This is a multi-part message in MIME format.
Moinsen,
Der MR ist fertig:
https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-router/-/merge_requests/304
Wenn der gemergt und hochgeladen ist, dann pinge ich dich kurz an, damit
du den CFT machen kannst.
Was meinst Du genau mit 14-Tage Zeitrahmen? Ich weiß nicht genau wie der Prozess funktioniert, merke ich gerade.
Jedenfalls ist die Übersetzung auf Deutsch mission-critical und muss mit
in Trixie rein.
Alle anderen Sprachen sind erstmal nebensächlich, wäre aber trotzdem
großer Gewinn, wenn die noch in Trixie reinkommen.
Liebe Grüße,
Daniel
On 30.04.25 11:13, Helge Kreutzmann wrote:
Hallo Daniel,
Am Wed, Apr 30, 2025 at 11:10:59AM +0200 schrieb Daniel Teichmann:
Es gab ein umfangreiches Review der englischen Templates. Das muss natürlich
vorher in den Code gemergt werden,
bevor wir so richtig anfangen können mit den deutschen Übersetzungen.
Ok.
Die Änderungen werde ich heute mergen. Ich bitte Mike Gabriel darum, dass >> ASAP nach Debian hochzuladen.
Soll ich (oder möchtest Du) dann einen »call for translations«
aufrufen, damit möglichst schnell alle Übersetzungen aktualisiert
werden? Wenn ich es machen soll, würden 14-Tage in Euren Zeitrahmen
passen?
Liebe Grüße aus Spanien,
Dito, nur aus dem schönden Deutschland.
Helge
-- Daniel Teichmann DAS-NETZWERKTEAM Telefon: 0176 322 774 51 GnuPG Key
ID: 0x8100A778
[email protected],
https://das-netzwerkteam.de
​
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title></title>
<meta charset="utf-8">
</head>
<body>
<div class="markdown-here-wrapper">
<p
style="margin-block: 0px 20.4px; margin-bottom: 20.4px; margin-top: 0px;">Moinsen,</p>
<p
style="margin-block: 0px 20.4px; margin-bottom: 20.4px; margin-top: 0px;">Der
MR ist fertig: <a href="
https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-router/-/merge_requests/304"
style="border-block-color: rgb(11, 108, 218); border-bottom-color: rgb(11, 108, 218); border-inline-color: rgb(11, 108, 218); border-left-color: rgb(11, 108, 218); border-right-color: rgb(11, 108, 218); border-top-color: rgb(11, 108, 218); caret-color:
rgb(11, 108, 218); color: rgb(11, 108, 218); column-rule-color: rgb(11, 108, 218); outline-color: rgb(11, 108, 218); text-decoration-color: rgb(11, 108, 218); text-decoration-line: underline; text-emphasis-color: rgb(11, 108, 218);"
class="moz-txt-link-freetext">
https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-router/-/merge_requests/304</a></p>
<p
style="margin-block: 0px 20.4px; margin-bottom: 20.4px; margin-top: 0px;">Wenn
der gemergt und hochgeladen ist, dann pinge ich dich kurz an,
damit du den CFT machen kannst.</p>
<p
style="margin-block: 0px 20.4px; margin-bottom: 20.4px; margin-top: 0px;">Was
meinst Du genau mit 14-Tage Zeitrahmen? Ich weiß nicht genau wie
der Prozess funktioniert, merke ich gerade.<br>
Jedenfalls ist die Übersetzung auf Deutsch mission-critical und
muss mit in Trixie rein.<br>
Alle anderen Sprachen sind erstmal nebensächlich, wäre aber
trotzdem großer Gewinn, wenn die noch in Trixie reinkommen.</p>
<p
style="margin-block: 0px 20.4px; margin-bottom: 20.4px; margin-top: 0px;">Liebe
Grüße,<br>
Daniel</p>
<p
style="margin-block: 0px 20.4px; margin-bottom: 20.4px; margin-top: 0px;">On
30.04.25 11:13, Helge Kreutzmann wrote:</p>
<blockquote type="cite"
style="border-block-color: rgb(119, 119, 119); border-bottom-color: rgb(119, 119, 119); border-inline-color: rgb(114, 159, 207) rgb(119, 119, 119); border-inline-start: 2px solid rgb(114, 159, 207); border-left: 2px solid rgb(114, 159, 207); border-right-
color: rgb(119, 119, 119); border-top-color: rgb(119, 119, 119); caret-color: rgb(119, 119, 119); color: rgb(119, 119, 119); column-rule-color: rgb(119, 119, 119); margin-block: 9.11667px; margin-bottom: 9.11667px; margin-inline: 0px; margin-left: 0px;
margin-right: 0px; margin-top: 9.11667px; outline-color: rgb(119, 119, 119); padding-block: 3.64667px; padding-bottom: 3.64667px; padding-inline: 9.11667px; padding-left: 9.11667px; padding-right: 9.11667px; padding-top: 3.64667px; quotes: none; text-
decoration-color: rgb(119, 119, 119); text-emphasis-color: rgb(119, 119, 119);">
<div class="external-content" id="extcontent-0" style="border-block-color: rgb(119, 119, 119); border-bottom-color: rgb(119, 119, 119); border-inline-color: rgb(119, 119, 119); border-left-color: rgb(119, 119, 119); border-right-color: rgb(119, 119, 119); border-top-color: rgb(119, 119, 119); caret-
color: rgb(119, 119, 119); color: rgb(119, 119, 119); column-rule-color: rgb(119, 119, 119); outline-color: rgb(119, 119, 119); quotes: none; text-decoration-color: rgb(119, 119, 119); text-emphasis-color: rgb(119, 119, 119);">
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">Hallo Daniel,
Am Wed, Apr 30, 2025 at 11:10:59AM +0200 schrieb Daniel Teichmann:
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">Es gab ein umfangreiches Review der englischen Templates. Das muss natürlich
vorher in den Code gemergt werden,
bevor wir so richtig anfangen können mit den deutschen Übersetzungen.
</pre>
</blockquote>
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">Ok.
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">Die Änderungen werde ich heute mergen. Ich bitte Mike Gabriel darum, dass
ASAP nach Debian hochzuladen.
</pre>
</blockquote>
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">Soll ich (oder möchtest Du) dann einen »call for translations«
aufrufen, damit möglichst schnell alle Übersetzungen aktualisiert
werden? Wenn ich es machen soll, würden 14-Tage in Euren Zeitrahmen
passen?
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">Liebe Grüße aus Spanien, </pre>
</blockquote>
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">Dito, nur aus dem schönden Deutschland.
Helge
</pre>
</div>
</blockquote>
<pre cols="72" class="moz-signature"
style="font-family: Consolas, Inconsolata, Courier, monospace; font-size: 17px; line-height: 20.4px; margin-block: 20.4px; margin-bottom: 20.4px; margin-top: 20.4px; opacity: 0.6;"><div
class="external-content" id="extcontent-1"
style="font-family: Consolas, Inconsolata, Courier, monospace; line-height: 20.4px; white-space: pre;">--
Daniel Teichmann
DAS-NETZWERKTEAM
Telefon: 0176 322 774 51
GnuPG Key ID: 0x8100A778
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:
[email protected]">
[email protected]</a>, <a class="moz-txt-link-freetext" href="
https://das-netzwerkteam.de">https://das-netzwerkteam.de</a></div></pre>
<div
title="MDH:PHA+TW9pbnNlbiw8L3A+PHA+ RGVyIE1SIGlzdCBmZXJ0aWc6IGh0dHBzOi8vc2Fsc2EuZGViaWFuLm9yZy9kZWJpYW4tZWR1L2RlYmlhbi1lZHUtcm91dGVyLy0vbWVyZ2VfcmVxdWVzdHMvMzA0PC9wPjxwPldlbm4gZGVyIGdlbWVyZ3QgdW5kIGhvY2hnZWxhZGVuIGlzdCwgZGFubiBwaW5nZSBpY2ggZGljaCBrdXJ6IGFuLCBkYW1pdCBkdSBkZW4gQ0ZUIG1hY2hlbiB
rYW5uc3QuPC9wPjxwPldhcyBtZWluc3QgRHUgZ2VuYXUgbWl0IDE0LVRhZ2UgWmVpdHJhaG1lbj8gSWNoIHdlacOfIG5pY2h0IGdlbmF1IHdpZSBkZXIgUHJvemVzcyBmdW5rdGlvbmllcnQsIG1lcmtlIGljaCBnZXJhZGUuPGJyPkplZGVuZmFsbHMgaXN0IGRpZSDDnGJlcnNldHp1bmcgYXVmIERldXRzY2ggbWlzc2lvbi1jcml0aWNhbC
B1bmQgbXVzcyBtaXQgaW4gVHJpeGllIHJlaW4uPGJyPkFsbGUgYW5kZXJlbiBTcHJhY2hlbiBzaW5kIGVyc3RtYWwgbmViZW5zw6RjaGxpY2gsIHfDpHJlIGFiZXIgdHJvdHpkZW0gZ3Jvw59lciBHZXdpbm4sIHdlbm4gZGllIG5vY2ggaW4gVHJpeGllIHJlaW5rb21tZW4uPC9wPjxwPkxpZWJlIEdyw7zDn2UsPGJyPkRhbmllbDxicj48L
3A+PHA+PC9wPjxkaXYgY2xhc3M9Im1vei1jaXRlLXByZWZpeCI+T24gMzAuMDQuMjUgMTE6MTMsIEhlbGdlIEtyZXV0em1hbm4gd3JvdGU6PGJyPjwvZGl2PjxibG9ja3F1b3RlIHR5cGU9ImNpdGUiIGNpdGU9Im1pZDphQkhwejFDQk95bWxGX1ZjQG1laW5mamVsbC5oZWxnZWZqZWxsdGVzdC5kZSI+
PHByZSB3cmFwPSIiIGNsYXNzPSJtb3otcXVvdGUtcHJlIj5IYWxsbyBEYW5pZWwsCkFtIFdlZCwgQXByIDMwLCAyMDI1IGF0IDExOjEwOjU5QU0gKzAyMDAgc2NocmllYiBEYW5pZWwgVGVpY2htYW5uOgo8L3ByZT48YmxvY2txdW90ZSB0eXBlPSJjaXRlIj48cHJlIHdyYXA9IiIgY2xhc3M9Im1vei1xdW90ZS1wcmUiPkVzIGdhYiBlaW4
gdW1mYW5ncmVpY2hlcyBSZXZpZXcgZGVyIGVuZ2xpc2NoZW4gVGVtcGxhdGVzLiBEYXMgbXVzcyBuYXTDvHJsaWNoCnZvcmhlciBpbiBkZW4gQ29kZSBnZW1lcmd0IHdlcmRlbiwKYmV2b3Igd2lyIHNvIHJpY2h0aWcgYW5mYW5nZW4ga8O2bm5lbiBtaXQgZGVuIGRldXRzY2hlbiDDnGJlcnNldHp1bmdlbi4KPC9wcmU+
PC9ibG9ja3F1b3RlPjxwcmUgd3JhcD0iIiBjbGFzcz0ibW96LXF1b3RlLXByZSI+Ck9rLgoKPC9wcmU+PGJsb2NrcXVvdGUgdHlwZT0iY2l0ZSI+
PHByZSB3cmFwPSIiIGNsYXNzPSJtb3otcXVvdGUtcHJlIj5EaWUgw4RuZGVydW5nZW4gd2VyZGUgaWNoIGhldXRlIG1lcmdlbi4gSWNoIGJpdHRlIE1pa2UgR2FicmllbCBkYXJ1bSwgZGFzcwpBU0FQIG5hY2ggRGViaWFuIGhvY2h6dWxhZGVuLgo8L3ByZT48L2Jsb2NrcXVvdGU+
PHByZSB3cmFwPSIiIGNsYXNzPSJtb3otcXVvdGUtcHJlIj4KU29sbCBpY2ggKG9kZXIgbcO2Y2h0ZXN0IER1KSBkYW5uIGVpbmVuIMK7Y2FsbCBmb3IgdHJhbnNsYXRpb25zwqsKYXVmcnVmZW4sIGRhbWl0IG3DtmdsaWNoc3Qgc2NobmVsbCBhbGxlIMOcYmVyc2V0enVuZ2VuIGFrdHVhbGlzaWVydAp3ZXJkZW4/
IFdlbm4gaWNoIGVzIG1hY2hlbiBzb2xsLCB3w7xyZGVuIDE0LVRhZ2UgaW4gRXVyZW4gWmVpdHJhaG1lbgpwYXNzZW4/
Cgo8L3ByZT48YmxvY2txdW90ZSB0eXBlPSJjaXRlIj48cHJlIHdyYXA9IiIgY2xhc3M9Im1vei1xdW90ZS1wcmUiPkxpZWJlIEdyw7zDn2UgYXVzIFNwYW5pZW4sCjwvcHJlPjwvYmxvY2txdW90ZT48cHJlIHdyYXA9IiIgY2xhc3M9Im1vei1xdW90ZS1wcmUiPgpEaXRvLCBudXIgYXVzIGRlbSBzY2jDtm5kZW4gRGV1dHNjaGxhbmQuCgo
gICAgICAgIEhlbGdlCgo8L3ByZT48L2Jsb2NrcXVvdGU+ PHByZSBjbGFzcz0ibW96LXNpZ25hdHVyZSIgY29scz0iNzIiPi0tIApEYW5pZWwgVGVpY2htYW5uCkRBUy1ORVRaV0VSS1RFQU0KVGVsZWZvbjogMDE3NiAzMjIgNzc0IDUxCkdudVBHIEtleSBJRDogMHg4MTAwQTc3OApkYW5pZWwudGVpY2htYW5uQGRhcy1uZXR6d2Vya3RlYW0uZGUsIGh0dHBzOi8vZGFzLW5ldHp3ZXJrdGVhbS5kZTw
vcHJlPjx1bCBjbGFzcz0iZHJvcGRvd24tbWVudSB0ZXh0Y29tcGxldGUtZHJvcGRvd24iIHN0eWxlPSJkaXNwbGF5OiBub25lOyBwb3NpdGlvbjogYWJzb2x1dGU7IHotaW5kZXg6IDEwMDA7IiBjb250ZW50ZWRpdGFibGU9ImZhbHNlIj48L3VsPg=="
aria-hidden="true"
style="font-size: 0px; padding: 0px; margin: 0px; block-size: 0px; height: 0px; inline-size: 0px; max-block-size: 0px; max-height: 0px; max-inline-size: 0px; max-width: 0px; overflow-block: hidden; overflow-inline: hidden; overflow: hidden; width: 0px;"
class="mdhr-raw">&#8203;</div>
</div>
</body>
</html>
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)