1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.MAINT.BOOT

  • install guide: Some translated messeges (po/ja/using-d-i.po) not shown

    From Hideki Yamane@21:1/5 to All on Mon Aug 9 08:30:01 2021
    Hi,

    I've translated ja.po for install guide but not shown in generated html.
    https://www.debian.org/releases/bullseye/amd64/ch06s04.ja.html#completing-installed-system

    I cannot find any errors for .po with msgfmt tool, can someone help me,
    please?


    --
    Hideki Yamane <[email protected]>

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Holger Wansing@21:1/5 to All on Mon Aug 9 09:20:02 2021
    Hi,

    Am 9. August 2021 08:19:59 MESZ schrieb Hideki Yamane <[email protected]>: >Hi,

    I've translated ja.po for install guide but not shown in generated html. https://www.debian.org/releases/bullseye/amd64/ch06s04.ja.html#completing-installed-system

    I cannot find any errors for .po with msgfmt tool, can someone help me, please?

    There is no problem here.

    The website (URL above) shows the version of installation-guide currently in testing.
    But there has been no upload since you translated that chapter (3 days ago!).

    You can find a preview of installation-guide at https://d-i.debian.org/manual/

    There your latest translation work is correctly visible.

    Holger


    --
    Sent from /e/ OS on Fairphone3

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Hideki Yamane@21:1/5 to Holger Wansing on Mon Aug 9 15:50:02 2021
    Hi,

    On Mon, 09 Aug 2021 09:18:04 +0200
    Holger Wansing <[email protected]> wrote:
    There is no problem here.

    The website (URL above) shows the version of installation-guide currently in testing.
    But there has been no upload since you translated that chapter (3 days ago!).

    You can find a preview of installation-guide at https://d-i.debian.org/manual/

    Thank you, Holger. I've completely forgot about its site.
    Looks good now, and I'd keep it.


    --
    Hideki Yamane <[email protected]>

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)