1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.GERMAN

  • Re: =?utf-8?Q?=C3=9Cbersetzungsfehle?= =?utf-8?Q?r?= manpage dd

    From Helge Kreutzmann@21:1/5 to Quirin Blaeser on Mon Sep 27 18:20:01 2021
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    Hallo Quirin,
    (ich hoffe, das „Du“ ist i.O., wir duzen hier uns alle).

    On Mon, Sep 27, 2021 at 05:22:33PM +0200, Quirin Blaeser wrote:
    an dieser Stelle zunächst einmal einen herzlichen Dank für Ihre ausgezeichnete Arbeit.

    Gerne.

    In meiner - möglicherweise veralteten - Version der deutschen Ausgabe
    der man-pages
    auf einem System, das unter OpenSUSE 15.3 läuft, hat sich ein kleiner
    Fehler eingeschlichen.
    Ausgabe rpm -qi man-pages-de:

    Name : man-pages-de
    Version : 4.9.3+406

    Diese Version ist gar nicht so alt.

    Fehlerhafte Zeile:

    direct Direkte Ein‐/Ausgabe für Daten
    benutzen

    Verzeichnis <--------
    Abbrechen, wenn kein
    Verzeichnis

    dsync Synchronisierte Ein‐/Ausgabe für
    Daten benutzen

    Ich habe es im git jetzt korrigiert, es kommt dann in die nächste Veröffentlichung (ca. in 3 Monaten), wann OpenSuSE das dann aufnehmen
    wird, weiß ich nicht.

    Vielen Dank für das Berichten des Fehlers!

    Viele Grüße

    Helge



    --
    Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmFR7YMACgkQQbqlJmgq 5nAyBQ/+ILv135rKbhOOWBLafYusZ7YVITWgjinFdn9BmjKIOky1jFCb82hkW6vA UfQrvtplgaBhuCCqINBIO9QSF0+9NH9V7pt1gQADqpR8uxD9uK8eKjGmckgS7J8L QS7rYyr9M5EHWRKiPl7HG1WyluVvmvCj5uTx8qeKdGGqovsyC2UMB2bOII6EFu5M qh2eC91Q2YGW0QYHznfaNnApPtN+CDxLlZEwLAWobi0OIYRPtfkWdwSnIWvIdzpH OQ/K1JFYBwHWjYYOYX0LKu1iskl4AS/5HVso0PtkREl7KuQtZ6GG8bwmxDOBWH4R gvQKADMEVc12TmtU449kb6YaJ5W8PxE2/OS95npZIvo+7TnNAbJO6U3KqsE8uYNe kzRzwcGZ6VysgAyz1ZtitT9hyiuHKxVTOp2f8/cT+tFBB5nxczRlhaJ6RvJliGdu I5rjlYLN7abbn6kaXxSz9g+ASyMIm1t6XZbyUxDJ1DjuRCEwGohfXPxK5G1AS0oO xzqBs+hU1AIIZmnas5yLdwWXqW2fa+2jw8iDSYxB2DVtCW3LUSZ6Ri2PZR0Qzi8y WOlmQeLC+TkBMY7/uDJuZjADyenLnQgrAnDAY1G
  • From =?UTF-8?Q?Mario_Bl=C3=A4ttermann?=@21:1/5 to All on Mon Sep 27 18:30:01 2021
    Hallo,

    Am Mo., 27. Sept. 2021 um 18:13 Uhr schrieb Helge Kreutzmann <[email protected]>:

    Hallo Quirin,
    (ich hoffe, das „Du“ ist i.O., wir duzen hier uns alle).

    On Mon, Sep 27, 2021 at 05:22:33PM +0200, Quirin Blaeser wrote:
    an dieser Stelle zunächst einmal einen herzlichen Dank für Ihre ausgezeichnete Arbeit.

    Gerne.

    In meiner - möglicherweise veralteten - Version der deutschen Ausgabe
    der man-pages
    auf einem System, das unter OpenSUSE 15.3 läuft, hat sich ein kleiner Fehler eingeschlichen.
    Ausgabe rpm -qi man-pages-de:

    Name : man-pages-de
    Version : 4.9.3+406

    Diese Version ist gar nicht so alt.

    Fehlerhafte Zeile:

    direct Direkte Ein‐/Ausgabe für Daten
    benutzen

    Verzeichnis <--------
    Abbrechen, wenn kein
    Verzeichnis

    dsync Synchronisierte Ein‐/Ausgabe für
    Daten benutzen

    Ich habe es im git jetzt korrigiert,

    Da haben sich unsere Commits gerade überschnitten. Ich habe
    »directory« auch gleich zu exclude.pot hinzugefügt, damit es beim
    nächsten Mal nicht wieder überschrieben wird.

    es kommt dann in die nächste
    Veröffentlichung (ca. in 3 Monaten), wann OpenSuSE das dann aufnehmen
    wird, weiß ich nicht.


    Der Paketbetreuer Antoine Belvire baut auch Backports:

    Am Mi., 15. Sept. 2021 um 11:26 Uhr schrieb Antoine Belvire <[email protected]>:
    […]
    I've submitted an update to openSUSE:Factory: https://build.opensuse.org/request/show/919017.

    I'll prepare a maintenance update for openSUSE Leap 15.3 afterwards.

    Das heißt also, dass der Fehler kurze Zeit nach unserem nächsten
    Release auch in Leap 15.3 behoben sein wird.

    Gruß Mario

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Mon Sep 27 18:50:02 2021
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    Hallo Mario,
    On Mon, Sep 27, 2021 at 06:24:04PM +0200, Mario Blättermann wrote:
    Am Mo., 27. Sept. 2021 um 18:13 Uhr schrieb Helge Kreutzmann <[email protected]>:
    Da haben sich unsere Commits gerade überschnitten. Ich habe
    »directory« auch gleich zu exclude.pot hinzugefügt, damit es beim nächsten Mal nicht wieder überschrieben wird.

    Kein Problem, dann pushe ich den Teil nicht.

    Viele Grüße

    Helge
    --
    Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmFR84AACgkQQbqlJmgq 5nBu3RAAiz94zn5nAe5JoiPrBqzdVl8z2dtt63n1nWM/wLGdHuXiUWOzfhQN24lQ KUMK/+5lu+lnF57mP6xatzfTpANReyAKdpYg8R4mjYu929Rnw7/3fbiWIkGJNlYh wj6jPrf30t3ZL7gJIqa3QmYpITMqNqbnURNcVgJGFETJxMsvBpnGRiKvMSq1EufE ypQSpBffPEqPlLjb0uNqLVryC5naB//a1iYsH5uVmbDogPH/qppm79giAAfVThVb +HZaYKlJbs9dp2FDVIyPu6gxDH5Cf+QSYx5KSH9p0CxjQt/9yHL5usY7i2Lye86o iHJx9x+N+pzVK/wndBw2HwLTiJid8SjbYLzRONQaRQRzSY/6BIswSW2N5uNvh2Bv gikEQOwA3ZWHYt9iio79IKTO7+NI6UhKKzr/xhnDoCwii0TYcIMTJcptaBgBoouA sEFBVvu0gkMW/YyTmzVvHes4OYiuFfNbNvAgAeM61m+nOaKqFGnsPbzvw6QZ6tk7 vRMzRiriD/apGT0RAS+GnFdCBeDRLCpgXyUtXAa2LlT1F/UKYMEWICJU9rJ53Sk0 uGQ6oVGfCQ9IKwfj2p0CwT2bStpUutUwz4tFFGs