Dear colleagues/friend,

You are noted as the last translator of the debconf translation for
the package 'samhain'. The English template has been changed and I have introduced new messages for the configuration part of the pacakge. Consequently, now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing.

I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file through a wishlist bug against samhain.

The deadline for receiving the updated translation is
Wed, 16 Oct 2024 11:08:52 +0200.

Of course, I will accept updates after that deadline. But it will possibly take more time for me to integrate the changes as I will be focusing on some other of my (many!) packages after that date.

Thank you very much for your work in translating Debian!


--28205929Content-Type: text/x-gettext; name="pt_BR.po"; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="pt_BR.po"

IyBEZWJjb25mIHRyYW5zbGF0aW9ucyBmb3Igc2FtaGFpbi4KIyBDb3B5cmlnaHQgKEMpIDIwMTEg VEhFIHNhbWhhaW4nUyBDT1BZUklHSFQgSE9MREVSCiMgVGhpcyBmaWxlIGlzIGRpc3RyaWJ1dGVk IHVuZGVyIHRoZSBzYW1lIGxpY2Vuc2UgYXMgdGhlIHNhbWhhaW4gcGFja2FnZS4KIyBGbGFtYXJp b24gSm9yZ2UgPGpvcmdlLmZsYW1hcmlvbkBnbWFpbC5jb20+LCAyMDExLgojCm1zZ2lkICIiCm1z Z3N0ciAiIgoiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBzYW1oYWluIDIuNi4yLTFcbiIKIlJlcG9ydC1N c2dpZC1CdWdzLVRvOiBzYW1oYWluQHBhY2thZ2VzLmRlYmlhbi5vcmdcbiIKIlBPVC1DcmVhdGlv bi1EYXRlOiAyMDI0LTEwLTA2IDEwOjEzKzAyMDBcbiIKIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMTEt MDMtMTkgMTE6MTctMDMwMFxuIgoiTGFzdC1UcmFuc2xhdG9yOiBGbGFtYXJpb24gSm9yZ2UgPGpv cmdlLmZsYW1hcmlvbkBnbWFpbC5jb20+XG4iCiJMYW5ndWFnZS1UZWFtOiBCcmF6aWxpYW4gUG9y dHVndWVzZSA8ZGViaWFuLWwxMG4tcG9ydHVndWVzZUBsaXN0cy5kZWJpYW4uIgoib3JnPlxuIgoi TGFuZ3VhZ2U6IHB0X0JSXG4iCiJNSU1FLVZlcnNpb246IDEuMFxuIgoiQ29udGVudC1UeXBlOiB0 ZXh0L3BsYWluOyBjaGFyc2V0PVVURi04XG4iCiJDb250ZW50LVRyYW5zZmVyLUVuY29kaW5nOiA4 Yml0XG4iCgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczox MDAxCiMsIGZ1enp5CiN8IG1zZ2lkICJTYW1oYWluIGluaXRpYWxpemF0aW9uIgptc2dpZCAiU2Ft aGFpbiBmaWxlIGludGVncml0eSBkYXRhYmFzZSBjcmVhdGlvbiIKbXNnc3RyICJJbmljaWFsaXph w6fDo28gZG8gU2FtaGFpbiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4v dGVtcGxhdGVzOjEwMDEKbXNnaWQgIiIKIlNhbWhhaW4gcmVxdWlyZXMgYSBmaWxlIGludGVncml0 eSBkYXRhYmFzZSB0byBvcGVyYXRlLiBUaGlzIGRhdGFiYXNlIGlzICIKImNyZWF0ZWQgYmFzZWQg b24gdGhlIGN1cnJlbnQgY29udGVudCBvZiB0aGUgZGlyZWN0b3JpZXMgYW5kIGZpbGVzIHRoYXQg YXJlICIKInNldCB0byBiZSBtb25pdG9yZWQgKGFzIGRlZmluZWQgaW4gdGhlIGNvbmZpZ3VyYXRp b24gZmlsZTogL2V0Yy9zYW1oYWluLyIKInNhbWhhaW5yYykuIgptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6 IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjEwMDEKbXNnaWQgIiIKIlRo aXMgc3lzdGVtIGRvZXMgbm90IGhhdmUgYSBkYXRhYmFzZSBidXQgaXQgY2FuIGJlIGNyZWF0ZWQg bm93LiAgV2l0aG91dCBhICIKImRhdGFiYXNlLCB0aGUgc2FtaGFpbiBzZXJ2aWNlIHdpbGwgZmFp bCB0byBzdGFydC4iCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogYm9vbGVhbgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgoj OiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MTAwMQptc2dpZCAiIgoiSWYgeW91IHdhbnQgdG8gYWRqdXN0IHRoZSBj b25maWd1cmF0aW9uIG9mIHRoZSBzZXJ2aWNlLCBzYXkgJ25vJyBoZXJlLCAgIgoiYWRqdXN0IHRo ZSBjb25maWd1cmF0aW9uIGFuZCB0aGVuIHJ1biAnc2FtaGFpbiAtdCBpbml0Jy4iCm1zZ3N0ciAi IgoKIy4gVHlwZTogYm9vbGVhbgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MTAwMQpt c2dpZCAiIgoiSWYgeW91IHdhbnQgdG8gZ28gYWhlYWQgd2l0aCB0aGUgc3RhbmRhcmQgY29uZmln dXJhdGlvbiwgc2F5ICd5ZXMnIGhlcmUuICIKIkJlYXIgaW4gbWluZCB0aGF0IHRoZSBpbml0aWFs aXNhdGlvbiBjb3VsZCB0YWtlIGEgbG9uZyB0aW1lIGRlcGVuZGluZyBvbiAiCiJ5b3VyIHN5c3Rl bSdzIHNldHVwIGFuZCBudW1iZXIgb2YgZmlsZXMuIgptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IG5vdGUK Iy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjIwMDEKbXNnaWQgIlNhbWhhaW4gaW5pdGlh bGl6YXRpb24iCm1zZ3N0ciAiSW5pY2lhbGl6YcOnw6NvIGRvIFNhbWhhaW4iCgojLiBUeXBlOiBu b3RlCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICIiCiJUaGUgZGF0 YWJhc2UgdXNlZCBmb3IgU2FtaGFpbiB3aWxsIGJlIGluaXRpYWxpemVkIG5vdy4gQW55IGVycm9y cy9tZXNzYWdlcyAiCiJyZWdhcmRpbmcgdGhpcyBpbml0aWFsaXphdGlvbiBjYW4gYmUgcmVjb3Zl cmVkIGZyb20gL3Zhci9sb2cvc2FtaGFpbi9zYW1oYWluLSIKImluaXQubG9nIgptc2dzdHIgIiIK Ik8gYmFuY28gZGUgZGFkb3MgdXNhZG8gcGVsbyBTYW1oYWluIHNlcsOhIGluaWNpYWxpemFkbyBh Z29yYS4gUXVhaXNxdWVyIGVycm9zLyIKIm1lbnNhZ2VucyByZWxhY2lvbmFkYXMgYSBlc3NhIGlu aWNpYWxpemHDp8OjbyBwb2RlbSBzZXIgcmVjdXBlcmFkb3MgYSBwYXJ0aXIgIgoiZGUgL3Zhci9s b2cvc2FtaGFpbi9zYW1oYWluLWluaXQubG9nIgo=

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

On Sun, Oct 06, 2024 at 11:14:28AM +0200, Javier Fern??ndez-Sanguino Pe??a wrote:

I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the >updated file through a wishlist bug against samhain.

"Last-Translator: Flamarion Jorge <[email protected]>\n"

The deadline for receiving the updated translation is
Wed, 16 Oct 2024 11:08:52 +0200.

Pretendo traduzir esse pacote.

Conforme combinado com o Flamarion, vou assumir essa tradução dele. Obrigado pelo trabalho, Flamarion!

A data limite é 16/10/2024.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEm6XoUs5MUlVRZK2NUWZ2ThdSmqwFAmcEGP8ACgkQUWZ2ThdS mqzniRAAjXTB1fKe7QeptawVc2f04ERn7Zpaq7+h3XpU9WfTTxttF0lV6ZINQ0uK H/D/v32lRzdrLL+0sdlI9XQve1UiO5lix/JAb+sXC0BQDg8l7avwutCUWD/65Ws3 JzH6zfzbfK9n5Kl9yed2C8vq8eG224kV437DYAGmoNI50Kkr9Q0Enc6RIprXdajF FwVujN5XaWHuzhKgvsWd4JUNW9mcAerH4rL7D9oGfCmhbkm5Jhcy3iBPMSaPva6O 8bQJhArL8YhFx+e4BGOTJ+Sabh616WOfFRbQh3xaa4gSiwOZ1nqWFbYpHAgeKRCY kEIvFGxs/ZN2Icx2LT9gND3bG+GgKnvmKl4IrEgPO2mGteRth47N/W+gnP5n88WB spGHo538cnkAQN4kSpRvq+Rvu5xycRHs3O/5pC0T0XK51k41VlVW9WzNSOv/eNaP 1zH7IMu8PCkTYUwYvzoMFXqolAf9ccyZWi43+vnGtI8iRwJE8cUQwOUisBWUe6Xj Q1P0Qg2SYlo78PlnPi+ejfQkpYVcD8La2kqsngjtBr0aBb4tc1sjK4byOgvC4ZGA JTLSd0SKnZP/sQnWgjDJHbsKfQJXuiwFtf/6wg3QLuSmtTMkaLpVFcmBdORzT/Vg n9yabSGVPuitpcsMdB1C2ydVsIIZL8WNXtJLP7hWrGzE+U9X/so=
=2I1w
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

--FPMxdjMbwaG9KOJc
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Mon, Oct 07, 2024 at 02:23:16PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:

On Sun, Oct 06, 2024 at 11:14:28AM +0200, Javier Fern??ndez-Sanguino Pe??a wrote:

I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the
updated file through a wishlist bug against samhain.

"Last-Translator: Flamarion Jorge <[email protected]>\n"

The deadline for receiving the updated translation is
Wed, 16 Oct 2024 11:08:52 +0200.

Pretendo traduzir esse pacote.

Conforme combinado com o Flamarion, vou assumir essa tradução dele. >Obrigado pelo trabalho, Flamarion!

Segue para revisão. Obrigado, revisores.

A data limite é 16/10/2024.

--FPMxdjMbwaG9KOJc
Content-Type: text/x-diff; charset=utf-8
Content-Disposition: attachment; filename="samhain_pt_BR.po.patch" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

--- pt_BR.po 2024-10-07 14:27:27.103299518 -0300
+++ samhain_pt_BR.po 2024-10-07 19:11:12.470889199 -0300
@@ -2,14 +2,15 @@
# Copyright (C) 2011 THE samhain'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the samhain package.
# Flamarion Jorge <[email protected]>, 2011.
+# Adriano Rafael Gomes <[email protected]>, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: samhain 2.6.2-1\n"
+"Project-Id-Version: samhain\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-06 10:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-19 11:17-0300\n"
-"Last-Translator: Flamarion Jorge <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-07 19:11-0300\n"
+"Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <[email protected]>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]."
"org>\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -20,10 +21,9 @@
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
-#, fuzzy
#| msgid "Samhain initi

On Mon, Oct 07, 2024 at 07:15:27PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:

On Mon, Oct 07, 2024 at 02:23:16PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:

On Sun, Oct 06, 2024 at 11:14:28AM +0200, Javier Fern??ndez-Sanguino Pe??a wrote:

I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the
updated file through a wishlist bug against samhain.

"Last-Translator: Flamarion Jorge <[email protected]>\n"

The deadline for receiving the updated translation is
Wed, 16 Oct 2024 11:08:52 +0200.

Pretendo traduzir esse pacote.

Conforme combinado com o Flamarion, vou assumir essa tradução dele. >>Obrigado pelo trabalho, Flamarion!

Segue para revisão. Obrigado, revisores.

Segue para LCFC.

A data limite é 16/10/2024.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEm6XoUs5MUlVRZK2NUWZ2ThdSmqwFAmcKaCEACgkQUWZ2ThdS mqxbYA//fKTJ0fq+n+jBoPUVOw0bsuSHwmbBX18TUXOgzxz+/iNivXF9p6siVxaw 8dT5Yshin3Ke6eTDSfZdM/zNuh+JyQxd4jVSHt0KTDg+W4Hv6Llo7V9CMqLXM5YY bCi+D/t168af2khyCCRDEN0qEJ3mKzE6UgGa+zQQb6ES9poKF+JkGxL8Rky/DpXz BJhQH0mWQtEMUVjoeZwC1rTQmyeagHCuNahIgF2Le89okeMNBPOQd7Dz3ErCOblS QFiYgGFSWTAoPLcViLdZlW+e9QRiEr4TnhH+99KakN7G6MQX6Z5SKJe16hVGznOx kSu8iWCRvrR+ElY2kutrZG9n6O7GUv5J/dqbH2/8SqPAyiDqGTtGOJH2d0goEAfM GJC9er2MMO4nopmNfF/ymRmXfm4HwXTtIw6osg2A6VYyYUvoQ42J4lLS5CR1XxVL lYTXrZPVYm60htX1rundSVf0TGafMWcZWguWcuB/O85yQNLscVzFrqor2fvYZfey JF5iTqKxlCC/YX5PtxUYbM797UhQftq0RzFixjORb1o8ZqIBpcorxa0u2s8kDgW/ wwvDLlL/E3p1U0aNgZgdrSgIHK5ijoqpQ6oJ0sxEbwkKYzx8WEev4Afr1GMRJTdT 8uLKMYaNLq5iR90X9jR4sM1GMkIw1qiYKc9tVze0gFrkwWhkrIA=
=yMhi
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bom dia, Adriano!

On Mon, Oct 07, 2024 at 07:15:27PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:

On Mon, Oct 07, 2024 at 02:23:16PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:

On Sun, Oct 06, 2024 at 11:14:28AM +0200, Javier Fern??ndez-Sanguino Pe??a wrote:
Pretendo traduzir esse pacote.

Conforme combinado com o Flamarion, vou assumir essa tradução dele. Obrigado pelo trabalho, Flamarion!

Segue para revisão. Obrigado, revisores.

A data limite é 16/10/2024.

Revisado! Sem sugestões, está ótimo.

Abraços,
Charles

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

On Sat, Oct 12, 2024 at 10:51:10AM -0300, Carlos Henrique Lima Melara wrote: >Bom dia, Adriano!

On Mon, Oct 07, 2024 at 07:15:27PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:

On Mon, Oct 07, 2024 at 02:23:16PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:

On Sun, Oct 06, 2024 at 11:14:28AM +0200, Javier Fern??ndez-Sanguino Pe??a wrote:
Pretendo traduzir esse pacote.

Conforme combinado com o Flamarion, vou assumir essa tradução dele.
Obrigado pelo trabalho, Flamarion!

Segue para revisão. Obrigado, revisores.

A data limite é 16/10/2024.

Revisado! Sem sugestões, está ótimo.

Charles, obrigado!

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEm6XoUs5MUlVRZK2NUWZ2ThdSmqwFAmcLBKUACgkQUWZ2ThdS mqy+lhAAl/DoES+4wZGI5Smh3ksdIc4duBK0Yg9LvlwdcvgsROGNxawynxmm/dyD /l9z6jC6McXm4RVa1ylTRqtamX6IBA3W6uliQQgGrWc4eNBmZBpE0I38c/ug8Agp jpZK9Gc1oVcfvZLIAp6VJJa/FR4CXJOzwujsJfC1eySHR41/g5IKM/+CUZ3nIfH9 YGHYJ67rW+MiY8mKZfbu7DM0tveWGkme70T5vUof0X+rH91/zCUT4WOYpkl3Oilj fWaxuNrRvdAVZfwSEajP0tqp+4ghcH5TOWYGizkOTwnbZpjJiMeXbzBeD6oomGb5 vwYXmfxGIfJnev3kxwkXyi2iGUtQQwfLkf0b7pcTg1ke/S8deTXXpsd1wn2PkLFO 0SUgNA2/pcKmcHEMfBMxhqv66IAOu0e7ckxloWvZfbNqcUkfkOVI3wc/q9qYzCkd j9SCfqN8/dApMMzOrdIuJpht977iByDRyekc0tDsP6RHFwdTNScJWsN7QvCcBQAC DuztlrKBm0afaoIHXDf1pYSQC0MwkqLS3L0Tf14t3Q//M7SObDBtUJizlfKtC/UW UX+FgyUohWC+LsBDn7gjHyF8OBebd8T2pXTFQUyf1r0UyVA26PM6qjArocT3axYf lE8ZkJX6IbuiI500fYe8Dv03SA4Tsuvyg6awm6iqKd4vVmFLIek=
=s5wr
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Link para o BTS:
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1085054

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEm6XoUs5MUlVRZK2NUWZ2ThdSmqwFAmcMOewACgkQUWZ2ThdS mqwtmQ/+Lcdu8lLArcdXERCY1jqjXXepHUx4+FvvBfjuD+nwYOhkbOY7LyWvxwyv Krwl+mN8CEsBpccrRmRn4YMSX0PAKb+Tos1fr9BeZwjOHpZAeMa/zVysKJfjQzAM hGf+fOv5QRQ+3Ml0YfxWKqDRMM2s5rvic4aB5SK4AlgPnJgMlCX/z4krJTW1cNex hJRhz0AVM3dsv4z/gj2ENTtgiyTWKpBPDf7Q18R4xpN2rIB37j5FD5cdLD9w89wU kRynd0hHPGcLbuAOVFfIcCyTaPuMTpZdHecW4UcikGt9X8sptgLQwStsWlmuC9a9 5oFQXMuOczmmqMPbG76/bOBLOZwWpJNnehSdNzIFRbxb1YwX6240yjiHcZGKyZKq voUQQufd1OvHG17sVdf7+UuJi3YWJy4+C1yQAJA5pjQnXXrgohwF+jDFZC5tTO3s XMrIGbES6wtJRkfMYTIPtGEjMhjX23X2GaV7jvq21KYTOiXGtRTsKhafsPdlGRJv shuDnteMlhvbsdyfkLT4Hmq/z4qdFO+qrqByNVwJZUgOO3C/Js+GLoARM5fU73Uq r3fHbFuTlu+OWpu0yOXXV9gl4IiHclIDvZxP677Pwp0nYAUcbsIhlOgxMH5vBkVP X2+jtLXSqLUxE0jdV7vaHlEPj/jPblA67bpOtxz8tnaV061nfgQ=
=kr4+
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)