1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.GERMAN

  • Re: [RFR] man://manpages-l10n/msggrep.1.po (Teil 2/3)

    From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Sat Mar 26 12:40:01 2022
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    Hallo Mario,
    On Sat, Mar 26, 2022 at 12:12:41PM +0100, Mario Blättermann wrote:
    #. type: Plain text
    #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-36 fedora-rawhide
    #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-4 opensuse-tumbleweed
    msgid "PATTERN is a set of newline-separated strings"
    msgstr ""
    "gibt an, dass das MUSTER eine Liste von durch Zeilenvorschübe getrennten " "Zeichenketten ist."

    Zeilenvorschübe → Zeilenvorschub
    (oder, ungenauer: Zeilenvorschübe → Zeilenvorschüben)

    Viele Grüße

    Helge

    --
    Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmI++28ACgkQQbqlJmgq 5nCt5A/8D3n1VQMoOL6ESFZv2Op0iKwn9qY2KEnGk1CCLetok3lI2ENg4C/u3wPM Spl9G5jKNycdRspn6ZV42OxMK0y/adlq/zFyiLB3cB8qzHFOsLL27WBuAtKolFoY alMBfBI8CT2uFJ0aDOKup+26i+LVpFUhc/U0r0AbW2A2Zwbct0PezikNurQ4XbYG +6xJUGq6EBuWFP5aRLax+Yw382WCSGeUUwdDtFs6M6FBq3tiwUTwHhxBL2h+6BOO vvbc5yWRFBAYceMk2i8UNxC0jjFAeb3f8cSE0DlwLT62Kmjoa3ev1YN2sAYye6HY Zqf2k7nXqbqd0rpKUuOLwhTmOlgcDyDFYN7b7NNfPoxSlvFTuZ+obNUso2PWtl56 cD6XShJRQ7Xy4PUyYrQBSVMaOGCbvBrMpkg2CDyih3m7STkfFwfGgm4ce9ExBRZ7 gjIWpreM4NMAnzM5+ASyG/YKnPz4kwgAl1CNtXs9NjA4ltk3HugcD8eiRlbXCSmW oE/RyutoWt+aWxf2F4rVVURErU7J/0s+hQijJDc+EqfeFB2sJrwDX0kia0dlewkU ZgtmIQa9U3P2OJkYdKDDce0y/4zjvZ8yH0Tjcsw
  • From =?UTF-8?Q?Mario_Bl=C3=A4ttermann?=@21:1/5 to All on Sat Mar 26 14:00:02 2022
    Hallo Helge,

    Am Sa., 26. März 2022 um 12:39 Uhr schrieb Helge Kreutzmann <[email protected]>:

    Hallo Mario,
    On Sat, Mar 26, 2022 at 12:12:41PM +0100, Mario Blättermann wrote:
    #. type: Plain text
    #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-36 fedora-rawhide
    #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-4 opensuse-tumbleweed
    msgid "PATTERN is a set of newline-separated strings"
    msgstr ""
    "gibt an, dass das MUSTER eine Liste von durch Zeilenvorschübe getrennten "
    "Zeichenketten ist."

    Zeilenvorschübe → Zeilenvorschub
    OK.

    Gruß Mario

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)