This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.
Hallo Mario,
Am Wed, Jul 16, 2025 at 05:46:25PM +0200 schrieb Mario Blättermann:
#. type: Plain text
#: fedora-rawhide
msgid ""
"B<rpmdeps> generates package dependencies for the set of I<FILE> arguments." "\\& Each I<FILE> argument is searched for Elf32/Elf64, script interpreter, or "
"per-script dependencies, and the dependencies are printed to stdout.\\&" msgstr ""
"B<rpmdeps> generiert Paketabhängigkeiten für die I<DATEI>-Argumente. Jedes "
"I<DATEI>-Argument wird nach Elf32/Elf64-, Skriptinterpreter- oder " "skriptspezifischen Abhängigkeiten durchsucht und die Abhängigkeiten in die "
"Standardausgabe geschrieben."
s/für die/für die Gruppe der/
# FIXME B<-P, --provides> → B<-P>, I<--provides>
#. type: Plain text
#: fedora-rawhide
msgid "B<-P, --provides>"
msgstr "B<-P>, I<--provides>"
s#I<--provides>#B<--provides>#
Das FIXME halte ich nicht für so wichtig, da es wirklich sehr
Kleinkram ist, ich habe es bei vergleichbaren Situationen nie gesetzt.
# FIXME B<-P, --requires> → B<-P>, I<--requires>
#. type: Plain text
#: fedora-rawhide
msgid "B<-R, --requires>"
msgstr "B<-R>, B<--requires>"
Wenn FIXME, dann wie die deutsche Fassung (also B<>)
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann
[email protected]
Dipl.-Phys.
http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre":
http://www.ffii.de/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIyBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmiBOZQACgkQQbqlJmgq 5nDBaA/49Y+y52DHwShIC4bDDx0LvV+6jBYh1JRx2Mb73tRhEoOApueZpSQQNNiE VueZe3kjJd0Ui46QN4XkQYegm3WmGi2CfSFKm7J3s6lrrzlslMlYFbBttox/WoB+ iV5HE6xp7Pml75yENqzzVVmwDdCkaSQ9J/hIsXztof7bECEfGe+RZB2FVSjy1v0a lXuqjyYBzAyEty9NSEPr+AauucgjUlmgIgX2wC/X0/OflmvqOEdZoxwIm2BaLpaK ts9DsHThhK1Bj1gACshwckvcww+Zbrim8gzA4uXp2QctglMn+2ll33jkVszD3By4 PdEMaF5rnER4am9zvRmA0ctC6Xp7q6kwqJmUYZ/O4TeG6EEznfKZZll2B2a0vM8j YmS1zVAWImqJlzbQLZZvm2lVUXA8HUYp9rsVPjaGVr0lDoh95jfnhKs75u0bMcrg NiDiCBS7SBMaTobI0CSy5E+SPDvVI8zRdZPWw1CldlHAJNiS5oG8H+DZ7stNpxII N3vaGZQsECsQ7GN6rweDUDBibnnQn97KMPI999Xz8Bymwq7mYFKjhkeQpKcTwx5Q MdcqxC+il8hNPnH61XcgUjE2erFPpClPCwlW30o