This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.
Hallo Dorle,
aktualisierst Du die Übersetzung? Sie ist derzeit bei 81% (3085t;202f;499u). Du findest sie aktuell unter
https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/d/devscripts/po4a/po/devscripts_2.25.13_de.po.gz
Bitte antworte mit einer der folgenden Betreff-Zeilen (bitte
zusätzliche Zeichen wie »Re:« am Anfang entfernen):
[ITT] po4a://devscripts/po4a/po/de.po
Falls Du die Übersetzung aktualisieren möchtest.
[HOLD] po4a://devscripts/po4a/po/de.po
Falls Du die Übersetzung pflegst, das aber nicht über die Liste bzw.
die Statusmeldungen läuft, beispielsweise weil Du direkt im Git-Depot
der Entwickler (mit-)arbeitest. Beachte bitte, dass dann auf den Status-
Seiten nicht erkennbar ist, ob die Übersetzung aktualisiert werden
muss.
[BTS#<Fehlernummer>] po4a://devscripts/po4a/po/de.po
Falls die Übersetzung bereits aktualisiert wurde und schon im
Debian-BTS darauf wartet, übernommen zu werden.
[TAF] po4a://devscripts/po4a/po/de.po
Falls Du die Übersetzung *nicht* mehr pflegen kannst oder möchtest und
jemand anders die Übersetzung übernehmen soll.
Im Text der E-Mail bitte ein paar erläuternde Worte schreiben, da
diese E-Mail auf den Status-Seiten verlinkt wird und (spätere)
Mitübersetzer dann wissen, wie der Sachstand ist.
Vielen Dank & Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann
[email protected]
Dipl.-Phys.
http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre":
http://www.ffii.de/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmgxZm8ACgkQQbqlJmgq 5nDEARAAlXPkSnP4f3G2iXamRrhBP8tANcbFJwvkTrn7bK+vbUpQ05uFMRx49Vk0 iaCMJMoTWI3JYqb/MJa/nC2G84QVVkawemp/XFZV5ApcuellnE+3jF0d7g6/BD10 RDS++0qV9VnTZceU3+XMsbxJ5qSqIqcSLzTiuI/ntTRWV1E+1hOVtr7OlcuuzklY Y81YtbRRlNVSLdGUMpxleT/eITumul2zoBw0V/NLOB5Wbxs+QKEj514nqEPjp7Jd DB9A9RmORSUPI/T5xAxZA1Z1sM5kbCaMUJa+uMN4UasFl1zdaX5rCLPlHv8U41yO bKpRkMDIeRZnZ5hMS4bsDCK8rIcfyclDsxnWGn0ekVi7ItLP82EITnyTVF+TP1Ir XZ/eKahjRyHZYxiOrvysI6+QaEt+Js29ZirrtOQE1q7RqiH45Tt3+Nn8xCqWCNnD end003aXx5fxYMsZBrtejO8E24k6tlrhXeemQs9WTG0rZRjYh6H8oqJsKrtxlXuZ LJDSi+m9UeIse7A4cBBjyN56I1CUzj6qjVVsPsxP3+E8r2tK6xL2Zhs2ikwSnjdx 5G14v7vsoIzhZahikxLxIjxBwbSDRv6YMKEiKLF