1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.PORTUGU

  • Re: Fechando a oficina DDTP 2022.1

    From =?UTF-8?Q?H=C3=A9lio_Vieira?=@21:1/5 to All on Tue Feb 22 00:00:01 2022
    Olá Tico!
    Achei o fluxo de trabalho dentro do DDTSS perfeito para a minha rotina, da para ir eliminando as demandas de tradução/revisão conciliando à rotina diária.
    Sigo nos trabalhos, podem contar comigo no time.
    Posteriormente gostaria de receber informações sobre como inserir o nome
    na lista de contribuidores. Já tenho conta no salsa.

    Abrax.
    Hélio Vieira


    Em seg., 21 de fev. de 2022 19:31, Thiago Pezzo (tico) <[email protected]> escreveu:

    Boa noite, povo,

    Fechamos a semana de oficina. Tivemos 5 novos participantes, mais a
    presença do
    Fred e Charles na segunda-feira passada. Durante a semana não houve demandas.

    Gostaríamos de receber algum retorno dos novos participantes: o que
    acharam do
    fluxo de trabalho no DDTSS, se continuaram a trabalhar e se têm interesse
    em
    continuar na equipe, etc. Fiquem à vontade para nos contatar, podemos orientar
    no que for preciso.

    Valeu e até a próxima,
    Thiago Pezzo (Tico)



    <div dir="auto"><div>Olá Tico!<div dir="auto">Achei o  fluxo de trabalho dentro do DDTSS perfeito para a minha rotina, da para ir eliminando as demandas de tradução/revisão conciliando à rotina diária.</div><div dir="auto">Sigo nos trabalhos,
    podem contar comigo no time.</div><div dir="auto">Posteriormente gostaria de receber informações sobre como inserir o  nome na lista de contribuidores. Já tenho conta no salsa.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Abrax.</div><div dir="auto"
    Hélio Vieira</div><br><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Em seg., 21 de fev. de 2022 19:31, Thiago Pezzo (tico) &lt;<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>&gt; escreveu:<br></div><blockquote class="gmail_quote"
    style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Boa noite, povo,<br>

    Fechamos a semana de oficina. Tivemos 5 novos participantes, mais a presença do<br>
    Fred e Charles na segunda-feira passada. Durante a semana não houve demandas.<br>

    Gostaríamos de receber algum retorno dos novos participantes: o que acharam do<br>
    fluxo de trabalho no DDTSS, se continuaram a trabalhar e se têm interesse em<br>
    continuar na equipe, etc. Fiquem à vontade para nos contatar, podemos orientar<br>
    no que for preciso.<br>

    Valeu e até a próxima,<br>
    Thiago Pezzo (Tico)<br>

    </blockquote></div></div></div>

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Thiago Pezzo (tico)@21:1/5 to All on Mon Feb 21 23:40:01 2022
    Boa noite, povo,Fechamos a semana de oficina. Tivemos 5 novos participantes, mais a presença doFred e Charles na segunda-feira passada. Durante a semana não houve demandas.Gostaríamos de receber algum retorno dos novos participantes: o que
    acharam dofluxo de trabalho no DDTSS, se continuaram a trabalhar e se têm interesse emcontinuar na equipe, etc. Fiquem à vontade para nos contatar, podemos orientarno que for preciso.Valeu e até a próxima,Thiago Pezzo (Tico)

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Thiago Pezzo (tico)@21:1/5 to All on Tue Feb 22 23:50:01 2022
    Obrigado pelo retorno, Hélio. Infelizmente o contributors ainda não está pegandoas contribuições do DDTP/DDTSS. As fontes de dados atualmente coletadasestão no link abaixo:https://contributors.debian.org/source/Abraços,Thiago Pezzo (Tico)
    February 21, 2022 7:56 PM, "Hélio Vieira" <[email protected]> wrote:> Olá Tico!> Achei o fluxo de trabalho dentro do DDTSS perfeito para a minha rotina, da para ir eliminando as> demandas de tradução/revisão conciliando à rotina diária.> >
    Sigo nos trabalhos, podem contar comigo no time.> > Posteriormente gostaria de receber informações sobre como inserir o nome na lista de> contribuidores. Já tenho conta no salsa.> > Abrax.> Hélio Vieira> Em seg., 21 de fev. de 2022 19:31,
    Thiago Pezzo (tico) <[email protected]> escreveu:> >> Boa noite, povo,>> >> Fechamos a semana de oficina. Tivemos 5 novos participantes, mais a presença do>> Fred e Charles na segunda-feira passada. Durante a semana não houve demandas.>> >> Gostar�
    �amos de receber algum retorno dos novos participantes: o que acharam do>> fluxo de trabalho no DDTSS, se continuaram a trabalhar e se têm interesse em>> continuar na equipe, etc. Fiquem à vontade para nos contatar, podemos orientar>> no que for
    preciso.>> >> Valeu e até a próxima,>> Thiago Pezzo (Tico)

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Thiago Pezzo (tico)@21:1/5 to All on Wed Feb 23 00:00:01 2022
    Obrigado pelo retorno, Alceu. A ideia do DDTP é essa, eu mesmo pego aqueles5 minutos do dia sobrando e aproveito para traduzir. Se conseguirmos quevárias pessoas façam isso uma vez por semana, já será uma grande ajuda.Abraços,Thiago Pezzo (
    Tico)February 22, 2022 10:23 AM, "Alceu Rodrigues de Freitas Junior" <[email protected]> wrote:> Bom dia Thiago,> > Fiquei bem animado, o sistema é muito simples de usar e permite a gente fazer um pouco por dia.> > Podem contar comigo.>
    Alceu> > On 21/02/2022 19:30, Thiago Pezzo (tico) wrote:> >> Boa noite, povo,>> >> Fechamos a semana de oficina. Tivemos 5 novos participantes, mais a presença do>> Fred e Charles na segunda-feira passada. Durante a semana não houve demandas.>
    Gostaríamos de receber algum retorno dos novos participantes: o que acharam do>> fluxo de trabalho no DDTSS, se continuaram a trabalhar e se têm interesse em>> continuar na equipe, etc. Fiquem à vontade para nos contatar, podemos orientar>>
    no que for preciso.>> >> Valeu e até a próxima,>> Thiago Pezzo (Tico)

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Leonardo S. S. da Rocha@21:1/5 to All on Wed Feb 23 13:00:01 2022
    Tico, pessoal, bom dia!

    Tenho acompanhado as discussões e quero muito retornar com a minha colaboração. Nesses dias estou passando por umas adequações no âmbito profissional. Tão logo eu tenha mais clareza de como vai ficar tudo,
    eu volto a escrever.

    Abraço,

    Leonardo Rocha.

    Em ter., 22 de fev. de 2022 às 19:51, Thiago Pezzo (tico)
    <[email protected]> escreveu:

    Obrigado pelo retorno, Alceu. A ideia do DDTP é essa, eu mesmo pego aqueles 5 minutos do dia sobrando e aproveito para traduzir. Se conseguirmos que várias pessoas façam isso uma vez por semana, já será uma grande ajuda.

    Abraços,
    Thiago Pezzo (Tico)

    February 22, 2022 10:23 AM, "Alceu Rodrigues de Freitas Junior" <[email protected]> wrote:

    Bom dia Thiago,

    Fiquei bem animado, o sistema é muito simples de usar e permite a gente fazer um pouco por dia.

    Podem contar comigo.

    Alceu

    On 21/02/2022 19:30, Thiago Pezzo (tico) wrote:

    Boa noite, povo,

    Fechamos a semana de oficina. Tivemos 5 novos participantes, mais a presença do
    Fred e Charles na segunda-feira passada. Durante a semana não houve demandas.

    Gostaríamos de receber algum retorno dos novos participantes: o que acharam do
    fluxo de trabalho no DDTSS, se continuaram a trabalhar e se têm interesse em
    continuar na equipe, etc. Fiquem à vontade para nos contatar, podemos orientar
    no que for preciso.

    Valeu e até a próxima,
    Thiago Pezzo (Tico)


    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Thiago Pezzo (tico)@21:1/5 to All on Wed Feb 23 23:50:01 2022
    Joia, Leonardo, estaremos por aqui quando ficar disponível.Abraços,Thiago Pezzo (Tico)February 23, 2022 8:52 AM, "Leonardo S. S. da Rocha" <[email protected]> wrote:> Tico, pessoal, bom dia!> > Tenho acompanhado as discussões e quero
    muito retornar com a minha> colaboração. Nesses dias estou passando por umas adequações no âmbito> profissional. Tão logo eu tenha mais clareza de como vai ficar tudo,> eu volto a escrever.> > Abraço,> > Leonardo Rocha.> > Em ter., 22 de
    fev. de 2022 às 19:51, Thiago Pezzo (tico)> <[email protected]> escreveu:> >> Obrigado pelo retorno, Alceu. A ideia do DDTP é essa, eu mesmo pego aqueles>> 5 minutos do dia sobrando e aproveito para traduzir. Se conseguirmos que>> várias pessoas fa�
    �am isso uma vez por semana, já será uma grande ajuda.>> >> Abraços,>> Thiago Pezzo (Tico)>> >> February 22, 2022 10:23 AM, "Alceu Rodrigues de Freitas Junior" <[email protected]> wrote:>> >> Bom dia Thiago,>> >> Fiquei bem animado, o
    sistema é muito simples de usar e permite a gente fazer um pouco por dia.>> >> Podem contar comigo.>> >> Alceu>> >> On 21/02/2022 19:30, Thiago Pezzo (tico) wrote:>> >> Boa noite, povo,>> >> Fechamos a semana de oficina. Tivemos 5 novos
    participantes, mais a presença do>> Fred e Charles na segunda-feira passada. Durante a semana não houve demandas.>> >> Gostaríamos de receber algum retorno dos novos participantes: o que acharam do>> fluxo de trabalho no DDTSS, se continuaram a
    trabalhar e se têm interesse em>> continuar na equipe, etc. Fiquem à vontade para nos contatar, podemos orientar>> no que for preciso.>> >> Valeu e até a próxima,>> Thiago Pezzo (Tico)

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)