqTYwi6QFnCD8ps/Xhjkek4gFLhDIw9NpROv8V5LLtcsvZJiuvs2OpSUJ0 neWvkL9Wek8ceq9tJ5pkLYSQnj6GaPute2J6rWjIZNMvD8XDAZwBVIJfGeui3ar1 /O65psYNR3rWSadlsmqVVNTz65mZJB3SDayT0uPtCNhSGuBQ6reZxYAtbMMHS1qT HSQcqcgNWpiHRwMlqqfSrmxikk8tPPwcz+1mqZ+qYnrWPvZ9z75rUzZ7N1vLblZc /nZqvH2GSElIUzwRscRcdixW2ZbqOHJGrUubUE/mGkDhLucgEEGU3dUn8bRVLNHD 01XPA4SDa21ddHhyJ2gXTHRWRueQwE3LMUc9ljrwoEAu460EmEDS3bsUA/NmcpX6 vMab+AcOfvlRywxNy9dpeykPQAvQL9w7Z5rH0dfRyKEkNh05Simldhnl7aSpDBeE IzJFFR00n9WKEhzm05nCIeZecoQhmCxGtNqkHhBg71MWsAUt/PEarRrgseJeL1tA /dWjTvWXmJxTWvuKY61ZwrYQnJYvlt5XIFItKze