This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

Moin Holger,
möchtest Du die Übersetzung aktualisieren?

Aktuell ist sie bei 88% (384t;16f;33u).

Du findest sie aktuell unter https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/d/debian-history/po4a/po/debian-history_13.1_de.po.gz

Viele Grüße

Helge

--
Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmbXSfMACgkQQbqlJmgq 5nDMmw/8CBG4yWRvOSctS/7JLYc3eq/SuekpcBzgpOWn+bYX6n1Ya1udSt4g0HAx 14H6xw6RVFEd9lSY31cmfeun6tG3EDJzaSzZ7ZXpspX+bhx60kCJoM2faL2QQWnJ pDBxKl/jowc3OOr1tlPuAVSeVjms1uqnFnMk1VG/2RPw3kft5lt+Arnmbm96JE7L bU9deQ9I2Y+cd7cVal/uqlr8fengBkagN0MEtkm1OsQb9BDxZJvklps87bDGNS3b aE3YSqthV4dOV5D5VgW3y9MLJeMZpI8mlxr1R7booOa7mEsSgl+LjmvQKJU3zQwj SE35hG1dI8b/xqvrr9I4SHdCHThyZZlz43qQ0y2g7X5m0frJFN86TJPOwzYV17tO TMT8CCMwzFLEy7yp+nGAdDGjPjDF/hrsG3pC2C/bhjD1YvEWPvaVMwfKJmtZzuGX 6Lnj0R/DP3M40EIjU/mLDNouPEiaoIn+QeiKTSQtxoel98EYsJK2MAudHRHzLLby uEyTlnlad/WxqVQYAFGIeIG2S4mjywXV0vsvTgjKVniCeD/84ZLbmd7XpEE8WW/b Wy5TRRLMWocf5pEvjfKcA+64I35g6DYeqvYEif6

This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

Hallo Holger,
ggf. ist die E-Mail durchgerutscht?

Am Tue, Sep 03, 2024 at 05:40:09PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:

Moin Holger,
möchtest Du die Übersetzung aktualisieren?

Aktuell ist sie bei 88% (384t;16f;33u).

Du findest sie aktuell unter https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/d/debian-history/po4a/po/debian-history_13.1_de.po.gz

Eine kurze Rückmeldung wäre super, ob Du das (noch, später oder ggf.
nicht mehr) machst.

Danke!

Viele Grüße

Helge

--
Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmbl3BIACgkQQbqlJmgq 5nCSng/+O8nD+UKGdFkyxLAU035UV45uMnOOmlAVSdKKfRCJD5zF+mZLhPtJEfju 00i4PaKOXAT1XYOpBmFW3/LDCuZK+N8DZSEgNObVrNq4JM0GK9Li2RyitKYV8+5Y mGs9GItT8toIWVQOnCVelDM3GN+p4CRIndEubEvO7LfI9Hzbch1pmLJ/XiksIOAs c9QdNEejaSbMuWxWgBgz1hcO9inrkVAkeliEEqi8e29GCR7woQ/AamoCO/nVIGDY Mg3JBqVbKImhlJUGJU1m7hq6FcGs6tezZh0tz762atAPx1sHafr494y75Ec5jDe8 4tBCO5IL9R5F8sv0VG4JhBoJr0sc5yKskVcwUPi99KYtHKh8/gN8xNhqqYAthoXt eiZhCmariQ5O1hIw8WZruKGm568pYq2SQ8Uf9B35vjbDJ4BBHWOw2LA1jWA7g03r JEXd23/5DO0Gdzc8qAsDvIWrOr2At+QGt3g1POZheH2sERwjZ7B2PyEjLGhnAP65 K/ZZt6qwmVaxeFaDcz1d7l+OvQsP+zrYQ7p4Sh8wRI/ojyy6JEvrFu5E+abGV/BC Fv7lxjrcJTM6rK+3hmZrvuI1++8JNCOY+DqdUAb

This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

Moin Holger,
moin Liste,

jetzt noch mal für den Roboter/die Statusseiten, die gerade von Thomas
Lange repariert wurden (und natürlich wäre es schön, Holger, wenn Du
uns verraten könntest, ob Du die Übersetzung weiter betreust).

Am Sat, Sep 14, 2024 at 06:55:17PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:

Hallo Holger,
ggf. ist die E-Mail durchgerutscht?

Am Tue, Sep 03, 2024 at 05:40:09PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:

Moin Holger,
möchtest Du die Übersetzung aktualisieren?

Aktuell ist sie bei 88% (384t;16f;33u).

Du findest sie aktuell unter https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/d/debian-history/po4a/po/debian-history_13.1_de.po.gz

Eine kurze Rückmeldung wäre super, ob Du das (noch, später oder ggf.
nicht mehr) machst.

Viele Grüße

Helge

--
Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmbxuvEACgkQQbqlJmgq 5nBi6hAAogRqKwSYzOVO3J/fnaJoFF156+d/GBa7m2ImgYliXCYAqebpN/Goh+ut zIpdKRLW6GFYGeSPw9GxN0YsCWipPAiYhPJmZD0Op4d22xCWPg+mN6qv1A7Cf1Ka WRGvaDHkdesToK0tJHLX1u/KHIWcqZX3+5K1bVhwoCq8rFg0Jum4xdseafxD5qyJ fHF/7n3pLAu5eiffLDT7+/t1LBaQqmk7vCcoYb9C4NPNdljSeh4jFqU5GOANBVA1 80cWHcrKduM9RJFmw+EJ9BBogxyj77CggbTEJqNKXHO49k2xYDVgEuEK3YBvhfq9 QGuYGpdRtySnryf1ojkqlELvFWh/YGhvMqjMswzponAitVn69MvblX6ML3H65Jgp EmruYnS03j4kqzPlviGuNFhuEX2+d+7DaqROQcP7dcbRw2UXag8bikpDSxsWuSeI VHIjVBVp1or/l9UEMBKtQT34SsBQN3aBgIwt8EvxvThwUi4wM9wlqpJ4YKFipgkU 2U8DPJ+R7gyd2YnyB6A+UQwiP75TdCxo2/75/y+DKMiJYTQgbDwQdGf4wUpDRRc3 uAqJYPFyPJNDz1gGD7CMSHVsAOcCxmos2JYC665

Hallo,

ich werde dies aktualisieren.
(Betreffzeile korrigiert.)


Holger



Am 23. September 2024 21:01:05 MESZ schrieb Helge Kreutzmann <[email protected]>:

Moin Holger,
moin Liste,

jetzt noch mal für den Roboter/die Statusseiten, die gerade von Thomas
Lange repariert wurden (und natürlich wäre es schön, Holger, wenn Du
uns verraten könntest, ob Du die Übersetzung weiter betreust).

Am Sat, Sep 14, 2024 at 06:55:17PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:

Hallo Holger,
ggf. ist die E-Mail durchgerutscht?

Am Tue, Sep 03, 2024 at 05:40:09PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:

Moin Holger,
möchtest Du die Übersetzung aktualisieren?

Aktuell ist sie bei 88% (384t;16f;33u).

Du findest sie aktuell unter
https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/d/debian-history/po4a/po/debian-history_13.1_de.po.gz

Eine kurze Rückmeldung wäre super, ob Du das (noch, später oder ggf.
nicht mehr) machst.

Viele Grüße

Helge

--
Sent from /e/ OS on Fairphone3

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Hallo,

Erledigt.
Mail f�r den Robot

Holger Wansing wrote:

ich werde dies aktualisieren.
(Betreffzeile korrigiert.)

Holger



Am 23. September 2024 21:01:05 MESZ schrieb Helge Kreutzmann <[email protected]>:

Moin Holger,
moin Liste,

jetzt noch mal f�r den Roboter/die Statusseiten, die gerade von Thomas
Lange repariert wurden (und nat�rlich w�re es sch�n, Holger, wenn Du
uns verraten k�nntest, ob Du die �bersetzung weiter betreust).

Am Sat, Sep 14, 2024 at 06:55:17PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:

Hallo Holger,
ggf. ist die E-Mail durchgerutscht?

Am Tue, Sep 03, 2024 at 05:40:09PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:

Moin Holger,
m�chtest Du die �bersetzung aktualisieren?

Aktuell ist sie bei 88% (384t;16f;33u).

Du findest sie aktuell unter
https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/d/debian-history/po4a/po/debian-history_13.1_de.po.gz

Eine kurze R�ckmeldung w�re super, ob Du das (noch, sp�ter oder ggf.
nicht mehr) machst.

Viele Gr��e

Helge

--
Sent from /e/ OS on Fairphone3

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Hi,

ich schlie�e diesen Fall direkt mit einem DONE.
Dies ist eine Leiche, weil im Betreff "p4a" verwendet wurde statt "po4a".

Holger



Helge Kreutzmann <[email protected]> wrote (Sat, 14 Sep 2024 18:55:17 +0000):

Hallo Holger,
ggf. ist die E-Mail durchgerutscht?

Am Tue, Sep 03, 2024 at 05:40:09PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:

Moin Holger,
m�chtest Du die �bersetzung aktualisieren?

Aktuell ist sie bei 88% (384t;16f;33u).

Du findest sie aktuell unter https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/d/debian-history/po4a/po/debian-history_13.1_de.po.gz

Eine kurze R�ckmeldung w�re super, ob Du das (noch, sp�ter oder ggf.
nicht mehr) machst.

Danke!

Viele Gr��e

Helge

--
Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

--
Holger Wansing <[email protected]>
PGP-Fingerprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508 3529 59F1 87CA 156E B076

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)