1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.GERMAN

  • [ITT] man://manpages-l10n/pnmcrop.1.po

    From Christoph Brinkhaus@21:1/5 to All on Tue Feb 4 11:10:01 2025
    Hallo Mit�bersetzer,
    ich �berarbeite nun die Vorlage pnmcrop.1.po
    aus dem Umfeld von netpbm.
    Viele Gr��e,
    Christoph
    --
    Ist die Katze gesund
    schmeckt sie dem Hund.

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQGzBAABCgAdFiEEj7zWuLpAjGEt2B3aIXCAe2OOngIFAmeh51YACgkQIXCAe2OO ngLKmQwAmNNj+K7nrT+pzUfQr6dMHyOejUWzjE7hDQS1E1iuEoZYzQeRNBRia/sw 0H6LOyfYGgvedvJIZNPfQc3ETdFto33/MqLpSk/mj0DUKPBDBBLozeJ7rHx99uC7 ivlO1Fiz6v7pLYY3+g5JMo+jpDPUF51r6sFtuMkDiymLtonvGJx6l8ITE0AlPQwc kI9A24PFu0qVS3/+7VMSNY/rdBF1gYovU96f2nKyUeFDRIcA0dR8xPWnRMC3wBPM 1ffDjx7nDir9CEHprk1T4aSHGp/NgCVL1gChKTnRgKgiFvpOna+IBeUxqG8jlSXs 8KS6tYwqMIPraJWrCC18/NMtSIeNcSfn6uPqvzanrcnJXttQl1llqXmzjsxHk40Q dtRjurAOehKjJc3OqQHN7L39Y47RcTskBYqQrpI1RZ2uP5n4eniulpa0O+9xo/wo svSxpnSY+kYux2Xfr3gYNryAfYF8JjHy/qPyHDAZN50AxUUXK+Qn1XT+xDpd6In2
    3rWlHD2E
    =SBgC
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Sat May 17 10:10:01 2025
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    Moin,
    Am Tue, Feb 04, 2025 at 11:09:30AM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus:
    ich überarbeite nun die Vorlage pnmcrop.1.po
    aus dem Umfeld von netpbm.

    allerhöchstwahrscheinlich wird das nicht von Christoph erfolgen
    können, daher gebe ich die Übersetzung mal frei.

    Viele Grüße,

    An Dich auch, Ruhe in Frieden.

    Christoph
    --
    Ist die Katze gesund
    schmeckt sie dem Hund.

    Ein letztes Mal …


    --
    Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmgoQpgACgkQQbqlJmgq 5nDk/w/8DBKHRI3pZJMVQgYN/2BQQo6eyE+/k47vBrTPcb5+6V6Sd4BdT4TV5++h TUeDUgyV9SxfxE1SDWS2epdVV6LyR59iu324yp0cMC1HWPPqNJULUKI0c6yIkdpK mk2i7wMtCkT5oSzteHaz0aWAzVzOp53qPiTWSjvd+s+xksWrZ+KX970qP0horfPk EhKarYcz0pI1vKhVmm4x/dH6yvqSDSnfPRe/Q6Ux+9JOcGFf7AVbImwAvk6BrDRq j9gHtNYPT858x93R5GB6MQLo2hgCD5eNc8SotSKBLcTmEgvXgJKe4Usr+uiBrJXK TgA8dFtuP3ZXUv1UoQRjhcqrqR1cYBrpwVyC1gVYG5Wwr1qNXe2S4MTemCwaLvGF pFyxqBVcFxc7DItLFJrriDyf0LRSHAGwImmAzZgH/Yd0FqamUGNZLwBJH4xRslyU jGZQkRnAZmQGbYaE48Xd6ShSyvjg0em12YwDvF8S4Ya6qdG4KYgVi5ml0NiC0rgT cHqo5o3NeOqP/NOeKLLq5DFh7efH3yChfuauNJYxpCKfMoivW4nOqg1DOwqfv16O 7eWlJcF6PbFV5EvFepD+IVttd3serCQHnYiuO+S
  • From hermann-Josef Beckers@21:1/5 to All on Sat May 17 14:20:01 2025
    Am 17.05.25 um 10:02 schrieb Helge Kreutzmann:
    Moin,
    Am Tue, Feb 04, 2025 at 11:09:30AM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus:
    ich überarbeite nun die Vorlage pnmcrop.1.po
    aus dem Umfeld von netpbm.

    allerhöchstwahrscheinlich wird das nicht von Christoph erfolgen
    können, daher gebe ich die Übersetzung mal frei.

    Hallo Helge,

    kannst Du die Datei nochmals veröffentlichen? Ich finde sie weder in
    meinem Nachrichtenbestand noch auf meiner Festplatte.

    Vielen Dank
    Hermann-Josef

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Sat May 17 14:40:01 2025
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    --30lEnSl99ENxh4qU
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8
    Content-Disposition: inline
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Hallo Hermann-Josef,
    Am Sat, May 17, 2025 at 02:18:16PM +0200 schrieb hermann-Josef Beckers:
    kannst Du die Datei nochmals veröffentlichen? Ich finde sie weder in meinem Nachrichtenbestand noch auf meiner Festplatte.

    Die Datei ist noch nirgendwo veröffentlicht worden, ich habe sie eben
    erzeugt und dieser E-Mail angehängt.

    Viele Grüße

    Helge

    --
    Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    --30lEnSl99ENxh4qU
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8
    Content-Disposition: attachment; filename="pnmcrop.1.po" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    # German translation of manpages
    # This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package. # Copyright © of this file:
    msgid ""
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.26.2\n"
    "POT-Creation-Date: 2025-05-17 14:35+0200\n"
    "PO-Revision-Date: 2025-05-17 14:35+0200\n"
    "Last-Translator: Automatically generated\n"
    "Language-Team: German <[email protected]>\n"
    "Language: de\n"
    "MIME-Version: 1.0\n"
    "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    "Plural-Forms: nplurals=2; pl